第一章自掘坟墓
2005年不是什么大赛年，整个夏天过得十分平静，迪甘带着贝伦和卡卡，卡洛琳一起去了马尔代夫度假，也算是对贝伦的补偿了。
只不过这度假却不像迪甘想的那样轻轻松松的玩乐，周围时不时的都会出现一些拿着摄像机的狗仔偷拍，卡卡对这一切似乎是习以为常了，也不觉得怎样，贝伦更是对那些镜头十分热衷，丝毫不介意大秀自己那火辣的身材，相比较而言，球场上威风八面的迪甘，现在更像是一个新生的菜鸟，面对镜头他显得有些无所适从，甚至是愤怒。
球场上的迪甘当然不介意这些事情，围绕着他的那些话题，从来就没断过，但是对自己的私生活，迪甘却不希望受到太大的关注，可是事与愿违，谁让他现在是世界足坛最红的那颗星，尽管不是在球场上碾压对手，他依然星光四射，别人就是想要忽视都忽视不了。
现在外界对迪甘最为关注的当然就是他下个赛季的去向问题了，和亚特兰大的租借合同已经结束，不过因为有优先买断权这个条款，迪甘留在亚特兰大也不是不可能。
当然这个可能性被所有人都忽略了，谁也不认为已经跻身顶级球星行列的迪甘会留在一家即使成为了双冠王，却依然没什么雄心壮志的小球队。
更何况吝啬的里奥多能够满足迪甘现在的薪水要求吗？
返回米兰，在所有人看来，这是最好的出路了，ac米兰下个赛季可以参加欧洲冠军杯，而且又是底蕴深厚的豪门球队。
上个赛季ac米兰最终拿到了联赛的第三名，只不过在最终的冠军杯决赛，ac米兰遭遇了一个残酷的伊斯坦布尔之夜。
迪甘虽然对球队的管理层颇多怨言，但是身为一个米兰球迷，卡卡的弟弟，他还是到了现场，希望自己这只小蝴蝶能够改变一些事情，见证ac米兰碰杯。
那场比赛开始之前，最大的悬念就是米兰的锋线组合，最终在克雷斯波与大因扎吉之间，安切洛蒂选择了阿根廷人。
利物浦的名单则出乎所有赛前预测，贝尼特斯并没有使用三后腰，而是增派了一名攻击性球员科威尔，科威尔赛季受到伤病困扰，2005年一共只打了7场比赛，他出现在 阵容，确实出乎了很多人的预料。在前锋人选上，贝尼特斯使用了巴罗什，联赛最后一轮独中两元的西塞坐在替补席上。
最终这场比赛的全部过程都满足了一场可以称之为绝世佳作比赛所必须具备的所有要素，甚至更多。因为它不仅有深厚的内涵，更有丰富的外延。
ac米兰第一分钟的进球，下半场利物浦六分钟的风暴、三球大逆转、点球大战中杜德克有如神助的神奇扑救，这些情景全部被一场比赛浓缩，并且是发生在昔日两大欧洲霸主ac米兰和利物浦之间，已足以戴上经典的标签，而它的背后还有海瑟尔惨案二十周年纪念和利物浦红色王朝兴衰起落的背景衬托，怎可能还有出其右者？
1985年后，利物浦被禁止踏足欧洲赛场七年。七年弹指一挥间，却足够虎视眈眈的意大利人抢班夺权。五年后当利物浦的欧战资格被恢复时，天下已属别人。
那个伟大的红色王朝只能让拥趸们到梦里去追忆了，而接手利物浦霸主地位的正是拥有荷兰三剑客的ac米兰。
漫漫20年，利物浦始终难以从低谷中真正走出，利物浦的衰落不仅是利物浦人的噩梦，更是整个英格兰足坛的噩梦，他们从此与欧洲荣耀绝缘，当时间即将挥别记录着重大时代转折的2005时，利物浦在伊斯坦布尔，用一个堪称奇迹的六分钟，完成了救赎。
赛后，路透社记者麦克.科莱特在一篇名为《2005，难忘6分钟疯狂》一文中写道：“尽管利物浦的主教练是西班牙人贝尼特斯，当时场上也只有两名英格兰球员，但利物浦的胜利依然代表了英格兰足球的巨大成功。”
当半场结束，利物浦人感觉世界末日来临时，另一个更衣里正沉浸在难以抑制的激动情绪中，仿佛梦回1994。
虽然安切洛蒂在赛后否认他的球队半场时失去了米兰该有的冷静，但加图索的一句话泄露了米兰人的秘密：“我们制造的足球，让我的脑海里闪现了雅典两个字，我感觉我们会重演4：0大破巴萨的情景。”
