第一章 重生
(尼玛！连多特蒙德的主场都是敏感词！）
虽然阿尔克马尔没有什么底蕴，是一支典型的小球会，但是最近一年他们却因为各种传奇般的战绩屡屡被世界各大媒体提及，主教练姜牧更是传奇中的神奇，他颠覆了外界对教练的定义，成为第一个明星教练，他和球星一样拥有无数的拥趸，他和球星一样拥有超高的人气，也和球星一样有众多的商家邀请。
因为姜牧的这种吸引眼球和吸金的能力，每次比赛都有媒体炒作关于姜牧的话题来提高销量和收视率，而姜牧和阿尔克马尔也能够在炒作中受益，所以姜牧和俱乐部也积极配合。
欧冠联赛第一轮开始之前，荷兰媒体又开始炒作多特蒙德和阿尔克马尔的战斗，炒作的话题就是少帅之争。
多特蒙德少帅斯基贝今年刚满34岁，是德甲最年轻的主教练，也是所有的欧冠球队中年龄第二小的，唯一比他年轻的就是阿尔克马尔主教练姜牧，中国教练只有26岁。
作为球员，斯基贝和姜牧一样悲情。
1965年8月4日斯基贝出生在德国盖尔森基兴。作为球员，司职中场的斯基贝球员生涯非常短暂，10岁他加入当地的瓦滕沙伊德队，17岁时转投沙尔克。
1983年，斯基贝在英格兰夺得球员生涯唯一的冠军——U18欧洲杯，他在U18青年队总计出场18次打进8球。
1984年，斯基贝升入沙尔克一队，在短短的两年内他两次遭受十字韧带撕裂的重伤。1987年，在为沙尔克出场15次打进1球后，斯基贝不得不提前结束了自己的职业生涯，那一年，他才22岁。
作为教练，斯基贝走的线路也和姜牧有些类似。
退役后的斯基贝开始担任沙尔克U19青年队教练并在两年转投同城死敌多特蒙德担任青年队协调人。1994年，他再度回到教练岗位出任多特蒙德U19青年队主教练并在三年后成为多特蒙德二队主帅。1998年夏天，多特蒙德主席尼鲍姆大胆启用了32岁的斯基贝，后者接过意大利人斯卡拉留下的多特蒙德一队教鞭，开始了执教生涯的处子赛季。
在他执教的第一个赛季里，多特蒙德队跃升为第４位，并挤进冠军杯。斯基贝一时间又成为了多特蒙德的英雄。本赛季初，多特蒙德在转会市场投资了5000万马克，博比奇的引进使锋线力量大增，意大利人雷纳和加纳人阿多也带来了新鲜空气，小将里肯也迎来了自己的第二个春天，在斯基贝的打磨下，多特蒙德融合为一个整体，实力比上个赛季有增无减。
面对这样的一支球队，阿尔克马尔无论从底蕴上，还是从实力上，或者是从名气上，都无法和多特蒙德抗衡，如果说阿尔克马尔还有什么不是劣势的话，就是在主教练这个位置上。
斯基贝和姜牧都是欧冠菜鸟，缺少欧洲大赛的经验，但是姜牧足够神奇，在阿尔克马尔有一言九鼎的权力，没有任何人敢于违抗姜牧的意志，即便德罗巴这样的主力前锋，上个赛季打进了20多个逑，但是被姜牧放在替补席三轮，他都不敢说一个‘啊’字，姜牧派上一个15岁的罗本打超级杯决赛，也没有任何球迷说姜牧胡闹。
而斯基贝却在大牌林立的多特蒙德却因为慑服不了球星而饱受质疑。
斯基贝虽然很有才华，但是却没有希斯菲尔德的魄力和威望，也没有姜牧的神奇，上赛季，哈斯勒和查普伊萨特深受冷落，球迷反响很大，本赛季两位巴西人德德和埃瓦尼尔森开赛以来表现的并不好，斯基贝却对他们深信不疑。费尔辛格、鲍曼、巴巴雷斯、布特等人在斯基贝执教下很难有上场机会，这些被冷落的明星有着严重的不满情绪，是斯基贝想取得好成绩的隐患。
在外部的条件上，阿尔克马尔也略微占优，他们是主场作战，阿尔克马尔的主场德候特球场非常狭小，只能容纳8千球迷，而且设施落后，这让习惯于在八万人的威斯特法球场比赛的多特蒙德肯定会感到无比的寂寞，因为多特蒙德的主场上座率是全欧洲最高的，平均六万球迷以上，是阿尔克马尔的十倍。
对阿尔克马尔的主场，多特蒙德提出过抗议，不想在这样的球场打比赛，欧足联也商讨过让阿尔克马尔换一个球场，但是姜牧和阿尔克马尔坚决不同意，阿尔克马尔经理甚至要把欧足联告上法庭，最终欧足联不得不允许阿尔克马尔在德候特球场打欧冠比赛。
不过荷兰的《电讯报》也指出：对于比赛来说，外部条件能够起到的作用不大，即便一个球迷没有，在菜地上踢球，还是实力更强的球队赢球。阿尔克马尔唯一能够指望的因素就是姜牧再现他的神奇本色，主场拿下多特蒙德。
