第1745章 破天掌的翻译流水线!
不过,在去AM之前,向东流还有一件大事沒有完成。
那就是,学好古武,夺得三月后的古武大会第一名。
这是他与慕凌天之间的打赌,只有夺得了第一名,他才有资格从慕凌天那儿知道,当年究竟是谁对他父亲下的毒。
而要想增加那夺得古武大会第一名的成功几率,他就要尽快将那至强古武《破天掌》翻译出來并修炼,以及服用火云丹。
偏偏不巧的是,到现在他还沒能找到火云丹的服用方法,同时《破天掌》的翻译,也才进行到一半,着实是一件让向东流颇为头疼的事情。
“时间紧迫,不如找人帮忙吧。”
向东流仔细想了想,突然想到了现代工业化的流水线,往往生产一个东西都是由一条流水线上的不同人來完成的,这样有便于提升生产效率。
虽然说,他的《破天掌》并不需要很多道工序,只要单纯的从古文翻译到现代白话文就够。
但同样的,他可以找自己的亲信,让这个人帮他翻译一页,那个人帮他翻译一页,然后所有翻译的人加在一起,就能在极短时间之内,将《破天掌》余下的内容全部翻译完成。
相比之下,这总要好过他一个人,慢腾腾地翻译要强很多很多吧。
念头闪了闪后,向东流很快找來了纸笔,一口气地将《破天掌》的后半部,完完全全地写了下來。
然后,他就直接分了一张给慕凌倩道:“宝贝,帮我翻译一下这篇古文。”
“什么东西啊。”正忙于小说写作的慕凌倩,不由迷糊地看了他一眼。
“你翻译就知道了。”向东流嘿嘿道,“今天之内要完成哦,回头会有奖励给你的。”
“唔……先说什么奖励吧。”
慕凌倩嘻嘻笑了笑,不由伸了伸懒腰,顺势往他怀中一靠,一边休息一边看着他写出來的古文。
“一次按摩吧。”向东流轻轻在她香肩捏了捏,“给你來个全身性质的按摩。”
“讨厌,那样我好像很吃亏。”慕凌倩娇嗔了一句,“你肯定会趁机欺负人家的。”
“咳,知道太多是不好的。”向东流坏笑一声,很快将温热的大手伸进了她的衣服底下。
“呜,又來了。”
“答不答应。”向东流攻势凶猛,“你要是还敢跟我讨价还价,我就把你办了。”
“无赖。”慕凌倩隔着衣服,按住他的手道,“快把你的爪子拿开。”
“先答应。”
“好了啦,人家答应就是。”
慕凌倩颇为无奈地翻了个白眼,不由嗔骂道:“你这该不会是从哪里抄來的古代H文吧,这么着急的要我翻译。”
“古代H文。”向东流听得差点一口血都喷了出來。
“嗯啊,看这说什么水辱交融啊……浑身酥麻啊……不正是H文的节奏么。”
“你看过啊。”
“才沒有。”
“那你怎么知道是H文。”
“去你的,小学生都看得出來好不好。”
“……”
就在和慕凌倩嘻嘻闹闹了一番之后,向东流才有些恋恋不舍地离开了住处,直接在特训基地找到了复印的人,让其帮忙把他手上那整整二十页手写出來的《破天掌》内容,给每页复印出了七份。
然后,向东流临时让齐老空运了一百多台笔记本,特地组建了一个连网的电脑室,跟着把所有特训成员叫了进來。
“今天呢,临时给大家训练一个文科类项目。”
向东流拿着一叠复印好的《破天掌》内容,对着众人扬了扬道:“身为一个合格的精英特种兵,他需要掌握的东西,不止是武力,同时也还有文化。”
“所以今天,我给大家安排一个古文翻译的任务,请大家自行到网上去搜找相应的古文字,对内容作出现代白话文的解释。”
“如果网络上找不到该古文字,那么就只能依靠你们自己的聪明才智,去揣摩其意思了,毕竟任务的时候,万一遇到这种用古文内容作为密令的情况,沒有一点古文基础是根本难以完成任务的。”
说完,向东流直接在所有特训成员,甚至是黑冥和夏玉灵都面面相觑的情况下,把手中那一百多页的《破天掌》内容,一人一页地分发了下去。
虽然说,看起來有一百多页,但很多都是相同的,向东流为了打着特训项目的旗号,才不得已多复印了一些充数。
“我勒个去,东哥真是威武了。”
周小强在接到一份古文的时候,顿时对向东流拇指大竖:“我还是头一回听说,特种兵也要学古文的。”
“不错。”
黑冥双手抱胸,笑看着现场情况,与旁边的夏玉灵道:“小向果然是个人才啊,他倒是提醒我了,日后要对基地里的人进行一些古文训练,以免真的碰到那种以古文做为密令的任务。”
“还真别说,我以前遇到过一次。”
夏玉灵轻轻笑了笑道:“不过是国外的古文,要不是正好当地有个老人会翻译的话,我还真的沒法完成那坑爹的任务,毕竟,不知道古文讲什么内容嘛。”
“……”
正所谓,人多力量大。
在五十名死神特种兵,以及五十名血影特种兵,还有周小强和宫思诚等人,李晨飞和李紫倾等人的帮助下,向东流那《破天掌》的翻译进度,可谓一日千里。
不消一个上午的时间,向东流便收到了十张被翻译完成的不同内容,虽说翻译准确度不是百分之百,但绝大部分的意思却已经翻译对了。
于是,向东流再等了一个小时,便陆续又有很多人完成了翻译。
对照一番之下,向东流去除了重复的内容,竟神奇地得到了二十张不同内容的翻译。
也就是说,《破天掌》的翻译,基本上已经告一段落,只要他回头稍加整理,就可以真正意义上地投入到修炼当中去了。
不过,向东流却沒有这么迫不及待,而是将这二十张不同内容的翻译,给从头到尾地看了一遍,想要找出上面到底有沒有记录火云丹的服用方法。