第四部 我们是军阀 第二百八十六章 小小翻译
公爵听了叶风的话,不由得长叹了一声。
他举头看着天空中的皎皎明白,缓缓道:“无论如何,我也要尽力一试。如果战火真的烧起来。跟平时的平叛剿匪不一样,这可是举国之战。到时候不知道会有多少人家受到殃及、多少人家妻离子散……”
叶风看着这位公爵,不由心中微微有些奇怪。要知道这位大爷可是被称为‘血秃鹫’的残暴公爵,现在怎么会又悲天悯人起来?难道说人写诗写多了,真的可以改变本性?
正在此时,就听远处一个尖利的声音划破了寂静的夜空。
那尖利的声音高声叫道:“不好了,打起来了~!快来人啊~!”
公爵与叶风对望了一眼,急忙冲了过去。同时,心中祈祷,不是自己人跟迦太人起了冲突。
要知道,现在这个花园是使团的驻地,如果自己人跟迦太人冲突了起来,那可是个外交事件,在这个和谈的敏感时斯,发果真的发生了那种事情,对己,对人都是很不利的。
此时,已经休息了众人也被惊醒了过来,这些人皆是知道事关重大,也纷纷从自己的房中冲了出来。衣衫不整地跟在了两人的身后,冲向了事发地。
众人到达之时,发现负责保卫安全的迦太卫队已经到达了现场。
这些卫兵们高举着火把,里三层、外三层地涌挤不通。将现场照得亮如白昼。
打架声、争吵声,尖叫声,还有衣服被撕破声,不时从场中传来。
与此同时,还有一个快要哭出来的声音不断地高叫,道:“别打了,求你们,别再打了。”
公爵见此,不由一皱眉头,向那些卫兵们厉声喝道:“你们这些饭桶,就只知道站在这里干看着吗?为什么不过去把他们拦开?”
他的声音不高,但是久居上位者的威严却令那些卫兵们的脸色立时为之一变。这些士兵们对望了一眼,然后默不作声地闪开了一条道路。
公爵一怔,举头向场中看去。只见场中三个半大的身影在地上滚成了一团,看样子战况极为激烈。
公爵眯起眼睛,打量了起来,这才看清楚那三人的情况。他心中立时一沉,重重地叹息了一声。
他回过头来,想要找个帮手,却发现包括鲁恩斯、巴尔厦在内的众人全都机灵地远远躲了开去。躲在旁边等着看笑话。借着火把的余光,甚至可以看到他们嘴角露出的可恶的笑容。
那正在打架的,正是一开始就消失的欧拉与波斯杜丽娅,除此之下,还有一个迦太的小侍女。只见那三人在地上滚来滚去,灰尘扬起、尖叫连连、你抓我头发,我咬你手,打得不亦乐乎~!
公爵不由以手抚胸,喃喃地道:“我脆弱的心脏~!”
他一边哀叹着自己的苦命,一边走了过去,将那犹自分争不休三人分开。同时厉声喝道:“别打了,别打了~!”
他先是看了看波斯杜丽娅,那小姑娘并无大碍,但是华贵的丝绸衣服已经被完全撕破,曾经精心梳理过的金黄色的长卷发也凌乱地耷拉下来,吹弹可破的洁白小脸上满是灰尘,根本就看不出本色。
虽然已经被拉了开来,但是那倔强的小姑娘的那双湛蓝色的眼睛仍然愤怒不己地看向旁边那两人,并且不时张牙舞爪地想要再揍他们两下。
公爵转过头来,看向了欧拉。发现欧拉比起波斯杜丽娅来,狼狈了许多。一只眼睛也不知被谁给揍得发青,肿起来老高,衣服也全破了,嘴角也破了一块,头发上也满是灰尘。手背上也被挠出了几道血痕。
他看起来极为沮丧,垂着头站在旁边一言不发。
公爵见此,立时心痛了起来。
他一边转头看向那迦太的小侍女,一边厉声道:“你是怎么做……啊~!你……”
当他看清楚那小侍女倔强地高高昂起的面孔时,不由大吃了一惊。心道:难怪那些卫兵们只是在旁边看着,难怪他们不敢上前阻拦。
半天之后,他这才反应了过来。
公爵勉强一礼,然后结结巴巴地道:“女……女王陛下,您……您怎么……怎么这副打扮?”
