【原文】
十语九中,未必称奇,一语不中,则愆尤骈集;十谋九成,未必归功,一谋不成,则訾议丛兴。君子所以宁默毋躁,宁拙毋巧。
【译文】
说十句话有九句是正确的,未必有人称赞,有一句话没说对,就会责难云集。筹划了十件事,有九件成功了,不一定有人把功劳归给你。有一件事没有谋划成功,别人就会纷纷批评。所以,君子宁可沉默也不急躁多言,宁可看似笨拙,也不显露机巧。
【点评】
俗话说“好事不出门,坏事传千里”。好事之所以出不了门,那是因为人们有嫉妒心,看到你有光彩的事就矢口不提,结果就使这种好事遭受尘封和冷冻,以致永远无法让世人知道。反之,一旦作了一件坏事,在人们幸灾乐祸心理驱使下,立刻一传十、十传百,很快就能让所有人知道。做事越多的人,犯错误的机会就越多,什么事也不做的人才可能不犯错误。为明哲保身起见,少做事的确是一个好办法。但谁也不出头做事,就什么事也做不来。人有保存自己的本能,更有发展人类的义务。三思而行是必要的,但不可不做。