第一章 重生
短暂的沉默之后就又是山崩海啸一样狂呼，阿尔克马尔的所有人都被淹没在这狂欢的海洋里，发不出一点自己的声音。
范加尔冲出教练席庆贺之后，马上表情又变得凝重起来，因为前面一个点球被里瓦尔多打飞了，现在这个点球谁来罚？
论任意球的能力，里瓦尔多当然是首屈一指，其次是菲戈，但是论罚点球，菲戈、瓜迪奥拉、德波尔、科库都没有问题，只是因为里瓦尔多是足球先生，而且还有机会冲击最佳射手，所以一直都是由里瓦尔多来主罚点球和任意球。
然而现在，让里瓦尔多来主罚，担心他压力太大再次罚失，不让他来主罚，这个点球将一直是里瓦尔多的阴影，而且可能也会让里瓦尔多觉得没有面子，范加尔好容易和里瓦尔多达成了妥协，他不想再招惹巴西人。
就在范加尔有些犹豫的时候，里瓦尔多主动走到了场边，向范加尔道：“教练，我想继续主罚这个点球？”
范加尔看了看里瓦尔多，里瓦尔多的眼睛里充满了自信和渴望，他重重的拍了拍里瓦尔多的肩头，道：“就看你的了。”
里瓦尔多握紧了拳头，道：“我不会再罚丢的。”
这个时候姜牧也让球员把一个纸条递给塞萨尔，上面写着姜牧告诉塞萨尔的一句话，“你会成为最好的门将，相信自己。”
塞萨尔第二次面对里瓦尔多，心下也自惴惴，姜牧的鼓励和支持让年轻的塞萨尔心潮澎湃，在他心目中，姜牧是这个世界上最伟大的教练，是他所见过的人当中，最具智慧和勇气的，姜牧的话不能说是圣谕，却也和至理名言差不多了。
“我会赢的。”塞萨尔向着姜牧站立的方向挥了挥拳头，然后坚定的走到了球门前，全神贯注的盯着站在罚球点上的里瓦尔多。
这是一个事关晋级与否的点球，这是里瓦尔多第二次挑战一个年轻的后辈，意义如此之重大，让所有人都把目光转移到了他们两个的身上。里瓦尔多助跑之前，不少人还都在讨论里瓦尔多这次会罚向哪个角度，刚刚里瓦尔多射的是右侧，这次他射的是哪一侧，左侧还是中路？或者还是右侧？
哨响之后，所有人都闭口，屏住呼吸，目不转睛的等着里瓦尔多的这次射门。
塞萨尔在里瓦尔多触球的瞬间就开始做出了扑救的动作，因为点球距离太近，等看到对手踢向哪个方向就已经晚了。
塞萨尔扑的方向依然是右侧。
而里瓦尔多射得居然也是右侧，但是他这次不是推射，而是抽射，正脚背抽射。
塞萨尔扑对了方向，但是里瓦尔多射门力量太大，速度太快，即便塞萨尔提前做出了动作，也没有碰到皮球，球贴着右门柱飞进了球网。
里瓦尔多这一次终于战胜了自己，也战胜了塞萨尔，把这个点球罚进，也把总比分变成了5:5平。
“GOALGOALGOAL……里瓦尔多打进了点球，巴萨完成了一个不可能的奇迹，他们在1:4落后的情况下把比分追平，现在比赛的时间只剩下了不到十分钟，如果双方都不再进球，他们就将通过加时赛来决出一个晋级名额……”
前面的三个进球只是铺垫，这次才是**，通过这个点球，巴萨终于脱出跌进地狱的威胁，和阿尔克马尔站在了同一起跑线上，而占据主场优势的巴萨此刻的赢面更大于阿尔克马尔。
看台上，球迷在**四射的掌声过后玩起了人浪，接近十万球迷身穿着红蓝色的球衣，就像大海掀起的巨浪一样铺天盖地的涌向球场，同时还高唱着巴萨的队歌：
我们在球场呐喊
我们是巴塞罗那的球迷
我们从四面八方赶来
不分年龄和肤色
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字
巴萨巴萨巴萨！
球员与球迷团结在一起
我们无坚不摧
我们屡屡进球
没有人是你们的对手
强大的巴萨无往不胜
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字--巴萨巴萨巴萨……
球场里的巴萨球员们这次真的不再分什么本土帮荷兰帮，大家都拥抱在了一起，客场的1:4就像一块石头压在巴萨球员的心头，就像把刀子一样的切割者球员们的心，整整两个星期，他们都在痛苦的煎熬之中，而现在，他们终于摆脱了这种煎熬，他们从地狱来到了人间，下面的时间就看他们能不能升入天堂。
