第16卷 第317节 chapter 317
卫函无奈的一笑,“小华你听我说,这件事情对我来说真的很重要,你要闹别扭下次再闹好不好,我知道你不高兴,但是你能压一下你的脾气吗?”
昭华一愣,是啊,自己怎么突然生起闷气来了?是因为看到卫函吗?什么时候卫函也会左右自己的情绪了?再帮忙翻译一下其实也不是什么大事,只要是有人来请求帮忙,昭华多多少少会答应,可是为什么看到是卫函自己就闹了小家子脾气了?还让卫函看穿了?
昭华咳嗽了几声,“我是说……和谁对手,太过生疏的人我想我……”
“我。”卫函笑着说道。
昭华尴尬的又咳嗽了几声掩饰,和卫函对手的话无疑是最信得过的,他既然是生活在这个圈子的,法语应该是不成问题,专业术语也应该都能理解,不怕再出现刚才那样,翻译得昭华直想撞墙。
“记得把钱寄到我的账号,一小时一万。”
难得这种天价,卫函竟然答应了,还笑得好像是自己得了便宜。
这次是一个中国人和一个法国人,昭华翻译中国人陈先生的,卫函翻译法国人。
刚开始的确没什么问题,一切都如想象般的那样顺利,可是说道后面,问题就来了。
昭华咬咬牙,她不知道今天是不是被气多了,情绪特别浮躁,她恨不得揍那个陈先生几下。
他为了显示自己的才情,说些成语也就算了,昭华勉强翻译过去,可到后面竟然背起的古诗!还好背的很浅,是李白的《静夜思》,这次昭华又勉勉强强的把诗词翻译了遍,不是很押韵,但是大致的意思也都算是说清楚了,看了眼卫函,他竟然眯着眼睛,那种似笑非笑的眼神,昭华都没脸见人了。