第一次带薇薇安回家拜访父亲的时候,吉米觉得很尴尬。狭小的房间,把这儿当家在吉米看来已经很糟糕,但落入薇薇安眼中,那可就更糟糕得让人绝望了。真不知道自己把旧毛巾搭在木柜子上,把它改造成餐桌的时候脑子里是怎么想的。不过,薇薇安依旧若无其事,好像用不配套的茶杯喝红茶,还有父亲的床尾上停着一只小鸟这事,没什么不妥一样。在她看来,一切都很好,吉米待客非常周到。
吉米的父亲一直称呼薇薇安为“你的姑娘”,他尖着嗓子问吉米,这对小情侣打算什么时候结婚。吉米至少跟父亲解释了三遍,最后只能冲薇薇安抱歉地耸耸肩,让她把这事当作玩笑。他还能怎么做?这不过是老人的无心之失而已——父亲只见过桃莉一次,那还是战争爆发前,在考文垂的时候。再说,他也没有恶意。薇薇安似乎并不介意,吉米的老父亲也非常高兴。他很久没这么开心了,跟薇薇安聊天非常有趣,他好像一直在等这样一个听众。
父亲和薇薇安聊起自己从前的趣闻轶事,两人都乐得哈哈大笑。一老一少合力想办法教会芬奇新的小把戏,开心地争论如何串鱼饵的问题,吉米知道自己心里满是感激。这些年来,父亲常常糊涂,不知道自己是谁,身在何方,想着这些问题的时候他的眉头老是拧在一起。上次这样开怀大笑,已经是很多年以前的事情了。
有时,吉米会想象和父亲聊天的人是桃儿,是她为父亲端来一杯热茶,用他喜欢的动作搅拌炼乳,是她的故事让老头子惊奇又开心地摇头晃脑……但他无法想象出这幅画面,他为自己下意识地拿薇薇安和桃莉作比较而感到自责。对比没有任何意义,对两个女人都不公平。桃儿要是有时间的话肯定会来看望他父亲的,她不是养尊处优的悠闲淑女,军工厂的工作时间很长,一天下来她早就倦了,为数不多的清闲夜晚自然想跟朋友们约会玩乐。
薇薇安似乎发自内心喜欢这间小屋里的时光,吉米曾唐突地为此表示感谢,好像她卖了自己一个天大的人情,但薇薇安的表情却好像他疯了一般。“谢我什么?”看着她一脸的不解,吉米觉得自己很蠢,于是赶紧讲了一个笑话,跳过这个话题。后来,吉米觉得自己想多了,薇薇安或许就是想来看看父亲,所以才和自己保持联系的吧!不管如何,这是唯一说得过去的理由。
吉米有时候忍不住会想,那天在医院门前,自己邀请薇薇安同行的时候她为什么会同意呢?当然,自己发出邀请的原因很清楚——她病了那么久,吉米推开阁楼大门,惊喜地看见她回来了,一瞬间,整个世界似乎都更加明亮了。她离开的时候吉米赶紧追上去,他推开医院大门,看见薇薇安站在台阶上系围巾。他没奢望薇薇安会答应自己的请求,他只知道,排练的时候自己满脑子都是这个念头。他想和她待在一起,这并非是桃莉的要求,而是他喜欢薇薇安,喜欢跟她在一起。
“吉米,你有孩子吗?”他们肩并肩往前走的时候,薇薇安问道。她的步子比平常慢了许多,看来大病一场之后她身子还是有点虚弱。吉米发现,她一整天都郁郁寡欢。虽然她还像往常一样跟孩子们嬉笑打闹,但她眼中的谨慎和保留却让他很不习惯。吉米虽然不知道背后的原因是什么,但却真心为薇薇安感到难过。
他摇摇头:“没有。”想起自己曾问过她同样的问题,为此让薇薇安很难过,吉米的脸“唰”的一下红了。
但这次是薇薇安把话题扯到这方面的,她继续说道:“但你终有一天会有孩子的。”
“是啊。”
“你想要一个还是两个?”