姜牧呆呆的坐在教练席上，他最恐惧的东西终于到来了，巴萨在自己的主场疯狂进球，扳平了比分。赛前他想尽一切办法来避免这种情况的发生，然而结果却依然事与愿违，他的周密的安排还是没有挡住对手的发挥，现在不仅比分被扳平，连他们的中后卫也被罚了下去，比赛打到这个样子，确实让姜牧颜面无光，陷入了深深的绝望之中，只还有一个换人名额了，是换后卫还是换前锋？还有谁能够改变比赛的进程？
最终姜牧的决定是不换人，就用眼前的阵容打，中后卫由恩格和范博梅尔来客串一下，等到九十分钟结束之后再说，如果打加时赛，他只能换后卫马腾斯上场，三后卫打几分钟没关系，他可不敢用三后卫和巴萨周旋三十分钟。
巴萨制造点球的是菲戈，打进点球扳平比分的是里瓦尔多，球场上人数最多的荷兰球员没有打进或者助攻一球，接下来诺坎普球场上出现了非常奇怪的一幕，只要非荷兰籍巴萨球员拿球，欢呼声和掌声就变得非常热烈，而荷兰籍球员拿球，掌声马上稀疏下来。
西班牙的解说员也感到了这一点，他说道：“巴萨的球迷这一点表现的不好，虽然荷兰帮的球员没有进球和助攻，但是他们在首发阵容中占据主体，他们也都是球队大胜的主要力量，没有他们其他的非荷兰籍球员不会有好的发挥，球队是一个整体，不能把其中一部分人隔开，今天巴萨能够打得这么出色，就是因为内部团结，球迷千万不要破坏了巴萨的团结气氛，此刻阿尔克马尔少打一人，正是一鼓作气拿下对手的好机会，希望巴萨的球员和球迷能够冷静下来，以大局为重……。”
球迷的态度无法不影响球员的心态，在巴萨扳平比分之后，一球未进，一直饱受争议的荷兰帮球员表现的更加积极，不过面对球门也变得自私起来，都希望自己能够完成一个进球和助攻，该传的不传，不该射的射了。虽然看起来巴萨的球员跑动更加积极了，进攻更加猛烈了，但是却不如原来那么流畅，那么行云流水一般，个人单干，荷兰帮、本土帮等小团体之间的配合多，而整体的配合在减少。
刚开始的时候巴萨人都陷入了扳平比分的狂欢之中，没有太注意出来，但是四五分钟之后，范加尔就注意到了，他皱了一下眉头，对球员的表现很不满，这个时候正是趁热打铁的时候，球员们居然有贪功的想法，实在让他感到不舒服，而球迷的行为更让他恼火，他知道这是拉布尔塔和罗塞尔那一派的球迷在捣乱，他们一心要让努涅斯下台，让拉布尔塔上台。
范加尔本想做一下换人调整，看了看比赛时间，还有不到五分钟正常的比赛时间就结束，他还是忍耐了一下，等加时赛再说，他便走到场边，大声的吆喝球员，让他们传球，不要死带瞎射，把整体推进的速度打起来。
巴萨连续打进了4个球，占据了比赛的绝对上风，阿尔克马尔还被罚下一个中后卫，这个时候进球和胜利的念头充斥在每一个巴萨人的脑海里，包括主教练范加尔，但是他们忘记了一点，只要阿尔克马尔再进一球，他们就必须打进两个才能晋级，而这个时候，阿尔克马尔虽然被动，却并没有放弃进球，因为他们现在打3后卫，却并没有换人，姜牧的这个态度已经表明了一切。
事实上阿尔克马尔一直在不断的寻找反击的机会，只是巴萨打得太过强势，巴萨的制造的氛围非常恐怖，让诺坎普球场看起来只有一支球队，沉寂了半场之久的阿尔克马尔几乎被遗忘了。
当比赛进行到第87分钟的时候，阿尔克马尔人突然亮出了自己的獠牙，让有些得意忘形的巴萨人看到了他们的存在。
这是里瓦尔多的中路突破，然后分边路给菲戈，菲戈下底传中，找中路的双前锋，最近的时间，巴萨一直打这个套路，给阿尔克马尔施加压力，因为他们有双中锋，而阿尔克马尔少了一个中后卫。
但是没有了伊斯梅尔之后，卢西奥似乎感到自己肩上的担子重了，压力之下，他表现的异常突出，一个人就封死了克鲁伊维特。菲戈的这个传球又被卢西奥一头顶了出去。
皮球落到了禁区前沿不远处，正好到了德罗巴的面前。德罗巴胸部停球之后并没有继续解围，而是把球控制在自己的脚下，用身体护住球。
这个时候阿尔克马尔的球员并没有保守，德罗巴把球一控制住，三条线上的球员就都开始向前推进，小罗和托马森也都跑位要球。
巴萨的中场瓜迪奥拉直觉感到危险，从后面连人带球想把德罗巴踢倒，但是德罗巴太强壮，被瓜迪奥拉踢了一脚之后，居然还踉跄着把球传给了跑位的小罗。
小罗身边一直有科库在防守，但是小罗快了一步，而且做了一个很巧妙的停球，他把球两腿间漏过，然后拨到身体的另外一侧，一下晃开了科库，赢得了起步加速的时间。