电梯门一打开,河村忍就惊讶地从秘书室跑了出来。
“啊?那个……辛苦了。”
“我很快的,请让我看一下监控器。”
径微笑着点头致意,脚下则不停地向前走去。忍迷惑地跟在后面。
“那个,今天青砥律师没有一起来吗?”
“没有,只有我一个人,因为有个问题需要马上确认一下。”径在走廊的尽头架起梯子,准备爬上去检查监控器,“保安可能会吓一跳,可以帮忙跟保安打个招呼吗?”
“啊,好的。”
忍刚要转身,伊藤已经从秘书室走了出来。
“我给保安室打过电话了。”
“麻烦您了。”
“……虽然社长已经下令让我们全力协助,不过,以后您来之前还是先告诉我们一声吧。”
“真的非常抱歉。只是我有个重要的地方需要马上确认,实在是事态紧急。”径站在梯子上深鞠一躬,两位秘书则依旧站在原地不动。
麻烦了,被两个人这么盯着,自己可就施展不开了。虽然径对自己的技术很有信心,但毕竟不是职业魔术师,始终不想在他人面前动手脚。
就在此时,电梯的运行声传来。抵达的铃声响起后,两位秘书同时看了过去。
快步走来的是小仓课长。
“哎呀、哎呀,这又是……在做什么啊?”
他虽然满脸堆笑,却瞪大了眼睛,估计内心正在暗骂径脑子不正常吧。
“不好意思,没打招呼就闯进来了。”
“不会、不会,您不用介意。只不过从安全方面考虑,还是希望您来之前能告诉我们一声。”
“是的,我一定会注意的。”径也满脸笑容地回答。
“话说回来……您刚刚是怎么直达这层的呢?”
“哦,您是说密码吧?”
“是的,这毕竟是公司内部的秘密,要是……”
“我和平常一样按的楼层键,结果竟然上来了。”
“啊?可是,怎么会……”
“可能是机器故障吧。我都忘了有密码这回事了,不过要是密码失效,说不定就会有一些危险人物混进来了,还是尽快告诉电梯维护公司吧。”
“这……这,这可怎么得了?我马上就让他们打电话。”小仓课长掏出手帕擦掉汗水,“对了,您今天来这里是?”
“结束了。”
“什么?”
“我只是来这里确认一个问题,已经确认完了。真是打扰各位了,那我就先告辞了。”
径爬下来,折好梯子后背在肩上。小仓课长带着一脸虚伪的微笑,一路跟到了电梯厅。
“未曾事先打招呼就来了,再次跟各位道歉,我以后一定加倍注意。”
径进入电梯后,再次鞠了一躬。小仓课长虽也立刻点头回礼,但脸上依旧是一副担忧的模样,大概还在想着密码的事吧。
“我先……哦,对了,可以冒昧问您一件事吗?”
径挡住即将关上的电梯门问道,小仓课长呆呆地张着嘴。
“什么?”
“昭和三十四年二月四日,是贵公司的创立纪念日之类的日子吗?”
“嗯,没错。是我司前身颖原玩具的创立日期。”
“原来如此,我知道了,再见。”
直到电梯门完全关上,小仓课长还是一脸迷惑。
径将梯子放进停在地下停车场的吉普车内,随即驶出六中大厦。开到附近的付费停车场后,他在车内脱掉工作服,穿上具有温度调节功能的恒温内衣,再套上羊毛西装和长款大衣,梳一个整齐的三七分发型后,戴上黑框装饰眼镜。
拎着装有必要工具的公文包,径徒步走回六中大厦,走进大厅后进入电梯。
这栋大厦的八楼比较特殊,只装了对讲机,不会对访客进行询问。所以径选择在八楼走出电梯,接着轻手轻脚地打开内部楼梯间的门,一路爬上屋顶。
他拿出之前复刻好的万能钥匙打开铁门。
剧烈的寒风扑面而来,仿佛一把把冰冷的刺刀插入他的身体。
想到自己还要在这里熬上几个小时,径顿时觉得脑袋疼。可若是躲在大楼里面,又担心被巡逻的保安发现,只能忍忍了。
径环顾四周,屋顶上的藏身之处倒是有几个,不过出于挡风的目的,他最终决定躲在清洁用的吊篮里。掀开蓝色防水布,径抱膝缩进了金属吊篮中。
他越想越生气,自己怎么就这么蠢呢?
