除了练步伐,练体力,我们还要学习敬礼。军人嘛,见人就要敬礼。这个不难,你只要把胳膊举起,跟肩膀平行,然后手心斜着向下,五指并拢指向额头就行了,就是这个样子。教官们会教我们姿势,我们学会就可以了,不用天天练。但是敬礼的规矩比较多,我们必须记住。我们见到军官,必须敬礼。小兵之间不需要互相敬礼,只有见到军官才必须敬礼,军官也要回礼。

这里的细节很多。比如说他是一个军官,我看见他从那边走过来,因为他的军衔比我高,所以我必须先向他敬礼,他随后向我敬礼,就是还礼。而在放下手的时候,他只要不先放,我就不能放,我必须等到他放下手之后,我才能放下手。我不能在他还没放下手的时候先放了,按照美国军令,这属于对长官不礼貌,是纪律错误。另外,如果他是一个军官,他走在我前面,我跟在后面,我要想超过他时,我不能直接从他侧面走过去,不允许。我要告诉他,“长官,我要超过你。”(By your leave, Sir.)军官同意了以后,我才可以超过他。他要是不同意,我就只能跟在他后面走,不能超过他。我很少跟着军官走,有限的几次,也没有遇到不准我走的情况,他们没有必要为难我这么一个小兵。还有,这跟我戴没戴着帽子也有关。我们到了建筑物里面,是不能戴帽子的,我见到军官,也不用敬礼。有些军种,比如说陆军,在建筑里是可以戴帽子的。海军是戴着帽子才敬礼,没有戴就不用敬礼了。

除了做体能训练外,我们还有学习指导(Study Guide),有点像国内说的文化知识课和政治课加起来,就是教给我们一些美国海军的历史,海军中用的飞机类型和用途,还有军舰的类型和用途,就是这些简单的知识。我们不用考试,但是必须去学,我们要对美国海军的情况有一个大概的了解。

除了这些,教官还要教我们船上的各种礼节(Courtesy)。比如说海军规定,在登上军舰之前,只要你穿着军服,如果船头或者船尾挂有美国国旗,你必须先转过去,向美国国旗敬一个礼,然后才能登舰。

训练中,我们把同伴叫“船友”(Shipmate),但是我们很难建立起个人友谊,变成好朋友,因为在训练营里很少有时间聊天,教官也不允许,想了解一个人很困难。我们大多数时间都是不停地训练,从早上 5 点半一直到晚上 10 点,排得满满的。再说大家也实在是太累了,有点时间就想睡一觉,别人怎么样没有人太在意。

我们晚上不能聊天,白天训练也不能聊天。只有我们在做学习指导的时候,除了听课、看书,教官也会给我们一些时间,让我们讨论。我们可以说话,但是不能太大声。我们要是说话声音太大,军官会制止。而且我们只能跟身边的人说话,如果我们想跟远处的人说话,就必须走到他旁边去。我就是在这个时候问了那个年龄很大的新兵,为什么来做这个,他说他没有办法,这是他唯一的出路。

我的朋友查理,晚我两个星期也来了新兵训练营,我是 7 月初来的,他 7 月中旬才来。训练营毕业后,我去了加州,他去了华盛顿州。我去了 E-2 机队,就是到美国的航空母舰预警机飞行队工作。他是在美国的 P-3 反潜飞机飞行队里面工作。我们两个都要出海执行任务,我是上航空母舰,出去一次六七个月。他出海也是六七个月,是去日本。他出海时还是在陆地上,我出海后就是在海上了,这就是我们两个人工作的不同。

我们不是一批进来的,在新兵训练营里面只见到过一次。虽然都是在一个营区里面,我们基本上碰不上面,也绝不允许私下串门。我们的纪律很严格,不严格不行,因为我们是军人,如果没有严格的纪律,上了战场就没办法打仗。有一天,他跟着他的训练队,在我们的饭厅门口列队站着,准备进去吃饭。我跟着我的训练队,刚好从饭厅里吃完饭列队出来。他就在那儿站着,我看见他了,他也看见我了。我看了他一眼,不敢跟他说话。他也看了我一眼,也是嘴都不敢动。我就是这样,从他面前走了过去,就跟不认识他一样。从那以后,我再也没有在训练营里看到过他,更不用说打招呼了。这个真是够严格,没有办法。

我刚进训练基地,就被人剃了一个光头。在后来的 3 个月里,我又去理过几次发,每次都是剃一个光头。我们也可以留短,但不能有发型。每周都有几百个人进来,又有几百个人出去,进进出出的,军队没有那么多时间给我们一人理一个好看一点的发型。为了省时间,几乎每个人都是剃光头,几下就完。女兵就是给她们剪短,不能留辫子。大概齐脖吧,不用扎了,训练也容易一点。要是留了长头发,干什么都不方便。我们到了军队的训练营,就必须按人家的规定来,不像是在自己家,可以提要求、讲条件。我们去了训练营以后,就没有什么条件可讲。