如果没有家父对更好的工作方式的远见和热情，就不会有Scrum，不会有遍布全球的数百万Scrum团队，不会有Scrum公司，也不会有本书。谢谢你，爸爸!
所有伟大的组织都是建立在伟大的团队之上的。我很荣幸能和最优秀的人合作，这本书的诞生归功于他们所有人的支持、努力、慷慨精神和才华。俱乐部团队(Clubhouse)犹如“独角兽”的训练场，众位“独角兽”的辛勤工作、深刻思考、**和人性都体现在本书中。你们真的是有史以来最棒的。销售行会团队(Sales Guild)是一个一次又一次真正事半功倍的团队。你们使Scrum公司持续运行。网络团队(Webside)以如此优雅和愉悦的方式运转，并能超额完成任务，让我很是惊讶。你们是我所知道的最好的Scrum团队，你们真的了不起。市场开发团队(Markdom)，我有时会紧张地怀疑你们关于统治世界的事不是完全在开玩笑。最后，我有幸成为航行者(Voyager)团队的一员，与团队共同守护Scrum公司的精神并指导公司的航向。谢谢你们所有人!
感谢我无畏的经纪人，霍华德·尹，还有罗西·尹团队。霍华德是第一个告诉我可以写书的人，他把我架到火上烤，终于烤出了这本书，同时也把我烤熟了。任何读到本书的人都应该感激霍华德，因为没有霍华德的指点，本书无论如何也达不到目前的水平。
本书的成书和出版同样离不开罗杰·斯科尔和他的卡伦西出版团队对Scrum的信任及努力工作。罗杰特别温和地指出本书第1章完全是垃圾，这一点我永远钦佩。他也给了我批判性的洞察力，让我认识到人们已经知道事情有多糟糕；我需要给他们提供工具，使他们找到出路。
我发现，读书时，每次读到书后的致谢部分，似乎都在说写作是一个孤独的过程。我不知道其他人是怎么做的，但是跨职能团队把本书变成现实，让创作本书趣味盎然。@Citizen，当你想出本书结尾一句话时，我就知道我们做了一件了不起的事情。只是，我要温柔地提醒你，衣服不止有灰色的，还有其他颜色。@Rick，我这些年的犯罪搭档，我们真的成功了。我不在乎你说什么，反正你欠我100美元，因为我完全正确。@Tom，你在不止一场战争中掩护我，总是提醒我别自以为是。你，像往常一样，整个过程中都在制造麻烦。你对埃尔韦的看法依旧是完全错误的，但我不跟你计较。@Veronica，是你在这本书中纠正了我们的方向，使我们朝着希望前进。你心灵美好，才智敏捷，眼光独到，你把所有的线索都结合在一起。最终，是你做了最后的润色，发现了一处处愚蠢的错误。好吧，开心果完全是你的创意。
总之，给每个人都来一份墨西哥卷饼，我请客!
我还要感谢我的两个了不起的女儿，在我写此书的过程中，她们常常要忍受爸爸不在身边的思念之苦，每次我走进家门，她们都会满怀喜悦，尖叫着迎接我。你们让一切付出都值得。
最后，感谢爱彼迎App上所有在国会山租房的房东们。这本书是在一年的时间里，断断续续在你们的家里或你们的地下室里写的。你们知道你们是谁，给你们打五颗星。
J.J.萨瑟兰
华盛顿特区
2019年3月24日