那会儿纯子拿出三位秘书出入办公室的时间表时,自己怎么就没发现呢?
上面记录的时间中,不也出现过只间隔三四秒的情况吗?当时只要找秃鹳鸿问问,就能马上排除体感器手法了。
怪就怪自己陷入了时滞型录像机的死胡同,也被纯子那个异想天开的手法迷惑了双眼。……事到如今,这些已经不重要了。问题在于,密室的真相究竟是什么。
只要找出真相就能挽回颜面。径坐在吊篮里翻来覆去地思考。距离凌晨还有好几个小时,要是在这种地方睡着,肯定要感冒的。所以他能做的只剩下思考了。
手表里传来若有若无的闹铃声。
虽然将闹铃声调到了普通人听不到的音量,但径立刻回过神来。
看了看表盘,上面的日期刚好在跳动。
他从吊篮中慢慢爬出。一直缩在那个逼仄的空间里,他的手脚都快麻得动不了了。他缓缓活动手脚,等待知觉的恢复。
寒风依旧凛冽,冻得他直打哆嗦。
竖起耳朵听了片刻后,他打开了铁门,走下漆黑的楼梯,来到十二楼的门前。开锁声一下子打破了无人楼层的寂静。
径一动不动地站在原地。如果保安能听到这里的动静,应该会乘坐电梯上来检查。
等了三分钟,里面没有任何动静。
确定没问题后,径才敢迈出第一步。走廊尽头那个曾让自己马失前蹄的高敏感度感应灯和监控器正虎视眈眈地盯着自己。
而径正一脸淡定地全力攻克社长室的门锁。
今天丝毫不用担心因红外线感应而触动监控器的问题,不久前就在两位秘书移开目光的瞬间,径迅速在监控器和感应灯的红外线传感器上贴了遮蔽物。说是遮蔽物,其实就是在传感器零件的背后贴了一层铝胶带,一般人根本看不出变化。
万能钥匙打不开社长室的门锁,看来他们并不信任万能钥匙,所以换了同类型的其他锁芯。副社长室和专务室的锁芯也换过了。
就算直接撬开,径相信自己也花不了几分钟。不过今天正好带了专用的开锁工具。与其他使用蛮力的工具不同,使用这套工具后几乎不会在门上留下任何痕迹。两分钟后,门锁应声而开。
他推开沉重的木门走进社长室。忽然,径感觉后背一凉。
虽然他曾偷闯过的空门数不胜数,但三更半夜潜入杀人现场的情况还是第一次。一直都是无神论者的径也不由得合起双手。
接着,径把窗帘拉开一条缝。如果使用灯光,很可能会暴露自己,所以径通常连手电筒都不用,而是戴一个配备有可将星光增幅四万倍的星光夜视镜的头盔。
如此一来,径的视野就与白天无异了。他再次环顾社长室,发现它依旧维持着案发当时的模样。看样子,新社长的办公地点依旧在原来的副社长室。
径熟练地开始搜索。
此行的目的有二:其一是寻找能够解开密室杀人之谜的线索;其二是找出可能藏匿于这个房间内的六亿日元公款的具体位置。
房间里放六亿日元现金的可能性不大,即使换成金条也不是个小数目。所以能放在身边的,应该就是有价证券或宝石之类的东西了。若久永所言属实,那很可能是宝石。
虽然那些财物至今还原封不动地待在原地的可能性几乎为零,但只要找到原先的藏匿位置,应该就能推测出是被谁带走了。
他本就打算一旦找出那笔钱的踪迹,就立即终止自己的侦探游戏,直接执行另一个计划。
大约过了三十分钟,径搜遍了房间的各个角落,但很可惜,并未发现被侵吞的那笔公款,果然是被人拿走了。
径在社长的椅子上坐下,抬头看着天花板。就在此时,他的脑中突然闪过一个念头?——?那里倒是个藏匿赃款的好地方。要真是这样,或许这个案子就另有转机了。
径在上衣的口袋中翻找。他突然想来根烟或者来杯咖啡,但现在只能暂时吃颗咖啡糖过过嘴瘾了。
就在此时,内袋中传来了手机的震动。
径咂了咂嘴,自己居然会犯忘记关机这种低级的错误。严格来说,根本就不该带手机来这里,自己怎么会如此大意?
