宋sònɡ·苏sū轼shì

山shān下xià兰lán芽yá短duǎn浸jìn溪xī,松sōnɡ间jiān沙shā路lù净jìnɡ无wú泥ní。萧xiāo萧xiāo暮mù雨yǔ子zǐ规ɡuī啼tí。

谁shuí道dào人rén生shēnɡ无wú再zài少shào?门mén前qián流liú水shuǐ尚shànɡ能nénɡ西xī!休xiū将jiānɡ白bái发fà唱chànɡ黄huánɡ鸡jī。

诗文大意

山下兰花嫩芽浸在溪水里,松间沙石小路洁净而无泥。傍晚潇潇雨声中杜鹃鸣啼。

谁说人老不再有年少时光?这门前流水尚能奔流向西!不要因为老去而悲慨叹息。

三步精读

主观感受

朗诵这首词,用三个词写下你自己对这首词的感觉:

1. ________2. ________3.________

身临其境

词人因为“乌台诗案”被贬到黄州,现在两年过去了,黄州虽然偏僻,生活也很艰苦,但他总能随遇而安,慢慢地,也喜欢上了黄州的山水与人情,还交到了许多市井中的朋友。有一位医生,叫庞安常,为词人治过病,因此两人结成了好友。

这天,词人约庞安常游览蕲水的清泉寺。寺中有王羲之的“洗笔泉”,门前还有一条风景秀丽的“兰溪”,因为山势,这段溪水是向西流淌的。词人欣赏这里傍晚的雨景,看着西去的溪水,忽然有所领悟,吟出了这首词。

细品词句

上片描写清泉寺前兰溪畔的风光。

山下是轻浅的兰溪,兰花从清澈的溪水中刚刚冒出嫩芽,“短”写出兰芽稚嫩可爱,“浸”写出受到清溪滋润的兰花,正在蓬勃生长;松林间的沙石小路,在雨水冲刷下一尘不染,清爽洁净。说完景色,再写天气、时辰和声音:傍晚时下了细雨,因为雨不大,所以子规仍自在鸣啼,这雨不影响鸟儿啼唱,自然也不会影响人游赏观景,反而增加了情趣。这是一幅令人神清气爽的春景图,傍晚的时间和生机勃勃的气象形成了对比,也为下片的议论说理埋下伏笔。

下片首句用设问直抒胸臆:谁说人生不能再回到少年呢?

我们知道,从年岁上来讲,岁月当然不能倒流,但苏轼在这里讲的是人的心境与状态,谁说人不能有少年的精神和心灵呢?接下来才说引发这议论的根据——眼前的流水都能向西。古人爱用逝水东流形容时光流逝,比如《长歌行》中就有“百川东到海,何时复西归?”苏轼当然不是反对珍惜时间,而是反对“老大徒伤悲”。因此,他告诫人们:不要因为年华老去而伤感悲慨,仍然可以保持少年的心境,焕发青春的活力。“谁道”“尚能”“休将”这些用字充满不可辩驳的力度,让词人的观点喷薄而出,令人振奋。

苏轼被贬至黄州时期,是人生低谷,不仅生活艰苦、孤寂郁闷,而且他这时年近五十,在古代已经算开始进入老年,人生中最有精力的时光就要过去了。他有壮志、有才干,却只能在这里虚度年华,这对他来说才是最大的苦难。但苏轼就是苏轼,在这时仍然保持着对生活的热爱、对人生的追求,仍然“不服老”,仍然能涌出如此激励人心的词句,这种旷达乐观的“少年之心”实在让人感佩!

讲个故事

“东坡”的由来

苏轼,字“子瞻”,还有个字“和仲”,有个号叫“铁冠道人”,但人们最爱叫他“苏东坡”,其实“东坡居士”也是他的一个号,这个号的由来就和他在黄州的生活有关。

苏轼四十二岁时因为“乌台诗案”被贬到黄州,做了一个小小的“团练副使”,他带着一家老小来到此处。黄州位置偏僻,在当时也是比较贫困的地区。苏轼刚到这里,无处安身,只能寄居在寺院中,后来在上司的关照下,一家人才住进官府的驿馆,虽然非常狭小,也算安顿了下来。但苏轼俸禄低微,家里人口又多,生活非常拮据,连吃饭都成了问题。

