“中午时分，我们到达了青瓷宫殿。殿内空无一人，已经沦为一片废墟。窗户上还剩下些碎玻璃，锈蚀的金属框架上，大片的绿色墙砖已经脱落。宫殿立在一块绿草如茵的丘陵上。走进宫殿前，我朝东北方向望了一眼，惊讶地看到一个宽大的河口，甚至可以说是一个小海湾，我断定这是旺兹沃思和巴特西的原址。于是，我想到了——尽管我根本没有细想下去——海里的生物已经或正在经历的变化。
“据我查证，宫殿的建筑材料确实是陶瓷，我看到宫殿正面刻着一些未知的文字，我愚蠢地以为维娜会帮我翻译，结果却发现她压根不曾有过文字的概念。在我的印象里，她似乎总比真正的她更具人的特征，或许是因为她有类似人类的情感吧。
“大门敞开着，已经破烂不堪，内里不是传统的大厅，而是一个两侧开着许多窗户的长廊，乍看上去像博物馆。瓷砖地面积着厚厚的尘土，大量形形色色的陈列品也同样被一层灰蒙蒙的尘土包裹着。此刻，我还注意到长廊中央竖立着一具骷髅，瘦削不堪，显然这是一具巨型骨架的下半身。从它偏斜的脚骨，可以看出这是一种大地獭之类的灭绝动物，头盖骨和上身的骨头就埋在旁边厚厚的尘土里。由于屋顶漏水，一处骨头已被腐蚀。我继续向前走着，长廊尽头又出现一具巨大的雷龙骨架。至此，我关于博物馆的假设得到了证实——长廊一侧都是倾斜的架子，拭去厚厚的灰尘，我发现这是我们那个时代里常见的玻璃柜。柜中藏品保存良好，可见，这些柜子是密封的。
“毫无疑问，我们正站在南肯辛顿的遗址上！这里显然是古生物展区，原先一定陈列着许多美妙的化石。虽然经过处理的标本在一定时间内具有耐腐蚀性，后因为细菌和真菌的灭绝，腐蚀力只剩下原来的百分之一，但这些珍宝依然在遭受腐蚀，只不过进程极为缓慢而已。那些小人儿留下的痕迹随处可见，那些稀有化石要么被摔成碎片，要么被穿起来挂在芦苇秆上，有些玻璃柜被移动过——我想是莫洛克人干的。这地方非常安静，厚厚的灰尘压低了我们的脚步声。维娜一直在倾斜的玻璃柜上滚海胆玩，见我东张西望，她赶紧走过来，不声不响地抓住我的手，站在我身旁。
“起先，我对这个智慧时代的古代博物馆感到非常吃惊，根本没去深入思考它所蕴含的种种可能性，甚至连我一直惦记着的时间机器也被抛到了脑后。
“从整体面积看，青瓷宫殿远不只有这个古生物长廊展区，也许还有历史陈列馆，甚至还可能有个图书馆！至少在目前的情况下，其他东西远比正在腐坏的古代地质陈列品对我更具吸引力。在探寻过程中，我又发现了一条短廊，与刚才那条长廊横向交叉，看上去像是专门用以陈列矿石的，我在里面看到一块硫黄，随即联想到火药，但没有发现硝石，连硝酸盐之类的东西都没见到，它们肯定早已潮解了。不过，那块硫黄在我的脑海中挥之不去，我不禁浮想联翩。廊内的其他陈列品，从整体上虽然说是我见到的保存最完好的东西，我却不怎么感兴趣，毕竟我不是矿物学家。紧接着，我来到一条破损严重的走廊，它与第一条长廊相平行。这里显然是自然史陈列馆，可里边的东西早已面目全非——干瘪发黑的动物标本，装有干尸的标本瓶或许曾经装满酒精，植物腐烂后的棕色灰烬，仅此而已了！我感到深深的遗憾，因为我原本可以通过它们追溯生物的再适应过程，要知道，人类正是依靠这种能力征服了大自然。接着，我来到一个巨大的展廊，室内光线昏暗，地板从我进来的那端缓缓向下倾斜。天花板上按匀距挂着白色的球，其中许多已经破碎，表明这个地方原先采用人工照明。我在这里如鱼得水，因为两边都摆着大机器，虽然都已严重腐损，不过仍有一些部分保存完整。你们知道的，我特别钟爱机械，我想在这些机器间多逗留一会儿，这些机器如谜题一般引人入胜，我根本猜不透它们的用途。我想，如果能解开这些谜题，那我就拥有了对付莫洛克人的力量。
“维娜突然靠到我身旁，把我吓了一跳。如果不是她，我根本注意不到这展廊的地板是倾斜的。进门的那端比地面高出许多，光线从几扇狭长的窗户照射进来。当我沿着展廊前行时，窗外的地面逐渐抬高，每扇窗户前都出现了一块洼地，就像伦敦房子前的采光井，只有一丝光线从屋顶照了进来。我慢慢地向前走，心里琢磨着这些机器，以至于都没有发觉室内的光线正越来越暗，直到看见维娜愈发恐惧的表情我才明白过来。这时，我发现这条展廊的尽头是幽深的黑暗，我犹豫地四下观望，发现这里灰尘不多，表面也不甚平整。我继续往黑暗中走去，发现了许多小脚印。我立即意识到莫洛克人随时可能出现，钻研这些机器完全是在浪费时间。现在已近黄昏，我仍然没有武器，没有找到藏身之处，没有找到生火工具。就在这时，漆黑的长廊深处传来了奇特的啪嗒声，和我先前在井下听到的古怪声音一模一样。