“哼~!”那位和欧拉年纪差不多的小女王高傲地冷哼了一声。
只见她理了理身上已经被撕成破片的衣服,然后伸手抹去了嘴角的血痕,下巴向上微微抬起,摆出贵族们最为经典的冷漠,这才道:“我听说微服私访挺不错,所以借了一套衣服想要试试,体察一下民情。怎么?你有问题吗?”
公爵听了她咄咄逼人的质问,微微一低头,道:“不敢。陛下英明睿智,岂是他人所能猜测。”
那小女王立时得意地一扬头。冷冷地道:“你知道就好。”
她看了看惊愕不己的众人,然后径自走到了欧拉面前,突然展颜一笑,露出了洁白如玉般的牙齿。
她笑得两只眼睛都眯成了弯月,然后讨好地道:“欧拉,看来今天是不成了。回头我们找个时间,再去玩打架,好吗?”
众人皆是呻吟了一声,打架有玩的吗?真是让人白白担心了半天~!但是看到那个明显是被娇纵惯坏了小女王,他们却是一句话也说不出来。
欧拉偷眼看了看旁边的波斯杜丽娅,看到她仍然是一脸的怒容,不由尴尬地点了点头,道:“好吧,好吧。我知道了。咱们回头再说。”
那位小女王转过头来,略有些厌恶地向众卫兵道:“你们这帮人就知道死跟着。像是一群讨厌的乌鸦~!好了,我也不为难你们。我们回宫去吧~!”
说完,她伸手报复性地推了一把波斯杜丽娅,然后头也不回地走向了不远处的皇宫。
众卫兵立时跟了上去,诚惶诚恐地簇拥着那位女王陛下走远了。
公爵回过头来看了看被自己抓在左手的欧拉,又看了看右边的波斯杜丽娅。
看到那小姑娘愤怒地瞪着欧拉,一双湛蓝色的眼睛里几乎要喷出火来,公爵不禁又叹息了一声,心中暗骂:这叫什么狗屁倒灶的破事儿~!
此时波斯杜丽娅用力挣脱了公爵,然后跑到欧拉面前,在他的小腿上重重地踢了一脚,然后头也不回地跑了开去。
欧拉疼得大叫了一声,蹲了下来,一边吸着冷气,一边使劲地揉着自己的伤处。
鲁恩斯此时走了过来,他伸手拍了拍欧拉的脑袋,严肃地批评道:“欧拉,欧拉。你让我说你什么好~!”
紧接着,他再也忍不住放声大笑了起来,道:“小小年纪就让两个女孩为了你争风吃醋打了起来,比你老子强多了,尤里乌斯家族真是一代比一代强啊~!不错,以后继续发扬~!”
