【原文】
市私恩,不如扶公议;结新知,不如敦旧好;立荣名,不如种隐德;尚奇节,不如谨庸行。
【译文】
与其收买人心,还不如赢得公众的好评;与其结交新人,还不如加深与老朋友之间的友情;与其标榜名声,还不如暗中积善;与其追求奇功,还不如注意平时的一言一行。
【点评】
友谊像美酒,越陈越有味道。但旧交不如新人更容易带来惊喜和新奇,这正是许多人疏忽旧交的原因。荔枝新鲜软嫩,当然比白开水好吃。但一年不吃荔枝不会怎样,一年不喝水却会死掉。许多我们习以为常默然相处的东西,在事实上竟让我们这样地依赖。情淡方可久,德淡境乃高。一个人以什么态度立身是决定他将能否有功于社会的基础。没有高尚的品德而强要从政,没有悬壶济世的本领却硬要悬壶,结果就变成了名副其实的“悬壶欺世”。人不需要奇功伟业,只有日常生活中的善行才能真正证明一个人的善良。