视之弗见名曰微,听之弗闻名曰希,捪之弗得名曰夷。三者不可致诘,故混而为一。

一者,其上不皦,其下不昧。寻寻兮不可名也,复归于无物。是谓无状之状,无象之象,是谓惚恍。迎之不见其首,随之不见其后。

执今之道,以御今之有,以知古始,是谓道纪。

解释

捪,抚摸。夷,光滑。致诘,深究。皦[jiǎo],明亮。昧,晦暗。寻寻,绳绳,绵绵不绝。状,形状。惚恍,似有似无、若存若亡(恍,有也;惚,无也)。首,预待;后,影迹。

视之弗见名曰微,听之弗闻名曰希,捪之弗得名曰夷。三者不可致诘,故混而为一。

老子这儿在描述道。我们的眼、耳、身都不能感受到它,比喻人的所有感觉器官不能感受到它,也不能用显微镜、望远镜之类的仪器设备探知到它。通常认为,这就是真空。但老子说的道是真实存在的,不是真空,只是它不在当下科学的探测范围之内。

如此,道没有形状、没有形象、没有声音,但又是实实在在的存在,是人的五官所不能感知,故不可致诘(推问),混而为一也。这就是第一章中提到的“玄”:人类感觉不到它。玄学就是研究玄的东西。叶挺,号希夷。

一者,其上不皦,其下不昧。寻寻兮不可名也,复归于无物。是谓无状之状,无象之象,是谓惚恍。

老子这儿用了“一者”,在本章之前老子在第10章提到一。从上下文来看,本章讨论的是一,而不是道。而且可以说,老子在本章正式提出了“一”,并刻画其特征。

作为一,从上面看它不明亮;从下面看它也不晦暗。若说它是无吧,物由它成;若说它是有吧,不见其形。所以,它不可命名,是无状之状、无象之象。既不是无,也不是有,暂且就叫它惚恍吧。

注:有的版本中,“无象之象”为“无物之象”,显然这儿的描述更玄,更接近道。

迎之不见其首,随之不见其后。

你去迎接(把握)它吧,看不见它的头(征兆);你要追随它吧,看不见它走过的痕迹。

执今之道[1],以御今之有,以知古始,是谓道纪。

道无形无名,为万物之宗。今古虽然不同,时移俗易,但万物都由道而成。道贯穿古今,拿今天的事来悟道,以知万物的开始,这是道的规律。(有,有其事,第一章的“有无”的“有”。)

因此,你若今天悟道了,那么就能看到万物自起始至今的整个过程,因为万物的一切都存有记录。

按照通常的观点,历史学的目标是希望从古代历史中挖掘出对今天有用的东西来。但实际上,历史学是用今天的道,看待过去,从中挖掘出对今天有用的东西来,用于今天。相比古道,我们更熟悉今道。实际上,我们每个人都不由自主地运用老子说的“御今”、“知古”。

启示

1.形与象

“形象”是一个常见的名词,比如有人劝告你:要注意形象啊。古时,“形”与“象”有不同的含义。

形是看得见摸得着的,表示“形状”,如第2章讲的长短、高下。象是看不见摸不着,但真实存在,能感受、能体悟,如“气象”、“天象”。老子将道归为“象”,而不是“形”。《易·系辞上》:“在天成象,在地成形。”孔颖达解释为:“象谓悬象,日月星辰也。”

形是动态的、流动的,容易记住的。象是相对静态的,是“恍惚”的,只有细腻地去体察、内视才可能感觉到。如一个人的“形状”,如胖瘦上,容易变化的;但其“象”在相当长的一段时间里是不变的,甚至20、30年未见,一见就能认出来。

任何事物都有形象,一个人有,一篇文章亦有。2010年为一个国际会议审稿时我发现从一篇文章的形中能看出其象如何,后来发现MBA论文的形中也有象。

中西思维在形与象上相差较大。以绘画为例,西方画重与实际相符,中国画重在意。如,西方画重光线,要与实际中的光线感完全相同。中国古时有画家声称所画的屋檐与实际的一模一样,别人说“那看你的画干吗?我们去看实际的屋檐就得了。”西方人重形,是形思维;中国人重象,是象思维。

梁漱溟说,西方人重物、重你无我有;中国人重精神、重你中有我我中有你(人与人关系)。所以,在西方,黑白分明,黑是黑,白是白,如右图最上面的两个圆。而在中国,黑中有白,白中有黑,而且是交织在一起,如最下面的图,即阴阳图。介于中西方思维中间的,如中间的两个图,这是对立统一的辩证思维。

老子说的道,超越形与象,是无形无象。

2.惚与恍(沕与汒)

惚、恍,出现在王弼版《道德经》第14、21章,是老子用以描述道的关键词。恍、惚二字为反义词:惚,无也;恍,有也。合在一起,表示若有若无、似隐似现。

惚、恍在古文字中分别是“沕”、“汒”。“沕”训深微貌,“汒”训深广貌,两字意义相对,“沕”喻道之本体的深微、深度,“汒”喻道之显用的深广、广度。“沕汒”深刻展现了老子论道的思维结构和特色,即以水喻道,以小大之辨为中介,引导修道者反思和超越二元对待的形名结构,由观物而体悟体用一如、显微无间的不二之道。开篇我们讨论道德经的深度与广度,可分别用沕、汒这两个字来描述。从其深度来说,深不可测;从其广度来说,无处不在。(形名指形体和名称,即表现事物的“形”与表达事物的“名”必须相当。古代思想家常以此讨论实体与概念的关系、特殊与一般的关系。)

用这二字来描述道,是说道若有若无;作为一对阴阳,这二字说明一个道理:极深则极广,极广则极深。用之于平日的工作与人际交互中,这是说,你对事物的理解程度不深,那么你从这一事物所理解的道理,不能用于它事物;但如果你对事物的理解程度很深,那么你从这一事物中明白的道理,就可用于它事物。

我在30岁左右时发现,读书、武术、跳舞、当领导背后的本质非常接近。以跳舞来说,那个舞步是要先记住,然后操练,但说要真正熟练地跳舞,你必须忘掉舞步,身体能随心所欲,但不逾跳舞的规矩。

请读者思考,广告投入、追女友、炖汤三者,背后是否有共同的规律?

广告学的研究告诉我们,广告一开始时要大投入、高频率、高强度,让广告深入人的内心,不忘掉,达到这个目的之后,只要低频率地不断提醒即可。一般人追女友亦是如此、炖汤也是。生活中还有很多事有类似的方法。

当你看透事物的本质时,就能举重若轻。

注释:

[1]王弼版为“执古之道”。故可执古之道以御今之有。上古虽远,其道犹存,故现今可以知古始也。但“古之道”在哪?远不如掌握“今之道”来得容易、方便。再说,道是不变的,古之道、今之道,是同一个道。第21章有“自今及古”,说明“执今之道”比“执古之道”合适。