〔西班牙〕柯蒂斯·加兰著 王义炯编译
第二天，《新奇电讯报》刊登了戴夫斯提供的有关飞碟的情况。卡梅伦少将问戴夫斯：“是你向女记者洛丽提供的消息吗？”戴夫斯承认是他提供的。
“在报纸上，女记者说她发现了瑟勒娜的戒指、‘信天翁号’船主的徽章和船上的防雨布口袋，这是真的吗？”少将继续问。在得到肯定的答复后，他便命令戴夫斯马上一起去找洛丽。
谁知，当他们驱车赶到洛丽家的时候，她的那幢房子已被大火烧成一片废墟。洛丽在起火前到百慕大三角海区去了。几位邻居肯定地说，一大清早，他们就听到房顶上传来一阵强大的噪声，好像是一架推进器发出来的震耳欲聋的声音。还有人透过窗子看见一团绿色的光。不一会儿，房子就着火了。
戴夫斯因泄露了关于飞碟的机密，被迫离开了国家航天局。不过，他并不后悔。因为他发现的东西远比绕着地球转的天体观察员观察到的更多，那就是那些神秘的船和人的劫持者。太平洋地区一定有一个通往别的世界的“洞”。
突然，躺在毛绒地毯上的斯基派狂吠起来，它的样子与放录像时一模一样。戴夫斯走到狗的目光注视的那扇窗子前，猛地推开紧闭的窗子。一道绿光照亮了屋子，长久的嗡嗡声震得他晕头转向。在平静的夜晚里，一个发光的物体在他头顶上闪烁着。绿色的光照射在戴夫斯和狗的身上。狗发出一声可怜的长鸣，接着是一片寂静。戴夫斯眼花缭乱，他转过身子，竭力摆脱这股强大的绿光。正在这时，斯基派失踪了。
戴夫斯恐惧地跑到窗前，但绿光已经离去，旋风似的飘浮在空中。他向绿光挥动着拳头，叫嚷着：“你们干尽了坏事，把我们的人绑走了，现在又把斯基派劫走了。不管你们在哪儿，不管要付出多大的代价，我都要找到你们！”
飞碟依旧在飞速升起，对戴夫斯的叫喊和威胁置之不理。戴夫斯觉得脑袋剧烈地疼痛起来，就像一把钢刀穿过脑壳。他疼痛难忍，昏倒在地上。
绿光远去了，仿佛一颗遥远的星星在黑暗中消失了。戴夫斯清醒过来后，决定到百慕大三角海区去寻找洛丽。因为他知道，这是找到瑟勒娜的唯一办法。
洛丽早就来到了百慕大三角海区。在当地一位老渔民多明各的带领下，她登上了上一次找到装有各种首饰的防雨布口袋的那个神秘小岛。洛丽感到奇怪，在这次旅行中，她好像受到了监视，感觉总有人在她面前晃来晃去，目光一刻也不离开她。
当洛丽抬起眼睛向岛上的山顶望去时，一件意想不到的事发生了：深褐色的巨石崩开了，从地底下迸发出震天动地的响声，整个小岛剧烈地震动着。一个巨大的黑影在呼啸声中向空中升起。那是个巨大的飞碟，有菱形的舷窗，金属的外壳上发出绿色的光。
飞碟像陀螺似的盘旋上升，发出震耳欲聋的吼叫，在震动中越升越高，突然又缓慢地向他们飞来，向海滩下降。洛丽紧张而又镇定地站立在那儿。现在她知道了，这个小岛是他们的一个基地。
飞碟离地面越来越近了。它的金属“脚”像触角一样伸了出来，牢牢地支撑在沙滩上。它的肚子里放出一种蓝色的蒸汽。洛丽和多明各一头栽在沙滩上，失去了知觉。顷刻间，他们像变魔术似的离开了沙滩，被一种奇特的力量吸进了飞碟。
不知过了多少时间，洛丽醒来了，发现自己正在一个菱形的房间里。洛丽的耳畔响起了一种人的声音。那声音告诉她，他们是高级的人，“信天翁号”上也是他们的人。他们的任务是了解地球人的生活条件，以便适应它。他们中的有些人经过一番脱胎换骨的改造，除了发达的头脑外，一切都像一个逼真的地球人了。
“谁出的主意，把‘信天翁号’放回去，把狗抢来了，把我抓起来，还要威胁戴夫斯？”洛丽问道。那声音说：“具体地说，就是我。你看看我的影子。”这时，洛丽隐约看见一个影子慢慢地显出了一个人影，一个女人的形象。
“你不是瑟勒娜吗？”洛丽叫了起来。
“我就是瑟勒娜。”人影说，“我要离开戴夫斯，因为经过长期演变后，我要和我们的人一块儿回去。我已经取得地球人的资格了。”
戴夫斯一直小心谨慎地监视着洛丽的行动。他发现洛丽上小岛后再也没有回来，便决定驾驶水上飞机前去侦察。刚要出发时，他突然遇到了国家航天局的领导安德森。原来，安德森也是宇宙人。
安德森从衣服里抽出一个光彩夺目的金属物，形状像根管子。他一按弹簧，戴夫斯躲闪不及，顿时感到世界在自己身边爆炸了……后来，他又重新恢复正常，知道自己已在飞碟上了。他看见了斯基派、瑟勒娜和洛丽。
瑟勒娜必须回到自己的世界去。她对戴夫斯说，洛丽对他来说很好，要他们一起回到人间去。临别时，瑟勒娜告诉戴夫斯：“你们的大脑里插入了一种微型的仪器，它可以控制你们。当你们谈到我们的时候，仪器会切断你们的思路，从而避开关于我们的话题。”
戴夫斯和洛丽离开飞碟，手携着手向海岸走去。他们回到了人间。由于他们的头脑中插入了一个仪器，飞碟的秘密一直没有人知道。