“一两个只是开始,然后会再生六个孩子。”
薇薇安笑了。
“我们家就我一个孩子,”吉米解释道,“总觉得有些孤单。”
“我们家有四个孩子,太吵了。”
吉米也笑起来,他发现自己以前从未笑得这样舒心,连嘴角都满是笑意。“你在医院讲的那个故事,”他们转过街角,吉米想起自己送给薇薇安的那张照片,“你说的高脚木楼,魔法森林,丛林那边的人家,其实都是你自己的家庭,对吗?”
薇薇安点点头。
不知道为什么,吉米那天特别想给薇薇安讲父亲的故事。或许是薇薇安说起自己家人时的神色勾起了他的思绪吧!也可能是薇薇安那充满魔法和渴望、能让时间消失的故事,让他一时间很想找个人倾诉。不管怎样,他把自己家里的故事全都告诉了她。薇薇安有时也会发问,吉米想起自己第一天看见她和孩子们在一起,她倾听孩子们说话时真挚的神情。薇薇安说,自己想去探望吉米的父亲。吉米以为她只是在客套而已,但下一次排练的时候,薇薇安又提到这件事。“我给老人家带了点东西,”她补充道,“他肯定会喜欢。”
第二周,吉米终于同意带薇薇安去见自己的父亲,她给老人家带了一条不错的墨鱼。“这是给芬奇的小礼物。”薇薇安说,这鱼是她和亨利去拜访出版商的路上,在沙滩上捡到的。
“她是个讨人喜欢的姑娘,吉米。”父亲大声说道,“漂亮得跟从画里走出来的人儿一样,还很和气。你打算等我们去海边的时候举办婚礼吗?”
“我不知道,爸爸。”吉米看了看薇薇安一眼,她正假装专注地看着墙上的照片,“等等再说,好吗?”
“别拖太久了,吉米,你妈妈和我岁数都大了。”
“好的,爸爸,我保证,等我们定下来了第一个就告诉你。”
后来,他送薇薇安去地铁站的时候,他解释说父亲脑子有些糊涂,希望薇薇安不要见怪。
她的表情很惊讶:“吉米,你父亲的话没什么需要道歉的。”
“我不是这个意思,我——我只是——我不想让你觉得尴尬。”
“恰恰相反,我很久没这么开心了。”
两人沉默着走了一段路,薇薇安问道:“你以后打算住在海边吗?”
“有这个计划。”计划这个词让吉米心里一紧,他完全是无意识说出这个词的,他心里有些自责。跟薇薇安描述他和桃莉未来的生活场景让他备感尴尬——毕竟,他们的未来和桃莉的阴谋裹挟在一起,而他也参与了其中。
“你会结婚。”
他点点头。
“太棒了,吉米,真为你感到高兴。她长得漂亮吗?我真傻,她一定很美。”
吉米含混地笑了笑,希望赶紧结束这个话题。但薇薇安继续追问:“跟我讲讲她吧!”她笑起来。
“你想听哪方面的?”
“我也不知道……就随便说说吧!嗯,比如,你俩是怎么相遇的?”
吉米的思绪回到考文垂的咖啡馆。“我那时候扛着一袋面粉。”
“她就爱上你了?”薇薇安打趣道,“那她肯定很喜欢面粉了。她还喜欢什么?她是什么样的人?”
“她很有趣,”吉米的喉咙有些发紧,“永远充满活力,充满幻想。”他一点儿都不喜欢这场谈话,但他心里却想起了桃儿,想起了曾经的那个女孩,如今的那个年轻女人,“她在大轰炸中失去了所有的家人。”
“天哪,吉米,”薇薇安的脸色一下子变了,“真可怜,她肯定要崩溃了。”
她的同情真挚而发自肺腑,吉米有些受不了。他想起桃莉的阴谋,想起自己在其中扮演的角色,一时间觉得非常耻辱。加上内心对欺骗的厌恶,他忽然想要跟薇薇安坦白一切。可能,他内心深处其实希望这样能够摧毁桃儿的计划。“说实话,你可能认识她。”
“你说什么?”薇薇安看了吉米一眼,神情非常警觉,“怎么可能?”