手机上显示的是青砥纯子的名字。这会儿已经将近凌晨一点了。
“喂?”犹豫片刻后,径还是按下了接听键。
“啊,是榎本先生吗?”
“早上好。”
“……不好意思,这么晚打给你。”
“没事,我还很精神呢。”
“在店里?”
“不,在外面。”
纯子突然沉默了,不知道想象的是什么画面。
“你听我说,我思来想去,还是觉得凶手只可能是颖原雅树。”
看来她一直都在想这件事。这种坚持和执拗的性子,倒是真适合做律师。
“你为什么这么认为?”
“动机啊,他有强烈的动机,却对我们撒了谎。”
“撒谎也不能作为有罪的直接证据啊。”
“哎呀,你是在维护颖原雅树吗?”
“那倒不是。我就是奇怪,躲避股票上市后的税收这件事,真的足以构成强烈的犯罪动机吗?”
“那可是好几亿日元啊!要是这都不算强烈,那这个世上还有什么更强烈的动机呢?”
“若是放在一般人身上,倒是可以理解。但他什么都不做,就能继承相当庞大的一笔财产。而且,作为一个年轻企业家,他既有手腕又有声望,何必为了这几个亿冒身败名裂的风险呢?”
“那是因为他对自己的技术足够自信吧。而且,作案手法到现在也没有被揭穿。”
“这只是结果论而已。任何一个周密的计划,都可能因为时运不佳而失败。我不认为他这种优秀的企业家会如此忽视风险管理。”
“可是,几亿日元可不是个小数目啊,难道他就甘心被白白扣掉吗?”
“我之所以认为颖原雅树不是凶手,是因为只要他愿意,有的是办法保住这几亿日元。”
“……比如?”
“前社长只剩下不到一年的寿命了,他只要在这段时间内阻止公司上市不就好了?公司上市需要满足很多条件,找个信得过的下属,在上市的准备工作上故意使点儿绊子,这对他来说应该不难吧?”
“这样啊……可是这种做法应该瞒不过前社长吧?”
“如果在阻碍上市方面有困难,他也可以故意制造丑闻啊。虽然这种做法多少会影响公司声誉,但事后补救也并非难事。无论哪种方法,都比杀人这个疯狂的选项好多了吧?”
纯子没有说话,大概没想到径居然是这种反应吧。
“……我甚至觉得就连狙击前社长的案子都是颖原雅树的手笔,毕竟他希望前社长能在公司上市前死掉吧?”
“不是他。从我调查的结果来看,所谓的狙击案其实就是一场骗局,其目的不在于杀人。”
“那是谁干的?”
“很可能是前社长自导自演的案件。”
纯子显然很吃惊:“为什么?”
“为了能名正言顺地安装监控器、在电梯设密码,以及将十二楼的所有窗户换成防盗玻璃窗。”
“这……这是为什么?”
“若前社长真把侵吞来的巨额公款都藏在社长室里,自然会担心小偷光顾。要是用普通玻璃,小偷只要拿根绳索从屋顶吊下来,之后打碎顶楼窗户,简直小菜一碟。”
“可是,用得着这么大费周章吗?公司不是他这个社长说了算吗?直接下令购买防盗设备不就行了?”
