城上风光莺语乱[1]，城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休[2]？泪眼愁肠先已断。

情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换[3]。昔年多病厌芳尊[4]，今日芳尊惟恐浅。

注释：

[1]莺语：黄鹂的鸣叫声。乱：嘈杂。

[2]休：衰败，凋落。

[3]鸾镜：镜子。《太平御览》中记载，罽(jì)宾王获一鸾鸟，三年不鸣，后“悬镜以映之”，鸾鸟“慨焉悲鸣，哀响中霄，一奋而绝”。因此，诗词中多以鸾镜表示临镜而生悲。

[4]尊：同“樽”。芳尊：指酒杯和美酒。

考点：

这是一首伤春遣怀之作。词人用生动明媚的春景衬托自己黯然的心情，抒发了对时光流逝、生命无多的悲叹。整首词情调凄婉动人。