就这样，荀染成了史密斯的专职翻译兼导游。
“你打算在北京怎么玩？是有想去的地方，还是随便溜达溜达？”荀染笑着问。北京的街头，背着旅行包的史密斯显得格外惹眼，荀染一再跟他强调不用背那么大个包，可是他偏偏不听，最后荀染妥协了，反正也用不着自己背。
“我不知道，你不是我的导游吗？”史密斯故意瘪了下嘴。本来他就是冲着长城来的，但他现在不想说了，总想看看眼前的女孩会带着他怎么玩。这个女孩，让他对北京有了想要了解的感觉。
“那你跟我走吧。”荀染看了眼他的大背包，贼贼地笑了下，史密斯不明所以地跟着她走了。事实证明，我们应该听妈妈的话，出门在外不要随便跟人走，尤其是在人生地不熟的地方。
已经走了一个多小时了，一开始对北京传统民居风俗的好奇心已经所剩无几了，史密斯终于忍不住问：“你到底打算带我去哪儿啊？”
一直连蹦带跳走在前面的荀染停下来，嘴角弯出一丝弧度，心想，谁让你不听话背那么大个旅行包的，是你自己给本小姐创造了耍你的机会不能怪别人的。转过身来却是满脸热情道：“带你去天安门啊。”
史密斯虽然对北京不了解，但地图还是看过的，很是惊讶地说：“那你怎么不早说，天安门还有很远啊，我们应该坐车去的，我们现在坐车去吧。”
“啊？”荀染知道糊弄不了他了，但还是说，“都走了那么久了，不能坚持一下啊，坐车的话就不能停下来了，你难道不知道重要的不是目的地，而是过程中的风景和一颗欣赏风景的心吗？”
“都走了那么长时间了也没停下来看什么风景啊。”史密斯小声地嘀咕了一句。
荀染当然听见了，但还是装作什么都没听见继续走着。史密斯也不得不跟上去的，都怪自己，谁让自己一开始装傻充愣的。
北京的天气本来有点微凉的，这几天依然有点干。这让在阴晴不定的英国住惯了的史密斯觉得有点水土不服。由于是出来玩，衣服穿得本不厚，可是背着那么大个包走了那么久，背上明显感觉到了潮潮的汗意，史密斯反手娴熟地从包里拿出两瓶纯净水，递了一瓶给荀染。
荀染看了一下，调侃地说：“怎么？怕中国的水喝死你呀，那么重的东西都带过来。”
史密斯知道荀染只是说着玩的，但还是觉得有点尴尬，那么苍白的脸居然红了，却非要假装小气地说：“不然你还我。”说着就要伸手去拿，荀染见势手一举，史密斯那只毛发浓密的手就这样尴尬地碰在荀染的胸上，一时之间竟忘了收回来。
“还给你。”荀染把纯净水往史密斯身上一扔，低着头急急忙忙往前走去，留下愣在原地的史密斯。
完了！她再也不会理我了！
那个去过中国的同学和他讲过，中国的女孩子都是很保守的，碰一下就要娶回家，不然就要砍了那个男人的手，否则那个女孩就只能以死明志了。
想到这，史密斯不觉浑身直冒冷汗，荀染没对自己怎么样，难道她要？
史密斯一下子忘了因为走了那么多路而感到的疲倦，像风一样追上去，拦住荀染，气喘吁吁而又十分认真地说：“我娶你！”
（本章完）