我们飞上法国的航空母舰以后，马上就有人过来领着我们到处走，参观介绍。他们就不用派翻译了，因为我的同伴会说法语，他就给我当翻译。法国人就是给我们介绍他们怎么保证安全，有哪些飞行设施，各个部门都是干什么的，就是这些东西，跟美国航母几乎一样，只是小一些。因为我们没有资格去干他们的活，只能跟着他们四处参观，看一看他们是怎么干活、怎么工作的。

法国航母跟美国航母的工作原理是一样的，基本结构也差不多。都是核动力航母，没有太大区别，只是法国的航母很小，没有美国航母的一半大。我站在美国的航母上时，看着法国的航母，我还说，这个东西这么小，能发飞机吗？可是上去以后看看，感觉也不是太小，他们的飞机一样能飞得起来，只是他们能带的飞机少很多，好像不到我们的一半。他们航母上的人也少，最多 2000 人吧，再多就没有地方放了。我从法国航母上再看美国的航母，发现它是那么大的一艘船。我在上面干活的时候，时间长了就觉得这个航母并不大，因为我住的地方、工作的范围，只有那么一点点，我都习惯了，不会觉得它有多大了，但是我现在从另一艘航母上看自己的航母，那还真是一艘很大的军舰。

法国航母上的很多东西其实是美国制造的，比如蒸汽弹射器，就是把飞机弹射起飞的机器，别的国家造不了，只有美国人可以。法国人造好航母后，却做不出这个东西来，只好买美国的弹射器，不然他们的那个航母就是废品，因为飞机飞不出去。但是它后面挂飞机的拦阻索是法国人自己的，法国人挂飞机的钩子（Hook），跟美国人的不一样，所以美国的飞机不能到法国航母上降落，法国的战斗机也不能降落到美国的航空母舰上。只有直升机没有问题，它不需要用钩子挂住，所以法国的直升机可以飞到美国的航空母舰上来，我们的直升机也可以飞到他们的航母上去。

法国人也有预警飞机，但也不是他们自己造出来的，而是买是美国人的，所以法国人的舰载预警飞机跟美国人的一模一样，都是 E-2C。航母上的预警飞机，第一是不好做，第二是价钱高，所以一般国家都没有，不是造不出来，就是没有钱造。美国有钱，海军规模也大，造这种飞机划算，所以美国很早就有预警机，也是世界上预警飞机最多的一个国家。法国人也有钱，可是没有技术，造不出来，只好买美国人的，直接用。听说美国公司赚了很多钱，就像是垄断，反正只有我们有，你们要不要吧？要就多掏钱。

因为我们告诉他们，我们在美国航母的预警飞机上工作，法国人就把我们带到他们的 E-2C 上去看了看。外表看当然是一模一样，里面也一样，而且到处写的还都是英文，没有见到法文。他们的飞行员肯定都会英语，可能也是在美国培训的，不然开不了美国的飞机。你说我们从他们那里能学到什么吧？本来就是我们自己制造的飞机，我们天天用，用了很多年了，比他们熟悉得多。我们说是去交流，其实是给他们面子，我们根本就不想去。

法国人的战斗机是他们自己的，翅膀是在机身的靠后面，像一个三角形，也是两个发动机，看着好像还不错。他们航母太小，没有带几架飞机，我在甲板上看到也就是五六架战斗机停在那儿，还有一架直升机，就是这些。他们的甲板等于是空的，跟美国人比起来，他们差得远。美国航母每次出海都带 50—80 架飞机，甲板上总是满满的。我不知道他们有没有反潜飞机和电子战飞机，他们没说，我们也懒得问，估计他们没有。那些飞机太大，他们的航母那么小，装 E-2 就很不容易了，再上来几架那种大飞机，他们就没有地方装战斗机了，更没有办法打仗了。可能他们就是用直升机去做这些工作，凑合着也能用吧。

因为他们人少，飞机少，所以他们飞机起飞的架次比我们少得多。我看到他们就是飞一两架飞机出去，过一两个小时回来了，等了很长时间，又放出去一架飞机，就是这样，有点偷懒拖拉。他们一天最多也就飞四五架飞机，而且速度很慢，过很久才走一架。我们人多，飞机多，转得很快，一架接一架的，不停地起飞降落。一架飞机回来了，检查一下，加加油，换一个机组，马上又飞出去，从不间断。所以他们跑来打仗就像是表演似的，做做样子、亮亮相就完了。

另外我们一天 24 小时连轴转，两班倒，不停地干。他们只干白天一班，晚上就不起降飞机了，大家爱干什么就干什么去。而且他们白天一般也是上午 10 点、11 点才过来，开始干活时都快 12 点了，该吃中午饭了，结果就是一半人工作，一半人吃饭去了。这样效率能高吗？实在太懒了！当然他们也做一点点事情，比如说我们的飞机的炸弹用完了，没有东西可扔了，就把目标告诉法国飞机，他们就去“砰砰砰”一炸，然后就回来了。所以他们就是我们的替补，一般在旁边看热闹，偶然上去打一下。他们也不是太在乎，因为这个仗本来就不是他们法国人的仗，是我们美国人自己打的仗。他们想帮忙时就来帮我们一下，不想帮忙时就不来了。

白天我们在法国航母上能看到我们的美国航母，晚上就看不见了，因为天一黑法国的航母离开美国人开到别的地方去了，在海上漂着，啥事也不干。我们本来就没有资格给他们干活，他们也没有很多活要干，所以我们两人在法国航母上就等于休息去了，跟度假一样。待够两个星期后，法国的直升机又把我们两人送了回来。我们回船后也不用给飞行队的领导和同事介绍法国航母的情况，他们不在乎，我们自己也不在乎。我们从法国人那里学不到什么，就是去大概看一看，了解一下，就是中国人说的礼尚往来，人家跑来学了那么多，我们不去就太不给他们面子了。