“监控器和电梯倒还好说些,更换掉十二楼的所有窗户玻璃可是一笔巨大的开销。如果无缘无故地斥巨资购买这些东西,肯定会让其他人起疑心。连续十几年侵吞公款,公司内岂会没有一些流言蜚语?这种时候花重金在防盗装置上,也就无异于火上浇油了。若是传到税务局那里,甚至可能被调查。”
“不能以保护鲁冰花五号为借口吗?”
“区区一个机器人罢了,转移到其他地方或是放进保险箱,不就省钱多了?”
纯子沉默。径仔细听着电话那头的动静。
“你在吃什么?”
“……巧克力。要真是这样,前社长岂不是就跟骷髅13[15]似的往自己的房间里打气枪?”
“玻璃窗上的弹痕不是气枪造成的。”
径把射击角度不合理以及可以在屋顶上用钟摆的方式打破玻璃的推测悉数告诉了纯子。
“据我推测,实施者很可能是久永专务。”
纯子叹了一口气:“看来道德沦丧的并不只有年轻人啊。”
“这个案子和本案应该没有直接关系。但是,这个很可能会成为解开密室之谜的重要线索。”
“这个?是什么?”
“前社长的性格。”径仰望天花板,“……受青砥律师的委托,我正在寻找潜入这个房间的方法。”
“这个房间?”纯子语带疑惑。
“……就结论而言,我觉得潜入这个房间是不可能的。正如我之前所说的,三种出入口中,窗户和出风口可以完全排除了,唯一的可能性在房门。但现在已经可以确定门口的监控器并非间歇性录像,而是实时录像,那就不可能捕捉不到凶手的身影。”
“所以,这就是榎本先生的结论了吧?好吧。既然你得出了无法潜入的结论,那依照约定,我会支付给你十万日元。”
“不过,密室之谜依旧没有解开。”榎本摘下沉重的头盔,揉了揉眼角,“我感觉,或许前社长的死正如一开始认为的那样,是个单纯的意外。”
手机那头传来沉闷的喘息声。
“怎么了?”
“不小心……呛了一下。不过,鉴定结果不是已经排除了意外的可能性吗?”
“从案发现场来看,的确如此。但若是意外发生后,有人对现场动过手脚,那情况就完全不同了。”
“等我一下。”
手机那头传来纯子起身走动的声音、打开冰箱的声音和冰块掉入玻璃杯的响声。接着是类似威士忌的**注入杯子的声音、注水声以及搅拌棒搅动的声音。
“久等了……动过手脚是什么意思?”
“若现场有一件东西消失了,情况就截然不同了。打个比方,如果社长室的中央放了一架梯子,会是什么情况呢?关于前社长头部创伤的最大疑问在于,若他是站在地板上跌倒,伤口不可能出现在头顶附近。但如果他当时是从梯子上摔下来的,就不会觉得意外了吧?”
“……继续说。”纯子似乎对此很有兴趣,话筒里传来倾斜玻璃杯后的冰块撞击声。
“先换个话题。”
“为什么要换?”
“我之前在怀疑凶手利用看护猴作案时,曾查看过空调风管吧?当时你有没有注意到什么特别的事情?”径没有理会纯子的抗议,自顾自地继续说道。
“特别的事情?不知道……是什么?”
“设备机械室的空调风管里布满了灰尘,那里和天花板内部一样,都是无人打扫的区域,所以也没什么可奇怪的。但是社长室里的空调风管则完全不同,至少我能看到的地方都非常干净。”
“确实,你当时好像是这么说的,只不过我没有亲眼看到过。这一点很重要吗?”
“我猜测,前社长侵吞的那些公款,可能被换成了宝石等物,就藏在空调风管里。”
“啊!居然……”纯子惊呆了。
“比起藏在天花板里,当然还是藏在风管里更隐蔽。”
“确实,这个可能性很大。”
“如果真是这样,你能大致猜到当时现场的情况吗?”