这时,苏轼的老朋友马梦得专程到黄州来看望苏轼。这位马先生是苏轼的老同事,如今跟苏轼一样穷,苏轼曾经写过:我和梦得是最穷的两位,但是如果我俩比较,那我比他还富一点。

这位老马虽然穷,但是很有义气。他看到苏轼生活艰辛,就去找黄州知府给苏轼“要地”,还真就要来了,这是黄州城东山坡上的一片荒地,面积五十亩,以前曾是兵营。

这片荒地遍地瓦砾野草,看起来也很贫瘠,但苏轼还是兴冲冲做起了规划,低处湿地种稻米,高处山坡种果树,他甚至还想种上一片竹林……

他让家童烧野草,却有意外收获——这荒地中竟然有一口暗井!水源对种植来说太重要了,他兴奋地说出“一饱未敢期,瓢饮已可必”。

苏轼一家就这样开始垦荒、种地。谁能想到,苏轼和夫人竟然都熟悉农事,一点儿也不外行,苏轼亲力亲为干农活儿,他的妻子王夫人竟然有“兽医”之能,他家耕牛几乎要病死,却被夫人开方治好了!

他们种麦、种树都取得了成功。这块荒地本来无名,苏轼看这里在城东,又在山坡上,他想起白居易被贬至忠州时曾在忠州东坡种地,写过“持钱买花树,城东坡上栽”的诗句,苏轼喜欢白居易,便把自己这片农庄命名为“东坡”。

后来,他还在东坡附近找了一块视野开阔的地方,造了几间房,建成那天,正赶上大雪纷飞,就命名为“东坡雪堂”。

从此,苏轼就有了“东坡居士”这个号,“东坡”也成为他的代称。

苏轼曾想在这里归隐终老,做个躬耕乡间、自给自足的老农,可命运变幻无常,他在黄州不到五年,皇帝忽然惦记起他,一纸令下,苏轼只得离开了黄州。此后他常常怀念自己的“东坡”,却再也没能回来。

学个成语

老当益壮(lǎo dāng yì zhuàng)

年纪老了志气应该更壮,意思是年纪虽老,体力、精神更加旺盛,干劲更足。

出自南宋范晔编撰的《后汉书·马援传》:“丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。”

说段历史

扑朔迷离的“勒石三戒”

关于北宋,历史上有这么一段传说:

宋太祖赵匡胤在建国第三年的时候,命人建造了一块石碑,在上边刻下誓言,因此称为“誓碑”。宋太祖规定:誓碑的内容必须严格保密,平时要把誓碑锁起来,还要严密地遮盖住,只有后世新登基的皇帝,在一个不识字的太监陪同下,经过焚香跪拜,才能诵读誓碑上的内容。誓碑上的内容非常简单,就三条:一、保全柴氏子孙;二、不杀士大夫;三、不加农田之赋。

第一条誓言,柴氏子孙,指的是后周皇帝柴荣的后人。赵匡胤本来是后周大将,得到柴荣的信任,但柴荣英年早逝,他的儿子还小,赵匡胤在部下的拥立下“黄袍加身”,逼迫后周小皇帝退位,自己建立了宋朝。因此,宋太祖心中有愧,要求宋朝后代的皇帝都要善待柴家的后人。

第二条誓言,“士大夫”指的是文官或有声望的读书人。宋太祖“重文轻武”,把文臣的地位提升到一个空前的高度,这些文官或上书给皇帝提意见的人,都不能杀,就算获罪,也只能是贬官、流放。

第三条誓言,当然就是要善待种田的百姓,不加重他们的负担。

这就是“勒石三戒”。据说誓碑的内容一直保密,直到“靖康之耻”时,金兵攻占了汴京,才揭开誓碑的内容。

“勒石三戒”的真假有很大争议,多数学者认为是后世编造出来的。但不管誓碑是否真有其事,宋朝确实优待文官,不仅尽量不杀,文官的待遇在历朝历代也是最优厚的。其实在宋太祖刚立国时,还是有文官犯罪被判死刑的例子,但是从宋真宗时代开始,几乎就没有什么文官被杀了。

例如苏轼,“乌台诗案”这样的文字狱,放在其他任何一个朝代,苏轼可能都要被砍头,但最后苏轼也只是被贬官到黄州。后来因为新旧党争,苏轼被贬官到遥远的海南岛,这差不多是北宋对文官最重的处罚了。