晋ｊìｎ公ɡōｎɡ子ｚǐ重ｃｈóｎɡ耳ěｒ在ｚàｉ流ｌｉú亡ｗáｎɡ期ｑī间ｊｉāｎ曾ｃéｎɡ经ｊīｎɡ沿ｙáｎ街ｊｉē乞ｑǐ讨ｔǎｏ，饱ｂǎｏ受ｓｈòｕ流ｌｉú离ｌí之ｚｈī苦ｋǔ。他ｔā在ｚàｉ楚ｃｈǔ国ɡｕó滞ｚｈì留ｌｉú期ｑī间ｊｉāｎ，楚ｃｈǔ成ｃｈéｎɡ王ｗáｎɡ十ｓｈí分ｆēｎ仗ｚｈàｎɡ义ｙì，以ｙǐ招ｚｈāｏ待ｄàｉ诸ｚｈū侯ｈóｕ的ｄｅ礼ｌǐ节ｊｉé招ｚｈāｏ待ｄàｉ他ｔā，两ｌｉǎｎɡ人ｒéｎ很ｈěｎ要ｙàｏ好ｈǎｏ。一ｙī次ｃì宴ｙàｎ会ｈｕì上ｓｈàｎɡ，楚ｃｈǔ成ｃｈéｎɡ王ｗáｎɡ开ｋāｉ玩ｗáｎ笑ｘｉàｏ似ｓｈì的ｄｅ对ｄｕì重ｃｈóｎɡ耳ěｒ说ｓｈｕō：“如ｒú果ɡｕǒ将ｊｉāｎɡ来ｌáｉ公ɡōｎɡ子ｚǐ您ｎíｎ回ｈｕí到ｄàｏ晋ｊìｎ国ɡｕó做ｚｕò了ｌｉǎｏ国ɡｕó君ｊūｎ，会ｈｕì怎ｚěｎ样ｙàｎɡ报ｂàｏ答ｄá我ｗǒ呢ｎｅ?”重ｃｈóｎɡ耳ěｒ想ｘｉǎｎɡ了ｌｉǎｏ想ｘｉǎｎɡ，答ｄá道ｄàｏ：“要ｙàｏ是ｓｈì托ｔｕō大ｄà王ｗáｎɡ的ｄｅ福ｆú，我ｗǒ能ｎéｎɡ回ｈｕí国ɡｕó执ｚｈí政ｚｈèｎɡ的ｄｅ话ｈｕà，我ｗǒ愿ｙｕàｎ意ｙì跟ɡēｎ贵ɡｕì国ɡｕó友ｙǒｕ好ｈǎｏ，让ｒàｎɡ两ｌｉǎｎɡ国ɡｕó老ｌǎｏ百ｂǎｉ姓ｘìｎɡ都ｄū过ɡｕò上ｓｈàｎɡ太ｔàｉ平ｐíｎɡ日ｒì子ｚǐ。万ｗàｎ一ｙī将ｊｉāｎɡ来ｌáｉ晋ｊìｎ、楚ｃｈǔ两ｌｉǎｎɡ国ɡｕó非ｆēｉ交ｊｉāｏ战ｚｈàｎ不ｂù可ｋě，两ｌｉǎｎɡ军ｊūｎ对ｄｕì阵ｚｈèｎ时ｓｈí，我ｗǒ一ｙī定ｄìｎɡ命ｍìｎɡ令ｌìｎɡ晋ｊìｎ军ｊūｎ退ｔｕì避ｂì三ｓāｎ舍ｓｈě，以ｙǐ报ｂàｏ答ｄá您ｎíｎ的ｄｅ大ｄà恩ēｎ。”不ｂù久ｊｉǔ，重ｃｈóｎɡ耳ěｒ拜ｂàｉ别ｂｉé了ｌｉǎｏ楚ｃｈǔ成ｃｈéｎɡ王ｗáｎɡ，应ｙīｎɡ秦ｑíｎ穆ｍù公ɡōｎɡ的ｄｅ邀ｙāｏ请ｑǐｎɡ去ｑù了ｌｉǎｏ秦ｑíｎ国ɡｕó。在ｚàｉ秦ｑíｎ军ｊūｎ的ｄｅ护ｈù送ｓòｎɡ下ｘｉà，他ｔā终ｚｈōｎɡ于ｙú回ｈｕí到ｄàｏ晋ｊìｎ国ɡｕó执ｚｈí掌ｚｈǎｎɡ了ｌｉǎｏ政ｚｈèｎɡ权ｑｕáｎ，后ｈòｕ人ｒéｎ称ｃｈèｎɡ他ｔā为ｗèｉ晋ｊìｎ文ｗéｎ公ɡōｎɡ。

晋ｊìｎ国ɡｕó在ｚàｉ文ｗéｎ公ɡōｎɡ的ｄｅ治ｚｈì理ｌǐ下ｘｉà，很ｈěｎ有ｙǒｕ起ｑǐ色ｓè。这ｚｈè时ｓｈí楚ｃｈǔ国ɡｕó也ｙě很ｈěｎ强ｑｉáｎɡ大ｄà，经ｊīｎɡ常ｃｈáｎɡ攻ɡōｎɡ打ｄǎ别ｂｉé国ɡｕó。公ɡōｎɡ元ｙｕáｎ前ｑｉáｎ633年ｎｉáｎ，楚ｃｈǔ将ｊｉāｎɡ成ｃｈéｎɡ得ｄé臣ｃｈéｎ率ｌǜ领ｌǐｎɡ四ｓì国ɡｕó联ｌｉáｎ军ｊūｎ攻ɡōｎɡ打ｄǎ宋ｓòｎɡ国ɡｕó，团ｔｕáｎ团ｔｕáｎ围ｗéｉ住ｚｈù了ｌｉǎｏ宋ｓòｎɡ国ɡｕó都ｄū城ｃｈéｎɡ。宋ｓòｎɡ国ɡｕó向ｘｉàｎɡ晋ｊìｎ文ｗéｎ公ɡōｎɡ求ｑｉú援ｙｕáｎ，晋ｊìｎ文ｗéｎ公ɡōｎɡ决ｊｕé定ｄìｎɡ派ｐàｉ兵ｂīｎɡ救ｊｉù宋ｓòｎɡ。

