五排一直直播到了下午饭点儿，人气算是预告的差不多了，转平台的广告效果也不错，南瑜也因为生日首播收到了不少礼物，挺圆满。
关了直播南瑜松了口气，揉了揉因为坐太久有些僵硬的脖子。
还没来得及喘口气，经理又进来了，“都累了吧，休息会儿咱们出去吃饭去，给南瑜过个生日庆祝一下，宋连你给夏燐打个电话，问他来不来。”
夏燐一听是给南瑜过生日，二话不说答应了。
这一顿饭人到的挺齐全，除了还在假期中的翻译，连官博和唐教练都过来了，南瑜头一次成为饭桌中心，说紧张也算不上紧张，就是感觉有些微妙。
但是并不讨厌。
经理破格允许他们在非假期的时候喝酒，夏燐立马叫来服务员上酒，非要让南瑜尝个新鲜。
其实按照韩国年龄来算南瑜不算真正成年，还不能喝酒，可他现在住在中国，自然应该入乡随俗，也就没有拒绝几位哥哥们给他倒的酒。
南瑜面前放着满满当当的几只酒杯，红的白的啤的都有，看得他直皱眉。
他长这么大滴酒未沾，也不知道自己酒量到底怎么样，万一喝多了耍酒疯也为免太丢人。
方北帮他把白酒往自己杯子里匀了点，又帮他夹了菜放在碗里，“先吃点东西再喝，伤胃。”
南瑜哦了一声，听他的话吃了东西垫肚子，然后才端起面前看起来最小的那杯白酒一饮而尽，“……”
方北原本还想帮他再拦一拦酒，谁知道这小家伙直接玩豪饮，五十度的一盅白酒直接喝了个底朝天。
方北立马舀了碗汤递给南瑜，问他，“怎么样？”
南瑜头一回感受□□的白酒，清秀的脸皱成一团，摇着头打了个寒蝉，又辣又呛。
他接着汤碗喝了一口，鲜香的口感冲淡了辛辣味，却仍然皱着眉，“难喝。”
夏燐拍着桌子哈哈大笑。
官博抓拍了南瑜喝完酒的样子，乐呵呵的发微博去了。
方北还有点良心，担心南瑜喝晕了，顺手把他面前的另外两杯酒放到一旁，“先吃饭吧，待会儿再喝。”
其他人也没想为难南瑜，便把喝酒的事往后放了放，先让寿星吃饱再说。
一桌子菜看的人眼馋，本来过生日就图个气氛，也没什么流程要走，嘻嘻哈哈说完生日快乐就开动了。
饭菜吃的差不多，官博跑出去把准备好的蛋糕推了进来。
蜡烛已经被服务员点好了，不知道谁关了灯，包间里瞬间就只剩下蛋糕上散发的暖黄光芒。
蛋糕在门口，一群人唱着生日快乐歌让南瑜过去吹蜡烛，黑暗中，南瑜刚走了两步就撞上了凳子，磕的脚有点疼。
南瑜弯腰揉了揉膝盖，借着光看见方北站在自己身边。
忽然就生出了一点冲动，于是在其他人看不见的地方，南瑜悄悄伸手勾住了方北的手指。
方北自然察觉到了南瑜的小动作，带着凉意的手指虚虚的搭在自己小拇指上，于是他曲起手指，做了个拉钩的手势，偏头看向南瑜，低声笑道，“干嘛，拉钩上吊，一百年不许变？”
南瑜没说话，晃着手往前走，就那么几步路的距离也舍不得松手，直到要开始许愿才放开。
耳边是队友们不怎么整齐的歌声，南瑜弯着嘴角许下了成年后的第一个心愿。
十八只蜡烛被吹灭，队员们起着哄开灯，聊了没几句又把话题撤回了喝酒上。
经理跟教练觉得闹腾，叮嘱了几句就先走了，剩下他们一群人玩的反而更自在。
夏燐端着一杯啤酒坐南瑜跟前，挤走了方北，“南仔，喝一个？”
南瑜先前的那两杯酒早就不知道去哪儿了，夏燐又重新给他倒了一杯塞进手里。
之前白酒的阴影还在，南瑜就先抿了一口，觉得这个口感还在自己接受范围内，也就没那么抗拒，安安静静地跟夏燐干了一杯。
姜嘉翊见状也凑过来，“跟他喝了不跟我们喝说不过去吧，再来一杯？”
南瑜放下酒杯，趁夏燐帮自己倒酒的时候抬手扇了扇风。
好像少喝一点也没有太大的反应，自己酒量看上去还不错？
就是有那么一丢丢热，不知道会不会红脸。
桌上的饭菜已经没人去关心了，方北重新切了块蛋糕放在碟子里端过来，操着老妈子的心，“再吃点东西。”
南瑜却被另外几个看上去更不靠谱的队友包围，人手一杯酒。
方北还是不太放心，绕了一圈，从门口拖了个凳子坐到南瑜背后。
