於皇时周!陟其高山,嶞(1)山乔岳,允(2)犹(3)翕(4)河(5)。
敷天之下,裒(6)时之对,时周之命。
注释
(1)嶞(duò):低矮狭长的山。
(2)允:通“沇”,亦名济水。
(3)犹:通“湭”,水名。
(4)翕:合;一说通“洽”,洽水、郃水。
(5)河:黄河。
(6)裒(póu):聚。
译文
感叹我大周何等璀璨辉煌!登上巍峨的高山,见到连绵不断的山岳丘陵,沇水湭水汇于黄河。普天之下莫非王土,天地神灵尽享祭祀,庇佑我大周永受天命。