“她叫桃莉。”吉米屏住呼吸,回想薇薇安和桃莉之间的恩怨情仇,“桃莉·史密森。”
“不认识。”薇薇安显然松了一口气,“我认识的人中没有叫这个名字的。”
现在,轮到吉米一头雾水了。桃莉说过,她和薇薇安曾经是好朋友。“你们都在妇女志愿服务社工作,她以前也住在坎普顿丛林——就在你家对面,她是格温多林夫人的陪护。”
“天哪!”薇薇安恍然大悟,“天哪,吉米。”她松开抓着他胳膊的手,棕色的眼睛里满是恐慌,“那她知道我们俩都在医院做义工的事情吗?”
“不知道。”吉米撒谎道,他讨厌这样的自己。
薇薇安似乎松了一口气,想故作轻松地笑笑,但脸上很快浮起了新的忧愁。她悔恨地叹了口气,轻轻用手捂着嘴。“吉米,她肯定很恨我。”她看着吉米的眼睛,“我太对不起她了——不知道她跟你说过没有,她帮过我一个大忙,把我丢掉的项链坠子送回来,可我——我太粗鲁了。那天发生了一些意想不到的事情,我心情很糟,所以态度很差。后来,我去找过她,想跟她道歉,解释那天的一切。我敲响坎普顿丛林7号的大门,但没人开门。后来,那家的老太太去世了,所有人都搬了出去。这一切发生得很突然。”薇薇安说话的时候用手指摆弄着脖子上的项链坠子。“你能帮我告诉她,我那天不是故意的吗?”
吉米答应了她的要求。听见薇薇安的解释,他心里莫名觉得很开心。这证明了桃莉所言不虚,但也说明整件事,薇薇安表现出来的冷漠,其实都是一个天大的误会罢了。
吉米和薇薇安沉默着往前走,两个人各有各的心思。最后,还是薇薇安开口说道:“你为什么迟迟不结婚呢,吉米?你们,你和桃莉彼此深爱着对方,不是吗?”
吉米的开心顿时烟消云散,他向老天爷祈祷,希望薇薇安能结束这个话题。“是的。”
“那为什么不现在就结婚?”
他的谎言是老生常谈的调子。“我们想要个完美的婚礼。”
她点点头,思考着,然后问道:“有什么能比和自己深爱的人结婚更加完美呢?”
或许是心头的羞愧感让吉米迫不及待地想要为自己辩护,也可能是他潜意识中,父亲数十年如一日地空等母亲回来的画面刺激了他,吉米苦涩地笑起来。“首先,我得有能力让深爱的人开心。要有可以遮风挡雨的房子,要有一日三餐,冬季能有取暖的钱。对我们这种难得存下几个钱的人来说,这绝不是容易的事情。这或许没有你想象中浪漫,但这就是生活,不是吗?”
薇薇安的脸色变色苍白,吉米知道,自己的话让她很受伤。但他的拧脾气也上来了,尽管他生气的对象是自己,根本不关薇薇安的事,他还是没有开口向她道歉。“你说得对,”薇薇安开口道,“对不起,吉米,是我说错了,是我太不食人间烟火。再说,这根本不关我的事,我只是被你描述的画面感动了——你说的农舍、海边都太美了。”
吉米没有搭话。薇薇安说话的时候他一直静静地看着她,但她说完,吉米却扭过头。看着她美丽的脸庞时,吉米心中浮现出一幅清晰的画面,他们两人——他和薇薇安——在海边奔跑。他想拦下她,在街上捧着她的脸庞,给她一个长久又热烈的吻。天哪,自己究竟怎么了?
吉米点燃一支烟,边走边抽。“你呢?”他喃喃地问道,心中有些愧疚,想弥补些什么,“你的未来会是什么样子?你的梦想是什么?”
“我——”她挥了挥手,“我没想过未来。”
他们走到地铁站,两人仓促道别。吉米既觉得内疚又觉得不舒服,接下来,他还要赶到里昂斯街角餐厅去见桃莉。
“我把你送到肯辛顿吧!”他叫住薇薇安,“让我送你安全到家。”
她回头看了吉米一眼。“有炸弹朝我飞来时你会接住它吗?”
