十六日接十一日惠书，知台旆率程、韩等营于初十日抵沪，平安迅速。又得初六、七日捷音，至以为慰！由江阴至黄浦口，海汊与彭蠡湖相仿，长龙、舢板出入自由，尤以为幸。
黄昌岐到沪，想已面商一切。待渠归皖，即令率全军下驶，断不少留。惟尚须解银二三万来皖，分给水师九营及马、陈陆营，祈速图之。马、陈到时，如老勇较多，队伍颇整，则迅速发去。否则须在此间训练一月，再令赴沪。其接二营之洋船，待敝处信到再行放来可也。
张景渠查抄一案，此间无员可委，请阁下遴派妥员前去为荷。上游近尚平顺，颍州于初五日解围。荻港、旧县一带，贼数甚多。江西于初二日火药被焚七万斤，震损皇殿贡院及民间房屋不少，伤毙数百人。前生童打毁天主堂之案，法国将派兵船来浔开仗。幼丹初到，事机不甚顺手，或者先难后获乎？复颂台安。