歌队 (首节)这注定了我的灾难,这注定了我的忧患,那时阿勒克珊德洛斯最初砍了伊得山树林里的松木,航过大海的波浪去寻求海伦的新床,那金光的太阳所曾照见的最美的女人。[93]

(次节)种种苦难,以及比苦难更坏的强迫的奴役围住了我们,从一个人的荒唐行为上来了公众的灾祸,死灭降在西摩厄斯[94]的地方,祸害来自外来的人们。那牧牛的汉子在伊得山上给三位神明的女儿评判的争执便是这样决定了,——

(末节)随后是战争,杀戮,和我们家宅的毁灭。但是在那浩**流着的欧洛塔斯河[95]的两岸也有人在悲叹,拉科尼亚[96]的女郎们在家中流着眼泪,死了儿子的母亲拔那斑白的头发,抓那面颊,使得指爪在伤口上都染了血污。[97]