一旦确认苏傲雪拐进了佐家所在的那条巷子之后，李海存就不敢跟进去盯梢了。从前这里来得太多，街坊四邻认识不少，要是被人看见了，当面打起招呼来，少不得要硬着头皮进去接受耳提面命的。
李海存不愿意找这个麻烦，赶紧掉头走了。
而苏傲雪也学了他的样，躲在拐角隐蔽处偷偷观察。直到看见他走远了，往佐飞家门前打了个转，径直去找张翠兰了。
好在那天因为发现了李海存在跟踪，导致苏傲雪根本没来得及去当镯子，东西就好好地藏在鞋垫里。现在知道收了镯子，的确会让张翠兰陷入为难的境地，那她必须也只能选择奉还原物了。
“胡太太在家吗？”
“在家……”胡家的老妈子欲言又止地冲屋里努努嘴，两根指头伸在两颊上爬了爬。
苏傲雪听见里头隐隐传来啜泣的声息，便明白了老妈子的动作是什么意思。
进了屋，苏傲雪看见贵妃榻前的茶几上，很精致的饭菜放得一点热气也没了。张翠兰则陷在大床里，头不梳、脸不洗，只管抽抽噎噎哭着。
“翠兰。”苏傲雪跑上前，半蹲在床头，细声问道，“翠兰，你怎么了？”
老妈子很机灵地搬了把椅子过来，请客人坐下来慢谈。
苏傲雪礼貌地点了点头，以目示意老妈子先去忙，这里女主人的事她照管着就好。
门一合上，她便蹲下身，两只手小心翼翼地伸展开，低低问道：“是不是为这个镯子跟你家老爷闹别扭了？”
张翠兰止住哭，用被单擦干眼睛，第一反应伸手就要接，顿了顿又缩回去了。疑惑地看着苏傲雪：“你没当吗？”
他们这个老夫少妻的家庭，从来都是小妻子在娇纵的一方面，而老丈夫一味地迁就。即便张翠兰有什么不懂事的地方，胡云九从来也没认真同她计较过。
所以，张翠兰做梦都懊悔自己不经思考的大方。如果没那件事，自己不至于被扔在家里许多天，闷都快闷死了。可是，苏傲雪总算是她一位很好的女朋友，人家家里过年都艰难了，难道还能不帮一把吗？
“你说老爷过不过分！一只镯子而已，不过是戴着玩儿的，他非要跟我认真，怪我家里的大事小情都不找他商量。他嗓门可大了，就差没抬手打我了……”张翠兰带说带想的，心里一阵委屈袭来，又干嚎了起来，“我怎么他了，不过是借给你一只可有可无的镯子。”
苏傲雪知道这镯子不该留着了，一把塞进张翠兰手心里，再将她手指合拢，无奈地苦笑了一下：“翠兰，金子打的首饰不一样。你把它当玩意儿，可它实实在在是现大洋呀！”
“有什么了不得，当年我妈枕头底下有一堆呢，比这大比这粗！”说时，张翠兰借势狠狠把镯子摔在枕头底下。
她只是嘴硬，心里其实在想，只要等胡云九回来，给他看看这个，想必夫妻感情还能和以前一样。
“那你妈妈会让你随便送人吗？”苏傲雪的心事正与她相反，因为没有其他找钱的法子了，自然感到了绝望。但即便如此，还是很周到地提起一个枕头，照顾张翠兰挨着躺下。
“倒也……”张翠兰低了头，嘟囔了一句，“也不肯的。”
张翠兰有苏傲雪安慰，但苏傲雪却只能自己安慰自己。
以胡云九这小气劲儿，等过了正月，想必更会传说这镯子的事。既然，借镯子的问题无法遮掩，那么自己想离婚的念头，或者会被李海存洞察的。李海存的为人，精明吝啬也不在胡云九之下，根本不可能轻易放过她。贸然泄露这念头，结果只能是招来一顿痛打，然后被看守得更严密。
所以，尽管不舍，但把镯子还了回来，起码不会过早暴露自己要离婚的打算。
想罢，苏傲雪慢悠悠地向下说：“你说巧不巧吧，那天我拿着镯子一回家，老李就告诉我，报馆给他预支稿费了。那么，我就用不到你的镯子了。你跟你老爷好好说，镯子原封不动还回来了，他消了气就不会再为难你了。只不过……你千万记得和你老爷说清楚，镯子既然没有动，就请他不要在外面提起了。男人不管穷富，都是很爱面子的，我们家老李自然也是如此。”
听了这话，张翠兰心下一阵为难。一方面害怕失去丈夫的宠爱，一方面同情心又谴责着自己，不该对朋友的难处袖手旁观。
于是，一只手反复地摸着枕头，一时想伸进去，一时又舍不得，瘪着嘴问道：“你手边真的有钱吗？可别瞒着我呀！我妈从小就教我，男人受不住女人哭的，只要我哭得娇一点、软一点，就没有过不去的事。我妈当年可是一等书寓里最红的姑娘，她的手段准没错！你要是日子实在艰难，我还是……”
苏傲雪握住她动个不停的手，摩挲着安慰道：“傻丫头，你这样哭，伤的是你自己的身体呀！我觉得女人不能总是靠眼泪来解决问题。”
张翠兰脸上虽泪痕斑斑，倒是扑哧一下笑了：“可女人生来就爱哭呀，不是有句话，女人是水做的骨肉还是什么的。”
苏傲雪摇摇头，表示不同意：“哭是情感的表达，用眼泪换钱，就是用情感换钱。那情感又是什么呢？情感是从思想中生出来的呀，我认为人的思想不该拿出去贩卖……”
她们这样聊着，卧房门外有了脚步声，跟着，便听见老妈子喊了声“老爷”。
这一来，张翠兰根本躺不住了。掀开枕头把镯子拿上，跳下床胡乱沓着鞋，一边飞跑一边道：“不听你背课文了，我们老爷回……”后头一个“来”字已经听不见了，只留下苏傲雪孤单单等在主人的卧房内。
外头先还有啪嗒啪嗒一阵杂乱的你躲我追的脚步声，后来又听见了关门声，大概是躲着说话去了。