“你的身体已经康复了，我们该去喀什米尔了。”那场大病过后没几天，上师终于说出了这番话。

我们一行六人在夜里乘火车出发。第一站是坐落在喜马拉雅山麓的城市西姆拉。下车后我们穿行于高耸入云的街市，为这座城市的壮丽而惊叹。

“英国草莓。”一位老妇人蹲坐在自由市场上喊着。

上师买了一篮递给离他最近的卡耐和我。我拿起一颗草莓，只咬了一下就吐出来了。

“太酸了，我再也不吃这种草莓了！”

上师哈哈地笑着：“你将来到了美国，在一次晚餐中，你的女主人会供应你加着糖和奶油的英国草莓。在她用叉子把草莓压碎后，你会尝一尝并说：

‘真是美味呀！’然后你便会记起你现在品尝草莓的情形了。”

多年以后，在我到达美国不久，我在爱丽丝·哈塞夫人在麻萨诸塞州西萨默维尔的家中作客吃晚餐。当一道草莓甜点放到桌上时，女主人拿起了她的叉子，压碎我的草莓，加上奶油和糖说道：“这种吃法你一定会喜欢的。”

我尝了尝，不禁赞叹起来：“真是美味呀！”我马上想起了上师当年的预言。就是说，我的上师早已看见了我的未来。

离开西姆拉之后，我们坐火车去了拉瓦品第。到站后我们租了一辆由两匹马拉着的大马车，为期7天到喀什米尔首府斯里纳加（Srinagar）的行程开始了。第二天，喜马拉雅山壮丽的远景进入我们的视野。

正在行进时，上师看了一眼奥

迪，小声对我说：“一会儿马车停下

来，奥迪将会离开我们去偷着吸烟。”

我吃惊地说：“不可能的，您怎么会想

到他会吸烟呢？1”上师笑而不答。

马车到了一家小旅店。当马匹被

带去喝水时，奥迪问道：“先生，我跟

车夫一起骑一会儿马行吗？外面的空

气实在是太好了。”

圣尤地斯瓦尔让他去，随后对我

说：“他吸烟去了。”

我们继续赶路。上师对我说：

“经过马车的门时，你就会看到奥迪

在干什么了。”

我终于发现，奥迪果然在吸烟。

我知道奥迪没有从加尔各答带任

何烟来，他吸的一定是马车夫的烟。

我们进入了喀什米尔的中心，经过一条林荫大道到达斯里那加。我们在一栋两层楼的旅馆订了房间，然后我们到斯里那加纪念商羯罗尊者的古庙去朝圣。在斯里那加停留了数天之后，便上到海拔1.800米高的高原牧场古尔马（Gulmarg）。

我平生初次全方位地看到积雪盖顶的喜马拉雅山，那种喜悦之情真是难以形容啊！

接下来我们乘车而往的是著名的贾罕吉大帝（Jehangir）皇家的“快乐花园”—夏里玛和尼夏特花园。位于尼夏特花园的古代宫殿直接盖在天然的瀑布上。从山上急冲而下的奔流，经过巧妙设计的控制，流过了五颜六色的梯台，涌进了灿烂夺目的万花丛中的喷泉。水流流经了宫殿的几处厢房，最后滴落在下层的湖泊中。巨大的园内满是缤纷的色彩——各种不同颜色的玫瑰花、金鱼藻、熏衣草、三色堇和罂粟。花园外面有成排翠绿的悬铃木、扁柏和樱桃树对称地围着，与之相映的是远处那白雪皑皑的喜马拉雅山。

我在喀什米尔的几个星期过得很开心，但我必须返回孟加拉，塞伦波尔学院开学了。圣尤地斯瓦尔和卡奈、奥迪暂时留在斯里那加。我临行前，上师古城斯里纳加远在公元前3世纪就已存在，现在是克什米尔的首都。

暗示着他的身体可能会出现问题。

“我也许很快就要离开这个世界了。”

我跪着请求他：“求您别这么快就脱离您的身体，我一点心理准备都没有。”

我的上师沉思了一会，点了点头，这样我才稍觉放心地走了。我回到塞伦波尔后不久就接到奥迪的电报：“上师病倒了。”

我马上给上师发电：“千万别走出您的身体，不然我也活不下去了。”

又过了几天，传来上师已经康复的喜讯。两个星期后，上师回到塞伦波尔来，他整整瘦了一圈。圣尤地斯瓦尔在喀什米尔严重热病的火烧掉了弟子们的许多业障。灵性的超人可以分担他徒弟过去的行为所造成的业障，因此一个高等进化的瑜伽行者也可以牺牲自己部分去减轻徒弟的业障2。

一个上师不会在乎发生在上的事，虽然他会为了减轻他人的痛苦而让自己的身体显出某些疾病。

一位瑜伽行者可以通过承担人们的病痛来为他们清付因果的业障。这个法律是按照数学或机械方式运行着，控制它运转的是具有天国智能的人。

人只要肉身存在都会生病的。身体的状况并不能正确地检视一个上师，他特殊的品质体现在他的精神世界中。

先知们已指出，考察一个上师要看他是否能够随意地进入无息的状态并持续维持在涅比卡帕三摩地（samadhiofnirbikalpa）3中。一个人只有在达到这些成就时，才能证明他已经“控制了”马亚或是宇宙二元性的幻象。

我的上师为承担徒弟们的业障，在内在圣灵的应允下，在喀什米尔生了一场大病。

我痛心地说：“上师，你瘦了！”

“瘦了好，从前那些无法穿的小衣服又有用了！”

说完他便开心地笑了，我不由得想起了圣弗朗西斯（St·FrancisdeSales）的那句名言：“一个圣人如果是悲哀的，那他就是一个可悲的圣人。”

【注】

1.在印度，在长者或是上级面前抽烟是不敬的表示。

2.许多基督教的圣人包括泰瑞莎·诺伊曼（ThereseNeumann）（参见第38章）都熟悉形而上的疾病转移法。

3.参看第11章注释。