提利昂扒着墙壁上的铁环向上攀爬，一环接一环，渐渐深入黑暗中。
许久之后，他的双臂开始酸痛，不得不停下休息。
回头往下望去，只能看到一圈微弱的光。
片刻后，提利昂继续往上爬，大概两百多环之后，他感觉到左边有暖风吹出，犹如巨兽的呼吸。
他小心翼翼地摸索到一个隧道，爬了进去。
里面极其狭窄，若是正常人必须跪下手脚并用才能前行，但对于提利昂这样的侏儒而言，却刚刚好。
这个地方竟像是专门为侏儒设计的……不对，应该是为小孩设计的。
瓦里斯的“小小鸟”，原来如此。
提利昂一边胡思乱想，一边往前。渐渐地，他听到人说话的声音，起初朦朦胧胧，之后越来越清晰。
瓦里斯就是这样通过“小小鸟”们掌握红堡所有秘密的啊。
提利昂没有多听，在黑暗中继续前行，直到来到瓦里斯所说的第三个出口位置。
他在石头墙壁上摸索许久，终于找到一个小铁钩，用力一拧，传来细微的隆隆声。
紧接着左边出现一个方形孔洞，透出橘黄色的光芒。
原来是壁炉。
提利昂小心翼翼地钻了进去，避开燃烧的柴堆，温暖的灰烬在脚下咯吱作响。
这确实是首相的卧室。
提利昂屏住呼吸，确认周围的环境。
不过却没有看到泰温公爵的身影。
父亲在哪？他会怎么对付我？我该怎么让他承认泰莎的事情？
事到临头，提利昂反而心中打鼓。
可他不愿退缩。
现在退回去，他就只能背负着弑父的罪名逃亡厄索斯了。
哪怕真的要逃，他也要问清楚再走。
提利昂从床头找到一把匕首，将之收进腰间，又在墙壁上看到一把十字弓，便也取下来，持在手中。
他轻手轻脚地在房间中搜寻，最后在厕所里发现了父亲。
泰温公爵听到脚步声，立刻抬起头。
提利昂脸上带着嘲弄的笑容，半鞠躬道：
“父亲大人晚上好。”
“提利昂？”泰温公爵盯着儿子手中的十字弓，脸上去却没有流露出害怕地情绪，“谁放你出来的？”
“您如此智慧过人，难道猜不到吗？”
“瓦里斯。”泰温公爵立刻认定，“我早该砍了他的头！你拿着我的十字弓做什么？把它放下。”
“如果我拒绝呢。您要怎么对付我？”
“越狱实在太荒唐了。想想红毒蛇的下场吧。”泰温公爵劝说道，“而且实话告诉你，我本就没打算把你怎么样。之前在王座厅让你顶罪，也是迫不得已的权宜之计，只是为了给北方贵族一个交代。”
“是嘛，原来您这样仁慈，我是不是该下跪拜谢您的不杀之恩？”
“把弓放下，我们卧室好好谈。”
“我就想在这里谈。”提利昂看着光屁股的父亲，心中有种莫名的快意。
“那就谈谈吧。提利昂，其实我很重视你的能力和意见。你之前不是建议跟凯撒和谈吗？我已经准备这样做了……”
“您不会想说要派我去当使者吧？”提利昂讥讽道，“就算要哄骗我，您是不是也该用点心。”
“我有个更合适的使者，刚刚已经派人去召他来，你如果不信，可以稍等片刻，就能知道我没有骗你。”
“更合适的使者？谁？”
“洛拉斯·提利尔。”
“他？”提利昂露出若有所思的神情。
“没错，就是他，凯撒妻子的兄长。”泰温公爵道，“当初此人来投靠，说跟凯撒仇深似海，但这个年轻人显然不擅长撒谎，我一眼就能看出他来此另有目的……”
“是啊，要论撒谎，您才是行家。”提利昂吹了个口哨，“但就算洛拉斯其实是个间谍，但光凭他，能跟凯撒达成什么协议？”
“我本就没指望能和凯撒达成什么协议。”泰温道，“现在的情况下，凯撒必然不肯与我们和解，所以我派洛拉斯去只是拖延时间。”
“所以您到底有什么打算？”
“我打算撤回西境。把君临这个看似甜美的拖累丢给凯撒。”泰温公爵道，“还有那些各有心思的北方贵族，就交给凯撒去头疼吧。”
“然后凯撒统合六国，会放过西境？”
“凛冬将至，北方会有极其可怕的敌人，他没空搭理西境。”
提利昂眉头一挑：“我记得您曾经说过，异鬼不过是骗小孩的谎言。”
泰温公爵抿了抿嘴：“从我得到的一些情报来看，绝境长城以北确实出现了一些……非正常事物……”
“这些信息你为什么不公开？”
“为什么要公开？引发更多的恐慌么？”
“但这是生死攸关的信息！”提利昂愤怒道，“你却故意隐瞒，还在这种关键时刻去跟凯撒争斗！”
“这场战争是凯撒挑起的。”
“你让我感到恶心！”
“政治本就是一个肮脏的游戏，你到现在还不明白吗？”泰温公爵一副理所当然的表情，“放下弓箭，我们去卧室谈。”
“不！”提利昂再次拒绝，“我已经受够了你的无情和冷酷。回答我最后一个问题，我立刻拍屁股走人，你想怎么继续玩这个肮脏的游戏都跟我没关系了。”
“你问。”
提利昂深吸一口气，平复心情，终于问出了那个在心底潜藏许久的问题：
“泰莎究竟是农夫的女儿，还是技女？”
“泰莎是谁？”
提利昂几乎哈哈大笑，是啊，泰温怎么可能记得。
“我老婆！”
“哦，我想起来了。”泰温公爵显然没有意识到这个问题的严重性，“那个低贱的农夫之女。我当时只是想给你一个教训。”
“所以她真的是农夫的女儿，不是技女！”提利昂几乎将牙齿咬出血来。
“有区别么？我记得当时她收入颇丰，或许该感谢我……”
“闭嘴！”提利昂吼道，“再敢侮辱我的妻子，我就杀了你！”
“你不敢。”泰温公爵并不想示弱。
“你可以试试！”提利昂挥舞着十字弓，“告诉我，后来你把泰莎怎么样了？”
“我不记得了。”
“仔细想！”提利昂吼道，“你把她弄到哪里去了？”
“技女还能上哪儿去？”
这或许是泰温公爵一辈子说过的最愚蠢的话。
话音刚落，提利昂猛地扣动十字弓。
箭矢飞射而出，正中泰温公爵的小腹。
他闷哼一声，露出难以置信的目光：“你竟然放箭！”
“是的，您教过我，威胁必须能够兑现才叫威胁。”
鲜血顺着箭柄汩汩流淌到地面，泰温公爵眼中的金光迅速衰弱下去：
“你……你……不是我……儿子……”
“这您就错了。在我看来，我就是小一号的您。”提利昂发现自己出乎意料地平静，“发发慈悲，快点死吧，我急着赶船呢。”
咚咚咚。
就在这时，房门突然被敲响。
外面传来红堡总管的声音：
“泰温大人，洛拉斯·提利尔爵士已经带到。”