也正是受到制造冠军杯决赛史上最大比分纪录这一不切实际梦想的驱使，加上极其错误地认识了利物浦，ac米兰在下半场遭遇了毁灭性打击。
冠军杯决赛后，ac米兰消沉了很久。除了失败，他们还要承受外界的不断猜测、追问和谣传，一个最大的负面消息便是说ac米兰球员中场休息时便开始了庆祝，他们以为胜券在握，他们觉得利物浦不堪一击。对丢失了冠军杯的米兰而言，比技不如人更糟糕的失败原因是妄自尊大，这显得米兰很愚蠢很业余，以马尔蒂尼为首的米兰球员愤怒地驳斥了这个传言，可对于为什么会在6分钟内丢3球，还是没有人解释得清楚。
迪甘作为一个ac米兰球迷显然很难忘记这样的夜晚，虽然前世已经经历过一次了，但是当他现场见证这个奇迹诞生的时候，还是觉得这样的比赛，简直就是不可能完成的任务，最难以思议的逆转，足球史上永久的奇迹，无法解答的迷案，上帝降临的夜晚。
52秒，这是年近不惑的米兰老队长马尔蒂尼打进的欧洲联赛冠军杯历史上五十场决赛中最快进球纪录所耗的时间，赛前普遍认为，已经连续四场淘汰赛未失一球利物浦的和拥有世界最佳防线的米兰之间的决赛进球将不超过一个。
第二十分钟，这是刚刚伤愈复出的科威尔在场上坚持的时间，从他下场时悲痛的表情，迪甘仿佛看到了他那正在滴血的心，落后一球的利物浦，被迫匆匆作出调动，换上了老将斯米切尔，失球后利物浦短暂的攻势随着这次换人而终止。
杰拉德和科威尔，这是利物浦引以为豪的世界级双后腰，就在他们的防守位置上ac米兰的英俊少年卡卡如入无人之境，无数次放出致命的直传，一次又一次地刺着利物浦的心脏。
终于，在数次越位和错失机会后，利物浦的门户被机会主义者克雷斯波在39和44分钟两次洞穿。
米兰人在尽情庆祝，利物浦球迷鸦雀无声，解说员断言两队不在同一档次。
当时迪甘的头脑当中确实一片空白，他已经预感到了灾难即将降临，当然也是一个奇迹的开始。
半场结束，电视画面把特写镜头锁定在现场的大屏幕，上面可以清楚地看到刺眼的0:3，解说员还在不停地重复着他们的希望，他们很衷心地祝愿利物浦不要在全世界人民面前丢脸，不要超越当年巴塞罗那惨吞米兰四蛋的噩梦。
下半场还没开场，已经看见了哈曼的身影，贝尼特斯决定做最后一搏，用哈曼冻结卡卡，同时改打三后卫。开场后场面仍然没有改善，上半场形同梦游的特劳雷继续睡眠，海皮亚缓慢的步伐仍然被卡卡轻易甩开。米兰人欲乘胜追穷寇，突破，罚球远射，角球，一时间让迪甘觉得以巴塞罗那为目标其实是比较切合实际的。
六分钟，人的命运可以在一个决定里改变，伊斯坦布尔之夜的结果也可以在六分钟内改变。毫无征兆地，队长杰拉德用他少见的头球拉响了反击的号角。
至今，躺在马尔代夫温暖的沙滩上，迪甘仍然可以清楚地记得队长杰拉德进球后在中圈不停地挥着双手，用他的精神，鼓励着队友振作。
利物浦的球迷又开始唱起“你永远不会独行”。紧接着，替换科威尔上场，合约将在赛后结束的老将斯米切尔用无可挑剔的远射再次让迪达无可奈何。
此时，已经获知俱乐部不会再与其续约的他拉起了胸前队衣的队徽，深情地亲吻了两下，然后放下，现场开始沸腾，沉寂已久的红军球迷一旦复苏，整个足球场马上被红色的海洋所淹没。
转眼间，米兰人的气还没喘过来，杰拉德已经在米兰禁区被拉倒，点球，利物浦一直没有出色的点球射手，这次这个对于很多球员来说一生只有一次的点球由谁来踢呢？
是阿隆索，刚加入球队不到一个赛季的西班牙人。承载着所有人的希望，阿隆索起动，助跑，一步，两步，三步，球如出弦之箭，真飞球门右下角，眼看就要进门之际，迪达的长臂一展，指尖把球一碰，竟然救了出来。
米兰人还没有反应过来，只见阿隆索已经一个箭步扑上前，卧地铲射，球挂上角，3：3！