“我会尽力。”
“不用了,”她说道,“谢谢,我还是自己回去吧!”她好像又变成了从前的那个薇薇安,急匆匆走在吉米前面,连个笑容都不肯施舍。
*?*?*
桃莉正在抽烟,她从餐厅的窗户里看见吉米的身影,于是一边瞧着玻璃窗,一边整理衣袖上的白色毛皮。这个天气穿皮草有点热,但桃莉还是不愿意脱下来。这件皮草大衣让她觉得自己很重要、很强大,此刻,她尤其需要它。最近,她总有不好的预感,觉得事情已经开始脱离自己的掌控。恐惧让她内心一阵翻腾,最糟糕的是她不知道今天晚上会发生什么。
她筹谋的计划本来看似天衣无缝,既能轻而易举地给薇薇安·詹金斯一个教训,又能让吉米和自己的日子好过些。但随着计划一天天实施下去,吉米一直没能把薇薇安约出来,“出轨”的照片也无从拍摄。与此同时,桃莉发现自己和吉米之间的距离越来越远,他不敢看自己的眼睛。桃莉意识到,自己犯了一个天大的错误,她一早就不应该让吉米去干这件事。最低落的时候,桃莉甚至怀疑,吉米可能没有以前那么爱自己了,他不再认为自己独一无二。她被自己的想法吓了一跳。
前一天晚上,他们之间爆发了激烈的争吵。争吵来得毫无端倪——她和凯特琳、基蒂一起去跳舞,她觉得凯特琳笨手笨脚的。她以前经常对人评头论足,但这次却引得吉米十分生气。吉米说,如果她觉得自己原来的朋友如此不堪的话,就去结交新的朋友好了。如果桃莉跟她并不喜欢的人出去玩,还不如去他家看看他和他父亲。吉米话中的尖锐吓着了桃莉,他的脾气来得有些突然,而且来意不善,桃莉忍不住在大街上哭出声来。以前,桃莉只要一掉眼泪吉米就知道她是真的伤心了,就会来哄她,逗她开心,但这次他没有这样做。他大声吼道:“天哪!”然后捏着拳头走了。
桃莉咽下心头的泪水,在黑暗中倾听并等待着。但漫长的一分钟内,她什么都没听见。她以为自己成了孤家寡人,她把吉米推得太远了,这次他真的离她而去了。
吉米没有离开,他还是回来了,但却不是像桃莉想象的那样来道歉的。当时,她差点没听出来这是吉米的声音。他说,“你应该答应嫁给我的,桃儿,我向你求婚的时候你真他妈的应该答应。”
桃莉喉咙里发出痛苦的呜咽,她听见自己哭着喊出声来,“不是的,吉米——你应该早些向我求婚!”
后来,他们在怀特太太的公寓门前和好如初。两人小心翼翼地吻别,礼貌地互道晚安,他们都声称彼此间的感情更加深厚了。但桃莉知道,事实不是这样的。那天夜里,她在**翻来覆去了好几个小时才勉强入睡,心里一直想着过去几个星期以来发生的事情。她想起每次跟吉米见面的场景,想起他的一言一行,所有的事情像放电影一般在她心头一一闪过,然后,她明白了事情的根源——是她的计划,是她让吉米去做的事情。这不仅没有如她所愿地修复两人之间的关系,还差点毁了一切……
此刻,桃莉掐灭烟头,从手提包里取出一封信。她把信笺抽出来,再次读了一遍。这是一家名叫“海之蓝”的公寓的聘用信,吉米在报纸上发现了招聘广告,特地剪下来给她看。“桃儿,这工作听起来不错。”他说道,“海边的美丽地方,有海鸥,空气中有咸咸的味道,还有冰激凌……我可以在那边找份工作……肯定能找到的。”桃莉实在没办法想象自己跟在肤色各异的游客后面打扫卫生的样子,但吉米一直在边上看着她,直到她开始写应聘信。桃莉心中其实有点喜欢吉米强势霸道的一面。最后,她觉得只要能让吉米开心,自己何乐而不为呢?就算最后人家真的肯用她,她也可以悄悄写信回绝。当时,桃莉觉得他们最后一定能拿到薇薇安“出轨”的照片,她根本不必做这样一份工作。
餐厅大门打开,吉米走进来。桃莉看得出来,他是一路跑过来的——她希望,吉米这么着急是因为迫不及待地想见自己。桃莉朝他挥挥手,看着他走到自己身边,深色的发丝散落在额头上,看上去既英俊又有些危险。“嗨,桃儿。”他吻了吻她的脸颊,“穿皮草有点热吧?”
