第288章 我演示一下
顾小凡突然说自己来指导配音,不光是让徐元培,周怀安愣住了,就连何铁军都有些不敢相信自己的耳朵。
“顾厂长,你别冲动~”何铁军以为顾小凡故意说气话,吓得连忙劝道:
“你又没有背过台词稿子,时间还这么紧张,顾厂长我不是质疑你的能力,这纪录片也不是一般的题材,这是全中国的各地的美食文化,需要一定的阅历和对生悟,你虽然会配音,但是这作品实在不太适合……”
顾小凡却是满脸的平静道:
“没关系,我不需要稿子,这稿子是我写的,镜头与拍摄都是我安排,没人比我知道这个纪录片里传达了什么内容,而且我也没有冲动,这个作品是我们美术厂的心血,我只是想给两位老师看看,我们究竟需要怎样的配音感觉。”
徐元培,周怀安听着都互相望了望,都哭笑不得,这顾小凡还真是跟他们杆上了,竟然要来教他们啊,你小子还真是关公面前耍大刀,不知道天高地厚啊。
徐元培堆着满脸松垮的肥肉,笑眯眯地道:“果然是英雄出少年,早就听说顾厂长是配音界的天才,号称‘八音才子’,今天是该让我们这两个老骨头见识见识。”
周怀安也沉着脸点头道:“你念我们听。”
何铁军这时候连忙把顾小凡拉到一边,小声道:“小凡,你这可不能赌气啊,你马上就要回去拍电影,没时间耗在这里,配音需要花费的时间可你比想象得要多得多了。”
今天只是试音确定风格,真正确定下来由谁配音之后,这一集40分钟的纪录片起码要2,3才能配完一集,这也是顾小凡之前没打算自己配音的原因。
他不可能一边拍《中国合伙人》,一边跑回译制厂这边配音。
“放心吧。”顾小凡对何铁军眨了眨眼睛道:
“我不是真的要配,只是想要给徐,周两位老师看看,我不是他们想象的那样半吊子的,我看这两位老师人不坏,就是心气太高,我只要显示水平震震他们,他们应该就不会我当配音导演有意见了。”
震震他们?何铁军听着这话觉得脑袋发麻,你个业余配音员你要震徐元培,周怀安这种配音界的泰山北斗?这现实吗?
“你确定?”何铁军很是无奈道。
“恩。”顾小凡很冷静地点了点头道:
“如果我不行的话,我马上就撒手配音的工作,让他们两个负责。”
何铁军听到这里才点了点头:“那好吧……”
录音室外面的美术厂众人,看着玻璃墙里面四人在争吵,都心急如焚,也不知道发生什么事情了,只看到除了顾小凡之外,其他三人都满脸的震惊与疑惑表情。
郝娟忍不住问:“孙老大,里面到底是怎么了?”
“谁知道呢,估计又是李厂长闹得吧。”孙斌无奈地道。
而李厂长却是满脸的笑意,只是大声嚷嚷地催促道:“到底是搞完没有,等下就轮到我们《变形金刚》剧组配音了,这可是中影引进片,如果耽误了,你们美术厂可担待不起。”
终于过了好一会儿,才看到了,何铁军带着满脸无语的徐元培,周怀安出来。
“何厂长,出什么事情了?”孙斌马上问道。
何铁军还没说话呢,就看徐元培笑眯眯地道“顾厂长,说他指导一下我们怎么配这个《舌尖上的中国》呢。”
美术厂的众人,都听着微微张开了嘴巴,都齐齐望向了何铁军,那意思是:“这话肯定是开玩笑的吧?”
何铁军自然不能说出他们真正争执,只能苦笑地点了点头:
“是……两位老师抓不到这个纪录片的诀窍,所以顾厂长决定演示一下。”
众人顿时都你望望我,我望望你,都不知道该说什么才好了,这顾厂长简直是初生牛犊不怕虎啊,竟然敢指导徐元培,周怀安……
这要是传出去,只怕要被人笑掉大牙了……
而李厂长在旁边听着更是哈哈大笑,唯恐天下不乱地道:
“顾厂长果然不是凡人,真是勇气可嘉啊~来各位配音老师,我们一起好好听听学习一下美术厂先进的配音技巧。”
顾小凡站在话筒前,弹着舌头,做着“热嗓”运动,他自己也觉得自己不够水平去指导徐,周两人,不过他有系统啊,用系统的一份震慑一下徐,周两人还是可以的。
在表演艺术界,人都比较单纯,只要你在专业领域实力足够强,别人就会服你,说白了徐周两人,只是不甘愿给自己这种小辈打下手罢了。
顾小凡做好的热嗓运动,刚准备开始,就看哪个蜡黄脸的瘦头陀周怀安突然进来了,也不问他答应不答应,就拿着那个手帕把他的话筒仔细地擦了一遍。
“不用了……周老师。”顾小凡也哑然失笑。
“潮湿影响收音效果。”周怀安木纳地瞪了他一眼。
顾小凡马上意识到周怀安的专业,赶紧发自内心地说了声:“谢谢周老师提醒。”
内行人都知道,配音最基础的部分在于时间的配合,要在规定的时间内把台词念出来,然后在赋予感情与节奏。
第一遍往往只是练习罢了,并不会跟着画面一起开始,刚才徐元培,周怀安就是这样,单单先练习台词罢了。
而这时候顾小凡却举手道:“不用练习了,直接开始对画面音乐配吧。”
这话一说,全场人又是一愕,几乎所有人都摇了摇头,一听这话就知道这个顾小凡压根就是外行啊,怎么可能还没过稿子,就直接来呢?
孙斌与郝娟听着都不由急了,连连对控制台的同事摇头示意先不要急。
看着徐元培,周怀安眉头大皱,何铁军都觉得有些丢脸了,对着话筒道:
“顾厂长,我看还是先练习几遍吧……直接来难度太大了。”
顾小凡却是摆手坚决地道:“不用,直接放画面吧。”
开玩笑,他就这一分钟,如果放画面音乐,那他怎么表现呢?
何铁军这时候也没办法了,心想这顾小凡还真是不撞南墙不回头了,算了……丢脸就丢脸吧,起码能让徐,周两人解气就行了。