其实他自己很少喝酒，酒精对职业选手来说影响太大，一般只有过年回家，走亲访友的时候才会破例。
南瑜到底是第一次碰酒，夏燐他们也是知道分寸的，闹了两圈之后就放过了南瑜，坐回自己座位开始唠嗑。
南瑜终于有机会放下酒杯，单手撑着额头靠在桌子上，看上去还很清醒。
方北把蛋糕递给南瑜，戳了戳他，“醉了没？”
南瑜换了一只手撑，抬眼看他，对着蛋糕摇摇头，眼神里明显写着拒绝，“不想吃。”
方北盯着他看了看，伸出一根手指头在南瑜眼前晃悠，笑着问，“这是几？”
南瑜没说话，两眼直勾勾地看着他手指，半晌，伸手把方北手指抓住往自己怀里拉，小声说：“是我的。”
“……”
方北张了张嘴，不知道该怎么回答这句疑似在调戏自己的话。
南瑜体温一向是偏低的，这会儿因为喝了不少酒，手心滚烫，连带着方北的手指都被握的发热。
南瑜低垂着眉眼，打了个哈欠。
方北抽回手指，尽量忽略指尖残留的温度，视线却不由自主的盯着南瑜。
啧。
方北唾弃自己。
他这颜控的破毛病什么时候能改改。
怎么他妈就，就刚刚，就那一会儿，忽然就对着南瑜产生了点那什么的想法。
你还是人吗方北。
方北想。
金花儿把你当哥哥，你却把他当那什么，还想跟他那什么。
南瑜还是没抵抗住席卷而来的睡意，闭上眼，小鸡啄米似的点着头。
方北在内心默念了八百遍色即是空空即是色，终于冷静下来，他抬头扫视一眼，发现大家状态都差不多，一个两个看上去还算清醒，也该散场了，这才伸手把南瑜叫起来，“吃的也差不多了，都回吧。”
“南瑜没事儿吧？”宋连问。
姜嘉翊站起来伸了个懒腰，“估计有点儿晕，回去好好睡一觉应该就没事儿了。”
磨磨蹭蹭出了酒店，又因为人多打了三辆车才回到基地，方北跟南瑜那辆车的司机走了段弯路，浪费不少时间，等他俩回到基地的时候其他人都已经各自回房了，他只得认命的半搂半抱着把南瑜带上三楼，临了想起南瑜房间空调坏了，又转身把他带回自己房间。
把人放到沙发上安置好，方北也坐下准备歇会儿，正好看见南瑜揉着眼睛看向他，就问，“好点了？先去洗个澡再睡觉。”
南瑜点点头又摇摇头，方北没搞明白他什么意思。
“金花儿？”方北问。
南瑜忽然俯下身子，双手环绕住他的腰，把头靠在他怀里，小声嘀咕着什么。
方北低下头，隐隐约约听见几句话，吐字发音像是韩语。
南瑜说：“hiong，撒拉黑哟……”
然后又是含糊不清的话语。
方北实在是听不懂，他也没这个语言天赋。
只能无奈的直起腰，揉揉南瑜头顶，忽然觉得这个姿势过于暧昧，又扶着南瑜肩膀把他带起来，敷衍道，“嗯嗯，你说的对，现在先去洗澡行不？”
“好。”南瑜低声应道，然后扬起脸冲着方北笑。
“……”方北看见南瑜那近在咫尺的笑脸，感觉自己心里的那颗母胎solo二十一年的老树仿佛徘徊在了开花的边缘。
要完蛋啊这是。
方北紧了紧喉咙，拉开跟南瑜的距离，“你先去洗澡，我帮你把被子和睡衣拿过来，是你早上换下去的那套吧？”
没等南瑜回答他就起身离开了，表面上装的正经，其实内心慌得一比。
肯定是因为单身太久。
还得怪姜嘉翊那个死乌鸦嘴。
方北抱着南瑜被子，低声哼哼，“有哪个直男在人间不像是一场炼狱……”
其实南瑜回来的时候在院子里吹了会儿风，已经清醒的差不多了，只是脑袋昏昏沉沉不想动弹，加上他其实很喜欢跟方北的亲密接触，就没多说什么，任由自己一路靠着方北回到宿舍。
完了还没忍住主动抱住方北，甚至说了些平时绝对说不出口的话。
就当酒壮怂人胆吧。
南瑜双手接着淋浴头的热水，抹了一把脸。
今天好像更喜欢方北哥了一点。
作者有话要说：翻译：方北你也有今天！不会韩语傻了吧！错过一个亿吧！后悔去吧哈哈哈哈哈哈！
方北：？
方北：只要我想听，金花儿天天跟我讲。
翻译：……
hiong=韩语男生喊男生哥哥的发音~
撒拉黑哟=我喜欢你w