“为了保证和平发展,为了加强战略沟通与协调,根据两国领导人达成的共识。迦诺双方商定启动新一轮的谈判。大苏菲特首相将同西尼亚公爵就双边关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见,我们相信这次对话将为双方增进理解和互信、促进交流与合作发挥积极作用……”
听着主席台上的发言人面无表情地念着手中的稿件,欧拉忍不住打了一个大大的哈欠,感到自己参加这种无聊的会议真是一个错误的决定。
也不知是无知,还是无畏,他极为无耻地顶着自己那不知是被迦太女王,还是波斯杜丽娅揍出来的黑眼圈,丝毫没有想到要去遮掩一下。只见他无聊地转过头来四下张望。
他看到叶风坐在人群中一脸兴奋的样子,不觉一怔。低声抱怨道:“我真不知道这种破会议有什么好的,听到的全是官方词令,没有一丁点儿的新意。”
叶风看到他困得真打瞌睡,不觉暗暗笑了起来,道:“你应该学会听这些官方词令背后的意思。如果你学会了,就会发现他们的话其实有意思极了。“
欧拉立时来了精神,两眼放光地追问道:“这话怎么讲?“
叶风思付了一下,道:“比如你听他这一段。“
欧拉一愣,转头看去。
此时,就见一名迦太的官员面无表情地站了起来,道:“长期以来,为了保证迪安海的和平与稳定发展,迦太帝国对此一直做出着不懈的努力和无私的贡献。对于此,帝国一直抱有非常清醒的认识。帝国在迪安海和平的问题上一直发挥不可替代的作用……”
欧拉听了好一会,疑惑地眨了眨眼睛,道:“这有什么不妥吗?”
叶风无奈地叹了口气,道:“好吧。我来把他的话给你翻译一下。”
“那哥们儿的意思是……”他顿了一下,换上一种凶神恶煞的语气,道:“诺曼人,你们听着,这一片地盘一直是我们罩着的。你们占地盘收保护费,也不是不对。
但是你们把手伸过来,抢我们的地盘,就是你们的不对了。大家都是混黑社会的,就算是不说五讲四美,但最起码也要讲一讲江湖道义吧?”
欧拉立时无声地大笑了起来。
这时,就见巴尔厦站了起来,道:“诺曼帝国重视同迦太的战略伙伴关系,致力于促进两国在包括经贸在内的各领域交流与合作,为诺迦关系发展做出了积极不懈的努力。
事实证明,在双方重要的关切能够得到尊重的情况下,诺迦关系就能得到迅速、稳定、健康的发展,反之就会出现一些重大问题,我们希望法方能够以大局为重,恪守承诺,尊重并妥善处理双方在主权和领土完整等问题上的重大关切,为维护和促进诺迦关系及迪安海各国关系的发展创造条件……“
欧拉听到此,转过头来,向叶风问道:“这段话,你再翻译一下。”
叶风苦笑了一下,道:“他这话的意思是:迦太的小子们,你们看清楚了。现在已经不是你们当老大,随意横行的时候了。小心惹毛了老子,老子带了小弟们,操板块拍你丫挺的~!”
欧拉再次大笑了起来。感到这场会议也不再那么无聊起来,他兴奋地低声叫道:“再来,再来~!”
这时,就听一名迦太官员挺身站起,道:“诺曼帝国一直是迦太的友好邻邦。迦太对于诺曼局势一直表示出高度的重视。相信在不远的将来,我们一定能在包括军事在内的,更多方面展开更加紧密的合作。”
叶风看着欧拉眼中闪着求知的小星星,无奈地耸了耸肩,翻译道:“他的意思是:你们这帮流氓,要是不让步,小心我们派出我们的双花红棍,超级打手汉尼拔汉哥,带着小弟们打过去收拾你们。怎么样,害不害怕?”
“哇~!”欧拉惊叹了一声,低声赞叹道:“原来话还有这么一说呢~!”
此时,公爵站了起来。他冷冷地说道:“阁下所说不错。迦太是诺曼的友好邻邦,我们关注迦太的局势发展,也衷心希望迦太早日恢复社会稳定,实现经济发展,这符合迦太人民的利益,也有利于本地区的稳定与发展。”
叶风笑着解释道:“公爵的意思是:……”
欧拉一笑,抢着道:“我明白了,我明白了。老头的意思是说:你们这帮流氓、痞子们。谁都知道你们爆发了饥荒。饿死人无数,吃都吃不饱,还想跟我们打群架?做梦吧~!还有,要是有那个工夫,先把欠老子的五万金币先还了,然后再在老子面前装牛13。”
叶风笑了起来,用手揉乱了他的顺滑的黑发,赞叹道:“你真的是很聪明,这么快就能举一反三了。”