在经济学领域,11世纪的卡纽特国王(King Cnut)被认为是一个可笑的人物,因为他曾愚蠢地尝试阻止不可阻挡之事。历史学家、传记作家M. J. 特罗(M. J. Trow)也证实,卡纽特表现出的自欺欺人的“卡纽特综合征(Canute Syndrome)”一般也适用于政客和经济学家。但是,罗伯特·莱西(Robert Lacey)在其著作《英国历史传奇》(Great Tales from History)一书中提到,“历史也会犯错,比如历史上很多人相信卡纽特真的认为自己可以阻挡潮汐这一说法—但是亨廷顿的亨利(Henry of Huntingdon)曾指出,国王的想法恰恰与之相反”。
在其12世纪早期的作品《英国史》(Historia Anglorum)中,编年史家亨廷顿的亨利就将这一行为描述为卡纽特国王“高贵而伟大的行为”之一,并补充说“在卡纽特国王之前,英国无一国王的权威可以与之抗衡”。他说,当卡纽特“登上最高处时,他下令把自己的椅子放在岸边,而此时潮水正朝他涌来”。亨廷顿的亨利没有指明这一行为发生的具体地点,但是《蝴蝶化羽》(Breaking Butterflies)一书提到,“一直以来,苏塞克斯(Sussex)有一项传统活动经常在当时重要的博山姆(Bosham)港举行,皇家贵胄也会光临此地,人们也喜欢从此地乘船出港”。亨廷顿的亨利接着写道,卡纽特向着逼近的潮汐大声说道,“率土之滨均臣服于我,无人能僭越我的君主权位,否则一律论处。我因此命令于你,不可打湿我的王土,不可打湿你的君主的衣物或身体”。但是,“潮去潮来,亘古不变,潮水毫不客气地浸湿了国王的双脚和胫骨”。亨廷顿的亨利说,国王大声喊叫起来,所有溜须拍马的朝臣都听到了他说的话,“让全世界都知道国王的权力一文不值,只有上帝才可称王,只有上帝才可让天、地、海遵守永恒规律”。论证卡纽特国王虔诚的一个说法是,国王“从不在自己的头顶佩戴金冠,而是把金冠置于一幅被钉于十字架上的上帝画像之上,以便一直赞美上帝这位最伟大的君主”。卡纽特向自己的朝臣证明了自己与上帝相比是无权无势的。
仅仅20年后,编年史家、诺曼系英国人杰弗里·盖尔玛(Geoffrey Gaimar)在自己于12世纪中叶成书的《英格兰史》(L'Estoire des Engles)中,将此事发生的地点设置在泰晤士河畔,以完全不同的视角再次讲述了这个故事。在发现“潮水违背自己旨意、蔑视自己指令后”,国王站起来,“潮水向一座教堂涌来,那就是威斯敏斯特大教堂”。卡纽特举起自己的权杖,向着潮水说道,“退下,从我身边退下,否则我杖打于你”。但是国王仍然被淋湿了。盖尔玛写道,国王“变得十分谦卑”,许诺要去罗马朝圣。
18世纪历史学家大卫·休谟(David Hume)在其著作《英国史》(第一卷)(The History of England, Volume I)中采纳了亨廷顿的亨利的说法,对卡纽特的历史做了再一次纠正。休谟写道,卡纽特在众人的“阿谀奉承”中“下令把自己的椅子放在岸边,而此时正在涨潮”。当他被淋湿后,他语气谦卑地向自己的朝臣们说,与“唯一的存在上帝”相比,“世间万物皆无能无力”。卡纽特在其统治时期颇受爱戴。吉姆·布拉德伯里(Jim Bradbury)在《中世纪战争》(Medieval Warfare)一书中认为,“后世扭曲了这个潮水的故事,让卡纽特看起来是一个高傲自大的人”。特罗也有着同样的看法。他还补充说,“在当代,‘卡纽特综合征’一词的用法与亨廷顿的亨利的本意完全相反”。亨廷顿的亨利将卡纽特国王描述为一个“虔诚谦卑”的人,但是这一说法已完全消失了。卡纽特国王一般被描述成一个“愚不可及、狂妄自大的人,自认为自己的能力比上帝还要厉害”。针对盖尔玛对自己虔诚行为的诽谤,也许睿智的卡纽特国王会以哲学的态度笑对……也许他不会。