荷兰的《国际足球》在评论中认为，这场事关荷甲和德甲的战斗，主教练是决定性的因素，“姜牧虽然年轻，但是绝不能用年龄去判断姜牧，他的临场指挥无比的老辣，阵型灵活多变，换人往往能够起到化腐朽为神奇的妙用，让对手很难适应，同为少帅，斯基贝显然在这一点上比不上姜牧，种种迹象表明，斯基贝在战术上又在重蹈他的前任斯卡拉之复辙。多特蒙德队在球场上总打不出斯基贝设计的战术，也达不到斯基贝想要的效果。”
即便是德国重量级媒体对多特蒙德和阿尔克马尔的少帅之争也看好姜牧，著名的《踢球者》就说，即便多特蒙德能够击败阿尔克马尔，斯基贝也可能输给姜牧，在战术和人员安排上，斯基贝比姜牧相差不少，斯基贝倾向于三前锋打法，然而新引进的尼日利亚前锋伊克佩巴状态不好，多特蒙德队至今仍没有找到一个真正的杀手。里肯一直擅打右中场，斯基贝却硬要他打中场指挥，而这本是穆勒的拿手好戏，而一直打中场的穆勒又被斯基贝派去打前锋，这种乱点鸳鸯谱的安排，让多特蒙德的中场优势大大减弱，如果在和阿尔克马尔的比赛中，斯基贝继续他在联赛的安排，也许结果会成全姜牧的神奇。
多特蒙德的主教练斯基贝在谈到了外界谈论的少帅之争，他这样说：“外界认为年轻教练比不上老教练，无非就是因为年轻教练没有经验，但如果一个教练四十岁开始执教，他的经验不一定比我更丰富，不要忘记，我已经在教练这个行业做了12年，我有足够的经验和见识去处理很多问题，我希望媒体不要对我的战术指手画脚。姜是一个出色的教练，他也从事教练事业好多年，我相信我们之间的比赛会很精彩，当然，最后胜利一定会属于我们。”
姜牧在接受采访的时候也回应了媒体炒作的少帅之争，姜牧说：“没有少帅之争，只有胜利之争，年龄从来就不是足球比赛中的话题，既然站在了竞技足球的赛场上，无论你是十几岁的孩子，还是八十多的老人，都要公平竞争，球迷不会因为我年轻而原谅我的失败，也不会因为年轻就夸大我的胜利。
“年轻的劣势就是经验少，不过很多教练得到的经验都是失败的经验，很多时候，失败的经验会带来更多的失败，而不是带来成功，决定这一分歧的关键是你够不够聪明。斯基贝教练无疑是个聪明人，但是让我感到欣慰的是斯基贝教练也没有什么经验。”
虽然姜牧不是很看重少帅之争，但是对胜负却是非常在意的，他非常清楚，荷甲只能算是欧洲二流，荷兰的人口也不多，即便他拿到了荷兰的双冠王，他在欧洲和世界的影响力也很小，在阿尔克马尔，他要想获得世界性的声誉，只有一个途径，那就是打好欧洲冠军联赛。
为了这场联赛，他很早就开始了准备，因为嫦娥一号暂时还无法联网，关于很多资料的收集都是靠着球探和姜牧亲自动手，因为有嫦娥一号这个超级处理器，姜牧并不介意多收集资料，这些分析工作完全可以让智脑来完成，他直接读嫦娥一号给出的结论就可以。
这次姜牧又像联赛之初一样，姜牧的小纸条又派上了用场，多特蒙德的每一位球员的特点习惯性格，都被一条一条的记录下来，球员们随身携带。姜牧要求自己的球员不仅要牢记和自己对位的球员的特点，对多特蒙德的大牌，比如穆勒、莱曼、罗伊特、里肯等人，每一个球员都必须牢记，因为如果和这些人对位的队友如果被突破，就必须有人去补防，不了解这些大牌球员，补防的球员肯定会手足无措。
除了常用的这些手段之外，姜牧还在嫦娥一号里面发现了一款仿真模拟游戏——神奇教练，据嫦娥一号说，这款《神奇教练》的游戏可以组织不同的时代的球员在一起比赛，游戏能够模仿现实球员所有的技术特点，甚至还能够模仿球员的性格，是当时世界上最受欢迎的足球游戏，只是因为资料库的缺失，嫦娥一号里面没有了历史上这些球员的资料，这款游戏也就无法玩了。
不过姜牧灵机一动，让嫦娥一号把多特蒙德和阿尔克马尔所有的球员资料都拍摄下来，姜牧自己使用阿尔克马尔的球员，嫦娥一号模仿斯基贝使用多特蒙德的球员，在智脑里玩起了这个游戏，姜牧兴致勃勃的连续玩了十场，结果是3胜4平3负。
虽然因为资料不全，球员的状态和现场的情况不好判断，嫦娥一号模仿的斯基贝和多特蒙德球员不可能和现实完全一样，但是因为智脑能模仿球员的性格和技术，游戏里的比赛和现实中肯定有很大的相似性，这个模拟比赛的结果也说明两支球队战平的可能性很大。预测结果并不是姜牧想要的，他主要是通过这个模拟游戏提前获得了应付多特蒙德的经验，这对他掌握即将开始的现实中的比赛非常有利。