“我一把抓住维娜的手，心中突然有了主意。于是，我松开她的手，转向一台机器，机器上伸出来一根操纵杆，很像信号塔上的那种控制杆。我爬上机器，抓住操纵杆，用尽力气往边上扳。突然，被我留在展廊中央的维娜啜泣起来。我判断正确，适度用力，操纵杆很快就啪的一声被我掰断了。我手握操纵杆回到维娜身旁，心想无论遇上哪个莫洛克人，这根武器都足以让它脑袋开花。我现在真想干掉几个莫洛克人，你们也许会觉得我很残酷，居然想杀自己的后代！但不知为何，一旦遇上这些家伙，你根本就仁慈不起来。我没有径直冲到展廊尽头杀光这些怪物，只是因为我不愿意离开维娜，而且如果图一时之快杀了它们，时间机器或许就遭殃了。
“于是，我一手握着武器，一手抱着维娜，走出这条展廊，来到一个更大的展厅里。这里乍看像军用教堂，挂满了破烂的军旗。两侧挂着烧焦的棕色破布，我一眼便认出那是腐烂的书籍残页。它们早已散架，所有的字都不见了。随处可见变形的木板和裂开的金属扣，已经完全说明了问题。如果我是个文学家，我也许会从道德的角度说教，指出一切野心都是徒劳的。但眼前的情景——一地烂纸深深地触动了我，这是如此巨大的劳动浪费。我承认，我那时脑子里想的是《自然社会科学报》和我自己那十七篇物理光学论文。
“我们走上宽阔的楼梯，来到可能曾是工业化学展馆的地方。我很希望在这里发现一些有用的东西。这个展馆除了屋顶的一角塌了，基本保存完好。我急忙扑向各个没有损坏的柜子，最终在一个封得严严实实的柜子里找到一盒火柴。我急不可待地试了一下，全都能用，一点也没受潮。我转向维娜，‘我们跳舞吧！’我用她的语言大声喊道，因为我找到了对付那些可怕怪物的真正武器。于是，在这荒芜的博物馆里，在那又厚又软的地毯般的尘土上，我兴奋地用口哨吹起《天国》的调子，一本正经地表演了一段混合舞——端庄的康康舞、踢踏舞、裙舞（只要我的燕尾服允许），还有部分是我的独创舞步。我这人天生富有创造力，你们是知道的。
“我现在仍然认为，这盒火柴能够逃过无数岁月的侵蚀实在是不可思议，对我来说也是一件十分幸运的事。说来真是奇怪，我还发现了一样更意想不到的东西——樟脑。我是偶然间在一个密封罐子里发现的，我起初认为是石蜡，便砸碎了罐子，但是樟脑的味道任谁也不会搞错。所有的东西都在腐烂，这种挥发性物质却历经好几千个世纪幸存下来。它让我想起一幅曾见过的山水画，墨汁是用乌贼化石制成的——那乌贼在几百万年前就已经死亡，后又变成了化石。我正想把樟脑扔掉，可又想起它是易燃物，燃烧时火光明亮，等同于很好的蜡烛，于是，我将它装进口袋。不过，我没有找到炸药，也没有发现任何可以打开青铜门的工具。偶然获得的那根铁棒竟成了我手里最有用的武器，我就这样得意扬扬地离开了那间展馆。
“那个下午太漫长了，按次序把探险经历回忆出来需要很好的记性，我没法一点不落地讲出来。我记得有条长廊里摆着锈迹斑斑的兵器架，我左右为难，不知该继续拿着铁棒，还是换柄短斧或是剑，又不能把它们都带上，更何况我的铁棒还有望成为打开青铜门的最佳工具。长廊里还有许多枪支，手枪、步枪都有，尽管大多数已成了一堆锈铁，但还有不少枪是用某种新式金属做的，仍可使用。不过，原先摆在那里的子弹和炸药都已化为尘土。我看到廊厅一角已烧得焦黑，破损严重，心想也许是弹药爆炸造成的。另一处廊厅里陈列着大量神像——波利尼西亚的、墨西哥的、希腊的、腓尼基的，好像地球上每个国家的人都有。我按捺不住内心的冲动，把自己的名字写在一个我一眼看中的南美怪物的滑石鼻子上。
“夜晚将尽，我也渐渐没了兴致。我穿过一个又一个展廊，所到之处满是尘土，一片寂静，尽显破败。有的陈列品已成一堆锈铁和渣滓，有的仍面目可辨。走着走着，我突然发现身旁出现一个锡矿模型，接着，我无意中在一个密封的陈列柜里发现了两个炸药筒！我大喊着‘找到了！'，兴奋地砸开玻璃柜。这时，我又起了疑心，踌躇了一会儿，随后选定旁边的一条小走廊进行试爆。
“五分钟，十分钟，十五分钟过去了，没有爆炸。
“我从来没有这么失望过。这东西肯定是假的，看外表就猜得出来；倘若是真的，我一定会立即冲出去，把斯芬克斯像、青铜门以及我找到时间机器的希望一同炸得**然无存。
“后来，我们来到宫殿内的一个小庭院，院内有草地，还有三棵果树。我们坐下歇息，借此恢复体力。太阳西下时，我又开始思考我们俩的处境。夜色悄悄来临，我仍然没有找到安全的藏身之地，但这件事已不再让我惴惴不安。我拥有了对付莫洛克人的最佳工具——火柴！如果需要加大火势，我口袋里还有樟脑。此刻，我觉得最好的办法就是生一堆火，露天过夜，天亮后再去找时间机器。不过，我手里仅有一根铁棒。但是随着我对这个世界的认识不断加深，我对那些青铜门的感受已不似从前。之前，我一直克制着自己，没有去强行砸门，主要是因为门后世界还是一个谜。如今，在我看来，那青铜门也并非坚不可摧，希望我的铁棒能派上用场。”