“……呃。”又是倾斜玻璃杯的声音。
“其实,我现在就在社长室里。”
纯子一口喷了出来,似乎还被噎了一下。
“……刚才你说这个房间的时候,我就觉得很奇怪。”纯子有些生气,“现在你已经成了非法入侵的现行犯。很抱歉,作为律师,我必须举报你。”
“为什么?我可没说自己在哪个社长室啊。”
“这……倒是没错。”
“对了,我在那间社长室里仰望天花板时,发现空调风管的出风口基本就在房间的中央,而沙发前的玻璃茶几则稍微靠近东侧。”
“所以呢?啊!等一下!我知道了!前社长是去拿风……”
“他应该是去拿藏在空调风管里的宝石,只是不知为何突然失去了平衡,整个人倒栽着摔了下来,不巧的是,头部正好撞到了玻璃茶几。这样是不是就合理了?”径打断纯子,没让她说出正确答案。
“可是,等等。你不觉得奇怪吗?安眠药这点该如何解释?总不能是前社长故意挑服过安眠药后昏昏欲睡的时候段,做这么危险的事吧?”
“嗯……他应该是被人下了药吧。”
“被人下药?”
“这仅仅是我的猜测。如果存在下药的人,那么颖原雅树想在饭后的咖啡中下药,应该是轻而易举的事吧。”
“为什么要下药?毕竟前社长的死亡只是个意外啊?”
“因为他约了投资公司的负责人见面。假设社长不知道此事,那午休时间就是个很好的见面机会。再进一步想,为保自己的行动万无一失,他选择了用安眠药让社长陷入熟睡。”
“嗯,这个可能性的确存在……而不知道自己已经被下了药的前社长,出于某种原因突然想要取出宝石,结果因为药效发作而失去平衡,摔了下来。”
纯子说到这里突然停了下来。她好像正就着威士忌吃巧克力。
“要真是这样,或许能判定颖原雅树伤害致死……对了,刚刚的话还没说完呢,前社长用的梯子之类的东西呢,怎么不见了?”
“因为被人拿走了。”
“谁?”
“能做到的人只有一个,颖原雅树。”
纯子沉默了片刻,似乎在思考。
“榎本先生不是一直都很相信颖原雅树吗?”
“那只是单纯针对谋杀这件案子,因为我觉得他没有杀人动机。但若说害怕引发丑闻而拿走前社长藏匿的公款,那倒像是他会做的事。”
“这就是他的动机?”
“是的。在发现前社长倒地且天花板上的出风口被打开后,他立刻就知道发生了什么事。接着就把所有人都赶出房间,并拿走那笔赃款。”
“如何拿走?”
“他一进房间就拉上了窗帘,应该是不想被擦窗的年轻人看到。确定不会被任何人看到后,他就把赃款先转移到副社长室内。或许在等待警察来公司的那段时间,他又将这些财物转移到公司的其他什么地方了。不过如果真是宝石,应该不会太占空间。”
“嗯……不过这里还有一个疑点。颖原雅树第一次进入社长室时,身边是跟着三位秘书的。若是社长室的正中央摆有梯子之类的东西,她们不可能看不到吧……对了,还有那个擦窗的年轻人呢?颖原雅树进入房间前,他就已经从窗外看到了案发现场的情况,若那些东西真的存在,他应该一下就会注意到吧?”
“如果是在房间的角落,即便没人发现也不足为奇啊。毕竟当时所有人的目光都集中在门口旁边的遗体上。”
“角落?为什么?既然是用来垫脚的,怎么不放在出风口的正下方呢?”
“你觉得前社长会用什么东西来垫脚?”
电话里一阵沉默,只传来了冰块撞击的声音。
“鲁冰花五号?”
“那应该爬不上去吧。”
“对呀,让机器人举高自己好像还挺麻烦的。啊……我知道了!是社长的椅子吧?”
“没错。那把椅子的高度正适合用来垫脚。而且椅子带有六根椅脚,至少能保证不会翻倒。但问题是,那些椅脚上带着轮子,难免会摇晃,或许这也是导致意外的原因之一。”
“可是,就算社长是用椅子垫脚的,那又能说明什么呢?”