桃莉笑着摇摇头:“我觉得还好。”她往旁边的椅子上移了移,给他挪出位置,但吉米径直坐在她对面的座位上,挥手示意服务员过来。
他们要了些茶点,桃莉觉得自己不能再等下去了。她深吸了一口气:“我有一个主意。”吉米的脸色立马紧张起来,他的警觉让桃莉内心非常自责。她轻轻握着他的手:“吉米,不是你想的那样——”她咬着嘴唇,有些踌躇,再次开口时,声音低了下去,“实际上,我想的是我们的计划。”
吉米戒备地抬起下巴,桃莉赶紧往下说:“我希望,你把这件事忘了——别去管什么约会和照片。”
“你说的是真的吗?”
她点点头。她从吉米脸上的表情看出来,自己的决定是正确的。“其实,我根本就不该提出这个要求——”她语速太快,所以有些含混,“是我自己在钻牛角尖,格温多林夫人的事,还有我的家人……让我变得有点疯狂,吉米。”
吉米走过来坐在她身边,用手捧着她的脸庞,深色的眸子紧紧看着桃莉的眼睛。“我的傻姑娘,这不能怪你。”
“我不应该对你提出那样的要求。”面对吉米的吻,她再次道歉,“这不公平,我很抱歉——”
“别说了。”他声音里的解脱让人觉得十分温暖。“没关系,事情都过去了。让我们把这一切都抛在身后,往前看吧!”
“嗯。”
吉米往后仰了仰,端详着桃莉,然后摇摇头,笑起来,声音里满是惊喜和愉快。这声音让桃莉感到一阵愉快的战栗。“我也想这样。”他说道,“就这样做吧!嗯,我来的时候你不是有事情要告诉我吗?”
“噢,是的。”桃莉兴奋地说道,“你不是在组织一场演出吗?我那天本来要上班的,但我决定逃一天班,和你一起去看演出。”
“真的吗?”
“当然是真的,我也想见见妮拉和其他孩子,看你扮演小叮当的机会可只有这一次。”
*?*?*
战争孤儿表演的《彼得·潘》仅此一次,却取得了巨大的成功。孩子们奔跑厮打,在满是尘土的阁楼上用几条旧床单表演了一场魔法。那些伤势太重的孩子们在观众席上尖叫着鼓掌欢呼,吉米自如地掌控灯光,小精灵赢得了众人的喜爱。演出结束后,孩子们取下船上的海盗旗,换上“夜莺之星”的旗帜,把吉米给他们讲的那个故事活灵活现地搬上了舞台。为了这个惊喜,他们已经偷偷排练了好几个星期。演出结束后,托马林医生上台讲话,薇薇安和吉米也上台鞠躬。吉米看见桃莉在观众席上朝自己挥手,他笑着冲她眨眨眼。
不知为什么,今天带桃莉来医院,他心里居然有些紧张。桃莉提出一起来看演出时,他心里非常内疚——自己和薇薇安走得太近了,同时,他也担心桃莉的出现会让自己和薇薇安之间的关系再度恶化。但他知道,自己没办法说服桃莉,只好破罐破摔,走一步看一步。他没有跟桃莉坦承自己和薇薇安之间的友情,相反,他告诉桃莉,自己责问薇薇安为什么桃莉去送项链坠子时她会是那样的态度。
“你跟她提到我了?”
“当然了。”他们走出餐厅,手牵手走进漆黑的夜晚,“你是我的女朋友,我怎么能不提到你呢?”
“她是怎么说的?她承认了吗?她有没有说自己那天有多恶劣?”
