泉英拉着秋生介绍，这位是姑姑，专程从美国回来，参加我们婚礼。这位是秋生，还有这俩位，是秋生爷娘。

姑姑手里挟烟，姿势未动，只打量。秋生爸爸不吭声，礼品堆上茶几，秋生娘笑说，一点小意思，不成敬意。姑姑说，坐，坐。我调件衣裳去。起身，头也不回地走了。泉英则拉秋生回房间，有悄悄话要讲。

客厅里仅余秋生爷娘。秋生爸爸说，这种暴发户，有两个臭钱，了不起死了。秋生娘说，注意场合。秋生爸爸说，没素质，连杯茶也不倒。老妖怪，排骨精，我死看不上眼。秋生娘说，牢骚怪话回去再讲。秋生爸爸说，礼品入不了老妖怪法眼，等些离开时，我要带回去，我自家吃。秋生娘说，不要讲了，今朝我们来拜码头，忍忍，退一步，海阔天空。秋生爸爸说，我再退，掉海里溺毙。

秋生娘说，有人来了。保姆托茶盘过来，将两杯茶，摆两人面前，笑说，不好意思，怠慢了。秋生爸爸清咳一声，端架子。秋生娘说，亲家人呢。保姆说，先生太太回乡探亲，过两天回来。

秋生娘还待问，见姑姑走过来，闭上嘴。姑姑坐下说，泉英和秋生的婚礼，到底哪能想。秋生娘说，不是讲不用我们操心，交由泉英姑姑操持。姑姑说，啥，此话从何谈起，是那娶新妇，又不是秋生倒插门。不要因为我有钱，就变法子想吃白食。

秋生爸爸说，听见未。秋生娘收敛笑容说，良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒 。尊重是相互的。姑姑说，我欢喜把话讲在台面上。秋生娘说，那就讲讲清爽。既然泉英姑姑不认帐，不妨依旧照原定计划来。五一结婚。酒席订在四川北路，西湖饭店，70 元一桌，共计八桌，按以在老百姓的生活水平，我们这种家庭，已经老有诚意哩。

姑姑说，婚纱呢。秋生娘笑说，中国人穿啥西洋婚纱，我们有自家的传统。姑姑说，啥传统。秋生娘说，布店扯一匹红绸绫，寻裁缝老师傅，量身订制一套喜服，百货店买来珠子彩线，串起头花，好看又喜庆。

姑姑说，结婚照呢。秋生娘说，不是拍过了么。这种东西也就应个景，一时图个稀奇，结好婚后，百年不看，塞在壁角里爬灰。姑姑冷笑不语。秋生爷娘也不睬。

泉英和秋生从房里出来，感受到客厅的低气压，泉英坐到姑姑旁边，凑近耳畔说，做啥，一副晚娘面孔。姑姑说，我替泉英委屈，嫁进这种人家，公婆凶悍，日后有的苦头吃了。泉英笑说，不要危言耸听。

秋生坐到秋生娘旁边，低声说，哪能啦。秋生爸爸说，老妖怪再做妖，吃我两记耳光。秋生说，这种话有啥讲头。倒底为啥火气大。秋生娘说，这小娘皮自家放的屁，死活不认帐。秋生说，啥意思。秋生娘说，讲好婚礼，由这小娘皮出钱包办，让我们百事不管，现在又不肯了，难听话一大堆。

秋生笑说，泉英姑姑同那开玩笑，还当真了。秋生爷娘怔了怔，秋生娘说，几个意思，我糊涂了。秋生说，婚礼还是一切由泉英姑姑来。秋生爸爸说，老妖怪，真会做妖。秋生娘说，这种事体好开玩笑呀，我真个光火了。

姑姑说，结婚照肯定要重拍，淮海路王开照相馆，拍照手法技艺高超，人拍的霞气好看。秋生爸爸不语，秋生娘说，我随意。姑姑说，婚礼肯定要穿西洋婚纱，我记得上趟，路过老城厢人民路，有几爿租售婚纱的小店，可以去选选。泉英说，好。秋生没意见，秋生爷娘不语。姑姑说，酒席我打算，放到和平饭店。100 元一桌，我有些朋友，也要来嘎闹忙，算了算，至少十桌。泉英抿嘴笑，秋生还算平静，秋生娘摒不牢说，西湖饭店，讲老实话，经济实惠，招牌西湖醋鱼，引来无数外国人，不比和平饭店差。就是名气，不如和平饭店响。姑姑说，我就图这名气响，不可以呀。秋生爸爸说，可以可以。老太婆，少讲两句。秋生娘闭了嘴，心情舒畅。

玉宝摇起铃铛开秤，小菜场暄闹翻天。代替排队的砖头或篮头，变成了实打实的人，一眼望不到头。玉宝维持秩序时，听见有人招呼，回头望去，是王家妈、王双飞，和马主任。

玉宝走过去说，马主任，王阿姨，阿哥，来买小菜。马主任笑着说，工作还习惯吧。玉宝说，还可以。马主任说，遇到困难，不要藏掖在心底，讲把吴主任听，觉得实在讲不出口，来寻我也可以。玉宝说，哪好意思呢，马主任说，有啥不好意思，我们是一家人。

玉宝听得不对味，王家妈说，双飞今朝想吃鱼，玉宝能否帮忙挑一条好的。马主任把杭州篮，递给王双飞，顺势推后背一把，笑嘻嘻说，快点跟玉宝去呀。玉宝说，阿哥走路不方便，想吃啥，河鲫鱼、胖头鱼、乌青、带鱼、昂刺鱼、乌贼鱼、鱿鱼、我去帮捞了来。王双飞说，不用，我跟了玉宝去。

玉宝抑下心底怪异，点头说，好。放缓脚步，和王双飞往水产区去。王双飞说，玉宝愈发漂亮了。玉宝抿嘴笑笑。王双飞说，今朝下班后，我请玉宝吃饭，再一道看电影。玉宝说，我要去夜校上课。王双飞说，几点钟下课，我去接玉宝。玉宝说，我乘公交车，一部头到弄堂门口。阿哥腿脚不便，不用麻烦了。王双飞说，一周上几天课。玉宝不搭腔。

卖鱼摊头前排起长队，王双飞寻到昨天傍晚摆的砖头，恰巧排在第三位。玉宝说，阿哥买鱼是红烧，还是清蒸。王双飞说，玉宝欢喜吃哪种鱼。玉宝说，河鲫鱼可以红烧或烧汤，胖头鱼和乌鱼，可以做爆鱼。带鱼可以干煎或红烧。昂刺鱼烧汤，烤子鱼油炸炸，鲈鱼清蒸蒸。各有各的做法，各有各的滋味，讲不出好坏来。

王双飞说，那我就买一条鲈鱼，清蒸来吃。玉宝帮忙挑了条，看着又肥又大。称好份量，王双飞付铜钿，玉宝抠住鱼鳃，拎起摆进篮头里，哪想手缩回时，被捏了一把，玉宝先以为是错觉，在看清王双飞的笑容时，油然生出一种不祥的预感来。