晋ｊìｎ、楚ｃｈǔ两ｌｉǎｎɡ军ｊūｎ相ｘｉāｎɡ遇ｙù后ｈòｕ，晋ｊìｎ文ｗéｎ公ɡōｎɡ果ɡｕǒ然ｒáｎ信ｘìｎ守ｓｈǒｕ当ｄāｎɡ年ｎｉáｎ的ｄｅ诺ｎｕò言ｙáｎ，下ｘｉà令ｌìｎɡ晋ｊìｎ军ｊūｎ向ｘｉàｎɡ后ｈòｕ撤ｃｈè退ｔｕì。将ｊｉāｎɡ士ｓｈì们ｍｅｎ想ｘｉǎｎɡ不ｂù通ｔōｎɡ，说ｓｈｕō：“我ｗǒ们ｍｅｎ的ｄｅ国ɡｕó君ｊūｎ哪ｎɑ能ｎéｎɡ向ｘｉàｎɡ别ｂｉé国ɡｕó的ｄｅ臣ｃｈéｎ子ｚǐ让ｒàｎɡ路ｌù呢ｎｅ!”晋ｊìｎ大ｄà夫ｆū狐ｈú偃ｙǎｎ说ｓｈｕō：“这ｚｈè是ｓｈì向ｘｉàｎɡ楚ｃｈǔ成ｃｈéｎɡ王ｗáｎɡ表ｂｉǎｏ示ｓｈì谢ｘｉè意ｙì。

怎ｚěｎ么ｍｅ可ｋě以ｙǐ看ｋàｎ成ｃｈéｎɡ是ｓｈì向ｘｉàｎɡ成ｃｈéｎɡ得ｄé臣ｃｈéｎ让ｒàｎɡ路ｌù呢ｎｅ?出ｃｈū兵ｂīｎɡ作ｚｕò战ｚｈàｎ，贵ɡｕì在ｚàｉ理ｌǐ直ｚｈí气ｑì壮ｚｈｕàｎɡ。如ｒú果ɡｕǒ我ｗǒ们ｍｅｎ不ｂù信ｘìｎ守ｓｈǒｕ主ｚｈǔ公ɡōｎɡ当ｄāｎɡ年ｎｉáｎ许ｘǔ下ｘｉà的ｄｅ诺ｎｕò言ｙáｎ，就ｊｉù是ｓｈì我ｗǒ军ｊūｎ理ｌǐ亏ｋūｉ。相ｘｉāｎɡ反ｆǎｎ，如ｒú果ɡｕǒ咱ｚɑｎ们ｍｅｎ退ｔｕì了ｌｉǎｏ，他ｔā们ｍｅｎ还ｈáｉ不ｂù罢ｂà休ｘｉū，那ｎà就ｊｉù是ｓｈì他ｔā们ｍｅｎ理ｌǐ亏ｋūｉ了ｌｉǎｏ。”

众ｚｈòｎɡ将ｊｉāｎɡ士ｓｈì觉ｊｉàｏ得ｄé很ｈěｎ有ｙǒｕ道ｄàｏ理ｌǐ，一ｙī口ｋǒｕ气ｑì退ｔｕì了ｌｉǎｏ三ｓāｎ十ｓｈí里ｌǐ，楚ｃｈǔ军ｊūｎ则ｚé逼ｂī进ｊìｎ了ｌｉǎｏ三ｓāｎ十ｓｈí里ｌǐ。晋ｊìｎ军ｊūｎ再ｚàｉ退ｔｕì，楚ｃｈǔ军ｊūｎ再ｚàｉ逼ｂī，总ｚǒｎɡ共ɡòｎɡ退ｔｕì了ｌｉǎｏ九ｊｉǔ十ｓｈí里ｌǐ。

成ｃｈéｎɡ得ｄé臣ｃｈéｎ以ｙǐ为ｗèｉ晋ｊìｎ军ｊūｎ不ｂù敢ɡǎｎ交ｊｉāｏ战ｚｈàｎ，更ɡèｎɡ加ｊｉā骄ｊｉāｏ横ｈéｎɡ轻ｑīｎɡ敌ｄí，结ｊｉé果ɡｕǒ中ｚｈōｎɡ了ｌｉǎｏ晋ｊìｎ军ｊūｎ的ｄｅ埋ｍáｉ伏ｆú，被ｂèｉ打ｄǎ得ｄé溃ｋｕì不ｂù成ｃｈéｎɡ军ｊūｎ，但ｄàｎ晋ｊìｎ文ｗéｎ公ɡōｎɡ没ｍéｉ有ｙǒｕ下ｘｉà令ｌìｎɡ挥ｈｕī师ｓｈī追ｚｈｕī击ｊī，他ｔā让ｒàｎɡ楚ｃｈǔ国ɡｕó的ｄｅ败ｂàｉ兵ｂīｎɡ活ｈｕó着ｚｈｕó逃ｔáｏ了ｌｉǎｏ回ｈｕí去ｑù。

【出处】《左传》。

◆注解舍：古代行军三十里为一舍。

◆释义主动退让九十里。比喻对人让步，回避冲突。