月亮又圆了。我怀揣着一颗自由的心一直在努力工作。我的贤妻对于我偿还债务的打算非常支持。由于我们明智的决心,在过去的一个月里,我帮内巴图尔买下了几只健壮的长腿骆驼,他支付给我十九枚银币。
我根据我的计划对我的收入进行了分配:我将收入的十分之一留出来作为自己的财产,并从收入中拿出十分之七以支付我和我的好妻子的日常开销,把剩下十分之二的钱尽量平均地分给了我的债主们。
我没有遇到艾哈迈尔,只是把钱留给了他的妻子。泊莱克感到很高兴,他还吻了我的手。只有老阿卡德一个人不高兴,他让我必须快点儿全额还钱。对此,我回答说,如果能允许我吃得好并不感到焦虑,我还给他钱的速度会更快一些。其他人都感谢了我,还称赞了我的努力。
在月末时,我的债务减少了近四枚银币,我还额外剩下了两枚银币,这很出人意料。我久久悬着的心得到了一些放松。
又逢满月,我工作很努力,但收效甚微。我几乎没能买到骆驼,只赚了十一枚银币。尽管如此,我和我的贤妻还是坚持了这个计划,但是我们没能买新衣服,几乎天天只吃一些菜来充饥。
我又把这十一枚银币的十分之一留给了自己,而我们的生活费占十分之七。当我把数额很少的钱偿还给艾哈迈尔的时候,他居然称赞了我,这很令我感到惊讶。泊莱克也称赞了我。阿卡德勃然大怒,但当我告知他如果他不愿意收的话,我就把他的那份收回时,他与我和解了。其他人和以前一样,还是感到很满足。
月又满了。我感到非常高兴,因为我找到了一大群骆驼,并买了其中许多健康的好骆驼,因此我收入了四十二枚银币。这个月,我和妻子买了急需的凉鞋和衣服,我们还吃了很多红肉和家禽肉。
我已经向债主们支付了超过八枚银币了。这一次就连阿卡德都没有抗议。
计划是多么伟大呀!因为它能引导我们摆脱债务,给我们带来属于我们自己的财富。
自从我上次在这块泥板上刻字以来,月亮已经圆了三次了。每一次,我给自己的酬劳都是我全部收入的十分之一。每一次,我和我的贤妻都用我收入的十分之七来过日子,尽管有时生活得很艰难。每一次,我都会把收入的十分之二付给我的债主们。
在我的钱包里,我现在有属于我自己的二十一枚银币。这些钱使我能抬起头来做人,使我能自豪地与我的朋友们来往。我妻子把我们的家打理得井井有条,她的穿着也很得体。我们很快乐地生活在一起。
这个计划有着不可估量的价值。它不是把一个曾经是奴隶的人变成了一个可敬的人吗?