歌队 （第一曲首节）我愿意躲藏在险峻的岩窟底下，在那里神使我成为飞鸟，〔住〕在有翼的族类里。我愿意高举，在阿德里亚［337］海岸的海波和厄里达诺斯［338］的河水上面，那里有那三重［339］不幸的女儿们，为了哀悼法厄同［340］的缘故，滴下琥珀光的泪珠，［341］在那父亲的［342］紫色的水波上。
（第一曲次节）我愿意到那歌手，［343］黄昏女儿们［344］的种着苹果树的海边，那里海王［345］不再允许水手们在紫色的海面上行走，她们住在接着阿特拉斯［346］肩扛着的天空的庄严的边界上，［347］那里有仙酒［348］的水泉，在宙斯的房中，在他的榻旁［349］涌出，在那里给与生命的［350］神圣的地［351］为了神们增加幸福。
（第二曲首节）啊，克瑞忒的白帆的船呵！［352］你走过了盐海的鸣吼的海波，［353］带了我们的王后从她的有福的家里来，给她以恶婚姻的幸福。［354］或是从那两边，或是从克瑞忒地方飞着恶鸟，［355］那时来到光荣的雅典和在穆倪喀亚［356］海岸，他们结好了编成的缆索，走上陆地。
（第二曲次节）因此她的心被阿佛洛狄忒用了不神圣的爱情的，可怕的病所伤害了，她受着这沉重的灾难，〔像难船似的〕浸了水，［357］便在她的新房里挂上了吊索，套在她的白颈子上边，〔因为〕她敬畏那可恨的女神［358］，选取了荣誉的名声，想要解除了她心里的苦痛的爱情。