奏为查明皖省各州县应征钱粮杂税，分别被灾轻重，酌拟蠲免年分，请旨遵行，恭折仰祈圣鉴事。
伏查江苏被兵地方应蠲钱漕，业经李鸿章随时会折奏办。安徽八府五十九州县，陷于粤逆者十居其七，破于捻匪叛练者十居其三，**情形，较他省为尤甚。遵经督饬前藩司马新贻会同臬司何璟、粮道王朝纶详查去后。旋据查复；皖南徽、宁、广等属兵戈之后，继以凶年，百姓死亡殆尽，白骨遍野，此受害最重者也。皖北滁、全、来、天盱等属为豫胜营驻兵之地，亦为群贼往来之路。淮北风、颍、泗等属苗捻出没，恣意焚杀，至再至三，此皆受害较重者也。沿江安、池、太、庐、和、六等属，多系水乡，又遭兵燹十年之久，此亦受害次重者也。
溯查咸丰十年闰三月奉上谕：“怀远、凤阳、五河各县及临淮乡，应征咸丰七、八、九、十等年钱漕，均著照部议概予豁免。”十一年十二月奉上谕：“江苏、安徽、浙江三省失陷郡县，明年钱粮一概蠲免。”又先后奉准部文，豁免咸丰九年以前积欠钱粮漕米，蠲免同治二、三两年安徽蒙、亳等处钱漕。本年四月间户部议将曾经失守地方，收复以前积欠钱粮全行豁免，均蒙俞允。此次续奉恩旨，自应钦遵并案办理。
惟安徽用兵十余年，通省沦陷，杀戮之重，焚掠之惨，殆难言喻。实为非常之奇祸，不同偶遇之偏灾。纵有城池克复一两年者，田地荒芜，耕种无人，徒有招徕之方，殊乏来归之户。新贻等公同察核，若仅照克复年分请豁钱粮，民力实有未逮。新赋尚难于输绌，积欠亦徒有其名。拟请援照蒙、亳二州县及江苏武进、阳湖两县之例，于克复后加豁一二年，以示格外体恤。除咸丰九年以前民欠钱粮、漕米已奉旨豁免不计外，请将受害最重之绩溪、宁国、旌德、太平、宣城、南陵、泾县、青阳、石埭、广德、建平十一州县，自咸丰十年起至同治四年止，并受害较重之凤阳及临淮乡、怀远、寿州、凤台、颍上、霍邱、滁州、全椒、来安、盱贻、天长、东流、歙县、黟县、贵池、建德十六州县，自咸丰十年起，至同治三年止，同受害次重之怀宁、桐城、潜山、太湖、宿松、望江、祁门、铜陵、休宁、英山、当涂、芜湖、繁昌、合肥、无为、舒城、庐江、巢县、定远、宿州、五河、和州、含山、六安、霍山二十五州县，自咸丰十年起至同治二年止，及受害稍次之婺源、阜阳、太和、泗州及旧虹乡、灵璧五州县，咸丰十年起至同治元年止，一应民欠正杂钱粮银米、商牙、鱼杂各税，压征庐课各项官租概行豁免。又亳州、蒙城二州县，自咸丰十年起至同治元年止，民欠钱漕，并请补行豁免。
所有安庆、新安、宣州、建阳、庐州、凤阳、滁州、泗州、长淮各卫钱粮、银米、亦与屯坐州县一律照办。内有津贴一项，向不豁免，第漕艘现已停运，旗丁同一被难，应请一并按年豁除。其城池完固及克复多年，曾经征收钱粮之各州县，仍循例造册，查明实欠在民者，始准豁免征存；在官者，严行提解；藉端侵挪，则按律参追。凡被扰后未经启征之处，册档全失，应暂免造册，俟将来开办之年，统以未豁年分起照例办理。而本年业已起征之处。亦难照额全完，并俟秋成后另行详办等情，会详请奏前来。臣等复查安徽全省贼扰殆遍，创巨痛深，地方虽有已复之名，而田亩多系不耕之土，其尤甚者，或终日不遇行人，百里不见炊烟。该司道等请将应征钱漕援例加豁之处，均系体察情形，迫于万不得已。当该司道七月具详时，广德尚未克复。臣等以皖江南北未能一律肃清，又经辗转行查，是以陈奏稍迟。兹值残岁将终，阳春布泽，皖省全清已历数月。合无吁恳天恩，准照所请年限分别豁免，以纾民困而广皇仁。其广德、建平、宁国县三属，被害尤酷应照原样加免一年。一并缮具清单，仰恳恩施。恭俟命下之日，刊刻誊黄，遍行晓谕，使官吏悉绝弊端，而灾黎均沾实惠，以副朝廷轸恤元元之意。所有应豁皖省钱漕杂税遵旨查复缘由，谨会同漕运督臣吴棠合词具奏。伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。
再，同治元、二两年，尚有改办抵征之州县，虽系捐助军饷，亦与正赋无殊，应将该两年抵征未完者，比照钱粮一例请蠲，以免两岐。其蠲免各处，现在已有开征者，流抵将来应征之项，即由各该州县刊刻免单，详开恩蠲年分及流抵新赋字样，按户付执，以为流抵确据。合并陈明。谨奏。