新潟县高田·春日山散步

小川未明生于日本东北新潟县高田,位在新潟县西南部、一处邻近日本海的小城市。在川海与山脉的环绕下,此处地景丰富、四季万变,而战国时期的城市建设和因应天候形成的街道景观,不仅烙印在少年未明的心头,与他日后的创作紧紧相系,也成为高田独特的迷人魅力。

搭乘越后心跳铁道(Echigo Tokimeki Railway)于高田站下车,沿着车站前的笔直大道前进,过了青田川,一条与主要道路垂直的小巷便是高田最为著名的“雁木之道”。雁木,外观上看似飞翔的大雁,以木造搭建在建筑物前缘,形成类似骑楼的步行区,目的在于方便除雪,也确保了行人得以在大雪纷飞的天气中避雪通行。而在越后高田一带,不仅保存了自江户时代以来的雁木建设,同时活用与雁木相连的传统町家,将雁木之道打造成兼具传统与文化创新之地,吸引旅人驻足。

雁木之道还有另一个名字——“未明文学小径”。在高田当地居民的协力下,沿着雁木之道,几公尺间隔便可见小川未明的广告牌,小小的文字记录他的生平、家庭,以及作品里描写乡土、雁木的段落,广告牌静静地伫立在道路两旁,向游客介绍这位令高田感到骄傲的童话作家。一边阅读广告牌,一边逛逛町家,穿越长长的文学小径,尽头便是小川未明出生的地方。未明童年时的居所虽已不复见,但在幽静的住宅群中,一方石碑坐落其间,不招摇地宣示自己的存在,就像个邻人和往来的居民温柔地打招呼。石碑前的植栽总是茂盛,想必是当地居民用心照料的成果吧!

2014年迎来开府四百周年的高田市,在战国时期曾是德川家康六子松平忠辉居城——高田城的所在地,无论是绵延的雁木建设、町家建筑,还是棋盘状的街道设计,高田市作为当年高田城下町的历史遗风仍留存至今。原高田城址如今已重整为高田公园对外开放,而小川未明文学馆就坐落在此,入口处的一幅巨型书本广告牌仿佛一纸邀请函,引领着旅人进入小川未明的童话世界。馆内除了介绍小川未明的生平事迹和作品,影音室中改编自小川未明童话作品的动画轮番播放,小川未明生前于东京自宅内的书斋亦重现于馆内,此外,一面放大的稿纸广告牌上,方格内整齐地贴着读者写下的阅读心得,透过来往的文字交流,似乎又更接近小川未明所描绘的那个美丽境界。

如果时间许可,不妨到春日山上走走吧!小川未明的父亲因崇拜战国越后大名上杉谦信,亲自募集了资金,于谦信公旧时居所的春日山城迹所在地建设了春日山神社,借以供奉谦信公,并在小川未明中学时举家搬迁至此。距高田市有一站之遥的春日山,遇寒冬时期,未明得搬入校内宿舍才能上学,即使是春光明媚的季节,往返高田和春日山花费的时间,使他无法融入同侪间的课后休闲。少年的未明是孤独的,他只能与花草虫鸟为伴,而山上的自然风光蔓延了无限空想,也成为他日后作品中的舞台背景。神社境内立着小川未明诗碑,望着诗碑,背后便是一片深蓝的日本海,那座石制诗碑沉沉的,仿佛蕴藏着他创作童话的初心,透着纯真感情的闪光,既美丽又忧伤。

建议路线:①JR高田→②雁木之道·未明文学小径→③小川未明诞生地→④小川未明文学馆(高田公园)→⑤春日山神社