今天一早在西来寺和大众团拜后，即去向母亲拜年，我送母亲两盒人造花、两只玩具乌龟、一只中国人造的仙鹤，母亲很爱花，并祝其龟鹤延龄！

我今天在西来寺自愿发心的工作是指挥上山香客的交通。

去年初一，西来寺因香客过多，车辆拥挤，交通因而堵塞数公里，直至六十号公路上，不能前行的车辆，都是要到西来寺拜佛的香客，为了不让人批评，今年我愿亲自指挥。

在佛光山十八年，每年过年，我最关心的就是交通，甚至在台北，我经常看到交通堵塞的情况，自觉对交通有一些心得。

何况还有美国佛教青年总会的青年协助，自信今年的交通会有改进。

整日有将近上万辆的大小车辆上山，至少也有上万辆的车子不准进入山门，因为西来寺四周，再加上佛光新村、海拓社区的大停车场都不够容纳，警察局派了八位警察前来帮助交通指挥，张幼珠勇敢地站在西来寺的立场指挥八位警察。所幸仗佛光明，一切圆满，没有什么不好的事故。

即使将来西来寺拥有八百个停车位置，看情形仍不能解决交通问题。

各处拜年的电话不断，心平法师从佛光山打来电话，慈惠、慈容、萧慧华都讲了话，香港的依如、菲律宾的永光、澳州的永全、拉斯维加斯的慧光、旧金山的依勤等都用电话拜年，真是时代进步了。

今晚朝山，约三百余人参加，有五分之一的美籍人士，所以每次开示，都由永楷翻译，听者都赞美他的翻译已到了信、达、雅的程度。我在台湾为我翻译闽南语和日语的慈惠，在美国为我翻译英语的永楷，他们对佛法的传播，都提供非常大的贡献！

朝山前的开示，我鼓励大家要为新年发愿，再照愿力实践，我说的十愿是：

一愿世界和平。

二愿中国统一。

三愿佛教兴隆。

四愿黎民安乐。

五愿社会繁荣。

六愿人人有德。

七愿大众慈悲。

八愿恶人远离。

九愿善缘相助。

十愿福慧增进。