“她都说了。”桃儿点烟的时候,吉米停下脚步,“她非常非常抱歉,她说她那天受了些刺激,但也不应该那样对你。”
月光中,他看见桃莉的下唇颤抖着。“太糟了,吉米。”她小声说道,“她说的话,他们带给我的感觉,太可怕了。”
他帮她把一缕头发顺到耳后。“她想跟你道歉,但她去格温多林夫人家里的时候,屋子里没人。”
“她去找我了?”
吉米点点头,他看见桃莉脸上的神色缓和了些,原来的苦涩一扫而光。这个改变太让人激动了,不过他并不吃惊。桃莉的情绪就像天上的风筝,一会儿低沉,一会儿又乘着清风直上云霄。
那天晚上,他俩去跳舞了。几个星期以来,那个可怕的计划一直悬在头顶,他们很久没有这么轻松愉快地相处了。他们像以前那样欢笑打闹,最后,吉米跟她吻别,从怀特太太公寓的矮窗户里钻出去。回家的路上,吉米想,带桃儿一起去看演出或许并不是一个坏主意。
*?*?*
他的看法是对的。除了开始的时候有些不顺之外,演出那天比他预想中要顺利得多。他们到达阁楼的时候,薇薇安正在往船上挂船帆。她转过身,看见吉米和桃儿,脸上的笑容转瞬即逝,惊讶的神情显而易见。吉米内心感到一阵不安。他手里抱着桃儿的白色大衣,薇薇安小心翼翼地从船上爬下来。他们打招呼的时候,吉米有些紧张,不过这寒暄还算顺利。桃莉的表现让他既高兴又骄傲,她终于从牛角尖中走出来,把一切恩怨抛开,友好地对待薇薇安。吉米看得出来,薇薇安也松了一口气。虽然,她的话比往常少了许多,人也没有那么热情。他问道,亨利会不会来看表演时,薇薇安脸上的神情像是被冒犯了一样。她说,自己的丈夫在国家信息部工作,实在抽不开身。
多亏了桃莉,她总有法子让气氛热起来——“吉米,快来。”趁孩子们还没到场,她挽着薇薇安的胳膊,“给我们照张相吧!就当是纪念这特别的日子。”
开始的时候薇薇安并不情愿,她说自己不喜欢照相,但桃莉热情邀请,吉米不想扫她的兴,于是也微笑着劝道,“我保证,照相不会疼的。”薇薇安终于勉为其难地点点头……
掌声终于停下来,托马林医生告诉孩子们,吉米为他们准备了一份礼物。他宣布完,孩子们又是一阵欢呼。吉米朝大家挥挥手,分发照片。那是薇薇安生病离开的时候,他给孩子们拍的。照片上是孩子们全副武装进行排练时,一起站在船上的样子。
吉米也给薇薇安冲印了一张。他看见薇薇安正在阁楼的角落里,把孩子们扔下的道具收拾到藤篮里,托马林医生和玛拉正在跟桃莉交谈。
“结束了。”他走到薇薇安身边。
“是啊,都结束了。”
“明天的报纸肯定会热烈讨论这场演出。”
她笑起来:“当然了。”
他把照片递给她:“这是给你的。”
她接过照片,微笑着看着孩子们的脸庞。她弯腰把藤篮放下,衬衣领口微微敞开,吉米看见她肩膀到胸骨一块都布满了瘀青。
“没事。”她注意到吉米的目光,赶紧用手指捂住领口。“灯火管制的时候,我去防空洞的路上摔了一跤,被邮箱绊倒了——黑暗里总有那么些乱七八糟的东西挡在路上。”
“真的没事吗?看上去很严重。”
“我的皮肤容易起瘀青。”她看着吉米的眼睛,那一瞬间,吉米觉得自己捕捉到了什么。薇薇安笑了笑,“我走路总是很快,所以经常撞上东西,有时候也会撞上人。”
吉米想起他们见面那天,也忍不住笑起来。一个孩子走过来,牵着薇薇安的手走开了。吉米想起薇薇安反复生病,想起她不能生育,在脑海中思索什么病会让人身上布满瘀青,一阵担忧浮上心头。