那一天我正在甲板上工作,看到我们队长到甲板上来了,我还想他来这干什么?现在又不是他的飞行时间。结果他是来找我的。他对我说:“你现在给我下去,马上换衣服去,就是换上那种上面是浅蓝色的衬衫,下面是深蓝色的裤子那种水兵服,还要戴上帽子。”说完他还带着我一起下到船舱里,很郑重很认真的样子。

我问他:“我这是要去哪里?”他不肯说,只是说:“过一会你就知道了。”我又问:“那我穿上衣服后到哪里去等着呢?”他说:“你换好衣服就去你的车间吧,我一会来叫你。”我当时挺奇怪,不知道是怎么回事,反正他是头,他让我干啥我就干啥,当兵的就是少提问题多干活。当时我只知道我被选为“最优秀水兵”了,以为宣布了、表扬了也就完了,不知道后面还有一个最优秀水兵日。在此之前,没有人告诉过我,我也从来没有关心过。我就知道埋头干活,不去想别的。

我稍微清洗了一下,换好衣服,然后就去我们车间,往那儿一坐,等着我们队长。我们车间里的人都看着我,对着我笑。别人都穿得脏兮兮地干活哩,只有我一个人穿得很正式,坐在那儿不动。我们老板也对着我笑,他知道我要去干什么,所有的人都知道,只有我自己不知道。我们老板能不知道吗?他推荐的我,但是他不告诉我。

我们老板就是那个马来西亚人,我的好朋友,下船时总带着我一起走。他不光不告诉我,还捉弄我。他笑嘻嘻地问我:“你穿这么漂亮干什么去呀?”我说:“我不知道,是队长到甲板上让我下来换衣服,然后在这儿等他。”他说:“是吗?那你干什么坏事了?”我吓了一跳,真以为我犯了什么大错误。以前因为工作的关系,我在船上确实跟别人吵过架,也打过架,可是最近没有呀。我属于那种相当老实的人,有时候别人逗我玩,我还以为是真的。他一吓唬我,我就害怕了,问他:“我干了什么坏事了?”他说:“你自己干了什么坏事,你都不知道?”我反问他:“你要是干了坏事,你都记得吗?”他说:“我会。”我心想,我没有干什么坏事呀,我到底干什么坏事了呢?当时我就没吭声,坐在那儿不动,心里一直在想自己这些天干什么事了。我想了好半天,我说:“我真没捣乱呀!我干什么错事了呢?”我们老板知道我又被他糊弄住了,就笑嘻嘻的,越笑越高兴。这时我才明白,他又逗我玩了。这家伙真讨厌,总拿我开心。他属于那种特别聪明的人,每次都能把我给蒙进去。

他刚开完玩笑,我们的士兵总管来了。他是我们队里最大的兵,是一个个子矮矮的菲律宾人。你说他的个子有多矮吧,他看我的时候得把头抬起来,就那么矮。他看到我手里拿着一个杯子喝咖啡,看着他们不知道该怎么办的样子,就过来抬着头看着我,他的脸不是很严肃,但也不笑。他问我:“你知道你要干什么去吗?”我说:“我不知道。”他说:“你不知道你要跟着我们屁股后面去见一个人吗?”我说:“我真的不知道。我们要去见谁?”

这时候我们的队长、副队长,还有维护主管(Maintenance Officer)、部门主管(Division Officer)、部门的士兵主管(Division Chief),再加上我们车间老板,都聚齐了。这么多人,一起带着我去见舰长。我自己不能去,船上什么人能去什么地方都规定得很严格,没有资格就进不去。

我们队长进来后也不笑,脸上很严肃,过来就跟我握了握手,然后说:“你就跟我一起走。”我就跟着他,我屁股后面又跟了很多人,都是队里当官的。我想他是中校,我就是一个小兵,怎么能够跟他并排走呢?我就放慢脚步,溜到我们车间老板身边,他跟在最后面。他说:“你跑到这后面来干什么?”我问他:“这是上哪里去?”他说:“我不告诉你。”我又问他:“那你知道我们是去哪里吗?”他说:“我知道,但是我不能告诉你。”

后来我们队长发现我不在旁边了,他就转过身来对我说:“你给我过来。”我只好过去了。我们副队长怕我又溜到后面去,就在我后面跟着我。我没有办法,只好跟着队长并排走。

因为我们车间是在航母机库(Hanger Bay)的最后面,我们要走过起码一半的航空母舰,再从楼梯口上甲板。机库里的很多人都看着我,都在说,这个人干什么呢?这么多当官的都跟在他后面。当时我就有点吓着了,心里说这么大阵势,怎么回事?我当时有点害羞的感觉,特别不好意思。

上了甲板后,我们队长说:“好了,现在我们上去。”我问他:“上哪里去?”他说:“我们要上甲板以上第 7 层(Level O7)。”飞行甲板就是第一层(Level O1),从那个舰岛舰桥再往上,就是 O2、O3 等等,O7 在舰桥最上面。我们要上 O7,那就是要去舰长的指挥室,因为舰长的指挥室就在航母舰桥的最高层,他要清楚地看到整个航空母舰。

我们就往上爬那些楼梯,爬了半天,到了最高层。这时候我心里还在犯嘀咕哩,知道这是好事,因为他们要批评我,也不会把我带到舰长指挥室来批评,但是我还是不清楚具体是什么事。那时我真的一点都不知道当兵的还能进航母的最高指挥室,还能跟舰长聊天,还能开 15 分钟航母。

我们到了舰长指挥室的门口,那儿有一个专门站岗的人。他问我们:“你们来干什么?”我们的队长就说:“我们飞行队里的这个人被评为本月的最优秀水兵,今天我们受舰长邀请,来此参观访问。”他还说了很多,很正规的那种。当时我也没有注意听,只知道我被评为全飞行大队最好的水兵了,现在是来见舰长。那个站岗的大兵就说:“你们等一下。”他就进去了,把门关上。我们这些人都直直地站在门外等。

这时候我才知道,连我们队长也不能随随便便进舰长室。我知道他们天天见面,因为每天早上,每个飞行队的队长,要跟船上的舰长,还有船上的航母打击群将军(Strike Group Leader),一起开一个会,就是通报情况,布置任务等等。但那是在船上的会议室,并不是在舰长的指挥室。我这次得奖,不光是给自己脸上抹金子,他作为飞行队里最大的头来说,脸上的光荣比我的更大。那么多飞行队,只有他手下的人得奖,他当然高兴了,说明他管理有方嘛。我们飞行队的其他长官们见舰长的机会就不多了,因为他们离舰长太远了。他们也算是沾光吧,也荣耀一回。

我们一堆人上舰桥楼梯的时候,后面还跟着一批人,就是船上各部门评出来的本月最优秀水兵。那个得奖的是一个白人小伙子,他后面也跟着一群领导,但是没有跟着我的人多。那个月只有我们两个人得到这个大奖,也只有我们两个人有资格来见舰长。每个月评出 2 个,出海打仗半年,总共只有 12 个。因为这个奖在陆地上不评,我们每两年出海打仗一次,所以能得到这个奖的人相当少,非常不容易。