“会不会是在摔倒的瞬间,前社长踢到了椅子,于是椅子一路滑到了房间的角落处?而在这之后,颖原雅树自然会把椅子移回原位,他可不想被人问及前社长为什么需要使用垫脚台。”
纯子一句话也没说,就这么沉默了将近一分钟,这让径不禁有些担心。
“青砥律师……”
“是吗……原来真相,竟是这么无趣……”
“还不知道这到底是不是真相,只是有这种可能性而已。”
“谢谢你。”
突如其来的这一声,突然感动了径。
“不用客气。”
“多亏了榎本先生,才能免去了一桩冤案。即便这个案件的犯罪嫌疑人是那样的人,但我依旧真心感谢你的帮助。”
“嗯,接下来就靠你了。”
“是啊……我会告诉委托人,榎本先生已经找到了真相,并请他们支付五十万日元的报酬。”
“谢谢。”
“不过,对榎本先生来说,五十万日元也不算什么大钱吧?”
“怎么会呢?”
“看你店里的生意也很好,真令人羡慕。哪像我,每个月都被车贷压得喘不上气。”
“那不如,我们用这笔钱去大吃一顿?”
“啊?”
“吃什么都行,我请客。”
“你这是在邀请我吗?”
“是的。”
“为什么?”
径深深地吸了一口气:“从一开始……”
“什么?”
他正准备继续说的时候,窗外的风声突然变大,其中还夹杂着一些细微的声响。
径条件反射般朝声音的源头看去。
“喂?榎本先生?”
怎么回事?
径感到十分诧异,站起身来,慢慢走向那个发出声响的物体。
“你怎么了?”
径伸出手。有时候,触觉比视觉更可信。
可恶。为什么会这样?可是,这个……也许……
下一个瞬间,所有线索如一道闪电般连在了一起。
怎么会这样?居然用的是这种方法?
正常情况下,根本不会想到用这种方法。但如果这是事先计划好的?——?不,找不到除此之外的其他解释……
“榎本先生……能听见吗?”
径对着手机低声说:“刚才的那些话,请全都忘掉吧。”
“……啊?”纯子的声音低了几分。
“可恶,居然真敢这么做。浑蛋……”他感觉自己的声音越来越粗鲁激动,“这简直就是‘铁球’!”
“榎本先生?到底怎么了?发生什么事了?”
“真不好意思。”径终于调整好了呼吸,“我居然还认为这是一场意外,真是笑死人了。”
“咦,什么意思?”
“这是一桩,彻头彻尾的,谋杀案。”
纯子似乎倒吸了一口气。
“而且,凶手用的作案方法,令人难以置信。”
[1] 叠是日本常用的面积单位,1叠约1.62平方米。——译者注(如无特别说明,书中注释均为译者注)
[2] 有马纪念是日本中央竞马会举办的国际一级赛,通常于十二月的最后一个周日举行。
[3] 河村忍,姓河村,名忍,下文有时直接用“忍”来称呼她。日本由三个字组成的姓名,姓或名为单个字,所以有时会用单个字来称呼。——编者注
[4] 电影《星球大战》里的主要角色之一,登场霸气。
[5] 日本佛教寺庙门口的守护神。
[6] 共济会亦称美生会,是会所遍布全球的兄弟会组织。——编者注
[7] 万马券是指一百日元买入,红利一万日元以上的赛马彩票。
[8] 落语是日本的传统曲艺形式之一,类似于中国传统的单口相声。
[9] 日本的新年时间,一般指元旦到一月七日或一月十五日。日本有新年在门前挂松枝的习俗,所以这段时间也被称为松之内。
[10] 日本传统计量系统尺贯法的面积单位,1坪约为3.3平方米。
[11] 出自日本推理小说之父江户川乱步的同名推理名篇,主人公通过天花板作案。——编者注
[12] 摩洛哥西部沿海城市,以烧制陶瓷闻名。
[13]??字面意思是高价夜总会。
[14] “三不猴”之一,“三不猴”指三个分别用双手遮住眼睛、耳朵与嘴巴的猴子雕像,分别表示“不见、不听、不言”。——编者注
[15] 日本动漫《骷髅13》里的主人公,是一名一流狙击手。