伊斯坦布尔的奥林匹克球场已经完全失控了，镜头对准了米兰主教练安切罗蒂严峻的脸，而他后面，是正在狂欢的红色球迷以及显示着3∶3的巨大屏幕。
当人的体力已经透支时，他唯一可以依靠的只有意志。当比赛进入加时赛后，利物浦相继有加西亚,斯米切尔出现抽筋现象，连杰拉德的活动范围也大幅度缩小，球员们脸上的表情都由兴奋和紧张变成麻木甚至痛苦。双方的节奏都减慢，技术占优的制造出很多机会，利物浦的大门又在风雨中飘摇。最多出现在镜头里的是中卫兼副队长卡拉格，他一次又一次抢断，封挡，争顶，一次又一次倒地，然后又一次又一次地爬起来。在又一次倒地后，他趴在地上挣扎，却无法动弹。队医进来了，他被抬出场外，从他表情的痛苦程度来看，恐怕已经无法继续比赛，此时，利物浦已经用完了三个换人名额。
解说员都开始议论失去主力中卫且少打一人的利物浦的前景，他们普遍持悲观态度，就在解说员摇头惋惜之际，镜头再一次对准了卡拉格，他在众人注视下，重新站起来了，拖着一条伤腿，一瘸一拐地挪进场内。
解说员讨论他能坚持多久，这时球又飞进利物浦的心脏地带，只见卡拉格用尽最后一点力气，拼命地伸出那条伤腿，抢在米兰前锋之前把球铲出了界外。
当他缓慢地爬起来时，他摸了摸另外一条腿，显然由于刚才那个极限动作，他的另一条腿也受伤了。双腿腹股沟拉伤的卡拉格，最终打完了120分钟，而米兰也没有再进球。
不失球的原因还有一个，那就是神的眷顾。杜德克恐怕做梦也想不到他是如何挡住舍甫琴科离门不到一米的劲射的，与其说是他做出的扑救，不如说是舍甫琴科故意用尽全力把球踢到他脸上。此时，离完场只有四分钟。
进入最后点球决战之前，除了球场上的二十二个队员外，似乎所有人都领悟到今晚发生的一切，点球仿佛变成例行公事。从两队球员眼神的对比，结果已经显而易见，迷离游**的米兰球员完全无法相信前120分钟的事情，而利物浦的战士眼中则只有坚定和杀气。
杜德克是利物浦球员的例外，他那搞笑的钢管舞，水蛇腰是令人窒息的点球大战中唯一的生气。
舍普琴科最终没有敌过钢管舞，不，应该说他最终没有敌过上帝，两年前他的最后一个点球使米兰夺冠，两年后他的最后一个点球，让利物浦时隔二十年后再次登上了欧洲之巅！
利物浦球员全部冲进了球场，疯狂地拥抱，跳跃，奔跑。
尽管在前世守着电视机都已经看过了一边，迪甘依然不敢相信眼前的一切，他甚至怀疑上半场是否是他的梦境，或者上半场结束后就已经睡着了，眼前的夺冠场景是一场梦？
米兰球迷聚集的看台上弥漫着悲伤的气氛，泪水从脸上滑落，穿着白色运动衫的米兰球员也流露着同样悲伤的神情，在他们的身后，一群身着红色球衣的人们在欢庆着，整个球场到处都飘满了红色的纸片，就像天空在流泪般。
赛后，当所有人稍稍清醒下来之后，米兰球迷尚显混沌的大脑瞬间有愤怒了，他们在指责，指责他们所怀疑的一切，尤其是前锋。
克雷斯波的表现尚可，但是舍甫琴科的表现却让人十分失望，被他们寄予厚望的乌克兰核弹头在这场比赛完全哑火了。
“如果是迪甘在场上的话，我们现在已经可以开始庆祝胜利了！”
不知道是谁，第一个喊出了这样的声音，紧接着，这种声音充斥了人群。
迪甘！
ac米兰的弃子，如今却成了米兰要为他们的狂妄自大恕罪的一个命题。
那场比赛之后，加利亚尼第一次亲自给迪甘打了电话，或许他已经感觉到了，ac米兰需要换血了，总是依靠着那些老家伙，他们很难重现当年的米兰王朝。
回去？
这确实是一个机会，回去成为救世主，成为米兰的一员，创造一个伟大的王朝。
可是回去之后呢？
ac米兰现在的主帅是安切洛蒂，谁都知道他是一个保守的胖子，他会不会接受自己这个外来人？
迪甘有些犹豫！
或许是他还对里奥多抱有着一丝幻想。
但是很快，里奥多就亲手把他的幻想给击碎了，帕齐尼和蒙托利沃打包转会佛罗伦萨，转会费仅仅为两百万欧元，这还是德拉瓦来够厚道了，要不然的话，直接买断，他只需要付出一百万欧元就可以了。
