再，布政使衔云南迤东道黄冕，自上年九月间经臣奏留苏皖差委。旋以差竣，仍回湖南办理东征厘局。兹据禀称，染受风湿腿疾旧恙大发，兼之年逾七旬，心血日耗，举动需人扶掖，医治久不痊愈，万难再供驱策，禀请委验销差，所有迤东道本任，并恳奏请开缺。等情前来。伏查咸丰四、五年，湖南设立厘金、盐茶诸局，骆秉章委任黄冕经理，历著成效。十年八月，臣设立东征筹饷局，亦令总持大纲。该员任事最勇，苟可勉力支持，断不至托病辞劳。兹据称年逾七十，腿疾增剧，由本省抚臣委验属实，应恳天恩，准开云南迤东道缺，并准销各局差使，令其安心调理，以示体恤。
至黄冕函禀请撤东征厘局，以符当年金陵克复即裁东厘之初约。本应力践前言，惟臣目下统军尚多，欠饷过巨，江西、广东之厘，皆已归还该省，臣处入款太少，应暂留东征局之半厘，稍清遣勇之欠项，待至四年夏间，再当奏撤该局，以纾商力而符初议。合并陈明。谨会同湖南抚臣恽世临附片具奏。伏乞圣鉴训示。谨奏。