上个赛季亚特兰大的二号射手帕齐尼，被誉为阿尔贝蒂尼接班人的蒙托利沃，居然就这样被出售了。
球迷们愤怒了，迪甘更加愤怒！
帕齐尼和蒙托利沃是他在佛罗伦萨最好的朋友，现在他的好朋友居然就这么被扔出去了。
紧接着阿尔贝蒂尼也离开了，或许是希望自己的职业生涯能够再变得完美一些，阿尔贝蒂尼也去了佛罗伦萨，自由转会离开。
紧接着是马克斯韦尔，这个是早就在人们预料当中的，他转会去了国际米兰，亚特兰大能够白白使用他半个赛季，已经可以满足了。
然后是卡塞蒂，他凭借上个赛季后半段的出色表现，被罗马相中，700万欧元，这么一个数字，已经足够让里奥多心动了。
还有诺切里诺，他500万欧元，转会去了巴勒莫，在决定离开之前，他给迪甘打了一通电话，然后就在合约上签了字。
希门尼斯转会去了拉齐奥，虽然在蒙托利沃伤愈复出之后，他更多的时候，都是以替补球员的身份存在，但是出色的表现还是引起了正处在重生阶段的拉齐奥的主意，600万欧元，里奥多显然无法拒绝。
蒙特罗和加马拉也有些心灰意冷，选择提前中止和球队的合同，返回了南美，继续他们的职业生涯。
分崩离析，这就叫做分崩离析！
上个赛季的主力球员到头来居然只剩下了泰比，拉扎里，当然还有迪甘，不过他显然那不会留下了。
里奥多显然还在大赚特赚当中兴奋着，脑袋显然有些不大清醒，他居然还给度假中的迪甘打了电话，大言不惭的说了一句：“罗德！你想要买什么人进来，只管说话，我知道你有这个能力，能够发现蒙尘的明珠，我们新赛季将围绕着你，打造一支更加强大的球队！”
对此迪甘的回应只有两个字一一傻.逼！
迪甘不是神仙，更不是《胜者为王》里面那个常胜，难道里奥多还指望着迪甘身兼球探，帮助亚特兰大低价买进，高价卖出，大赚特赚。
上个赛季亚特兰大虽然在冬季转会期买进了大量的球员，但是球队的主体框架却并没有被改变。
特别是有阿尔贝蒂尼这个中场节拍器在，有他帮着梳理中场，这支临时拼凑起来的球队，也能在短时间内形成战斗力。
否则的话，就算是弄出十一个贝克汉姆，或者十一个罗纳尔多，也是白扯。
现在里奥多有那个本事再找来一个阿尔贝蒂尼吗？
显然这是不可能的事情。
紧接着让迪甘彻底下了决心离开亚特兰大的就是，曼多利尼也辞职了，大概是对里奥多绝望了，曼多利尼决定离开亚特兰大。
他现在是冠军教头，完全不愁没有地方去，很快他就在拉齐奥找到了新的工作，在作出这个决定之后，他给迪甘打了电话。
“罗德！亚特兰大不是你该待的地方，里奥多完全没有心思将亚特兰大经营成一家豪门，他所做的一切都是自掘坟墓，我不想亲眼看着我的球队在下个赛季崩溃，成为人们眼中的笑柄，所以我只能做个逃兵！”
曼多利尼的选择，迪甘非常理解，这件事轮到任何人的头上，恐怕都会这么选择，身为双冠王的主教练，正准备在新赛季大展拳脚的时候，却发现他的吝啬鬼主席，将他的球队都挖空了，换做事谁，都会愤怒。
该走的，不该走的，现在全都走了，短暂的辉煌之后，亚特兰大居然被他的拥有者啃噬了个一干二净，这简直就是一个天大的讽刺。
既然都这样了，迪甘还坚持什么？
“罗德！来米兰吧！我们兄弟两个并肩战斗！”
卡卡也看出迪甘的情绪有些失落，作为哥哥，卡卡很了解他的弟弟，他知道迪甘事实上是想要留在亚特兰大的，只可惜事与愿违。
面对卡卡的邀请，这一次，迪甘说不出拒绝的话，不过也不想就这么痛快的答应下来：“我还需要和我的经纪人商量一下才能决定，里卡多！这关系着我的前途！”
卡卡也知道迪甘的心里有顾虑，上个赛季和米兰的比赛，每一次迪甘都格外来劲儿，他的行为在米兰的球员和球迷眼中简直和叛徒没什么两样，如果这会儿选择回去的话，很有可能会遇到巨大的阻力。