权势之徒,

虽至亲亦作威福,

岂知烟云过眼,已立见其消亡;

奸邪之辈,

即平地亦起风波,

岂知神鬼有灵,不肯听其颠倒。

译文

有权有势之人,即使在至亲面前也作威作福,哪里知道权势不过是过眼云烟,很快就能看到他灭亡;奸佞邪恶之辈,就算在平地也要搅起风波,哪里知道鬼神有灵,不会放任他颠倒黑白。

简评

人们追逐权势,总是因为觉得它会带来好处。文明社会,就是要每个人都不畏权势。对兴风作浪之辈,当以道德和法律惩之,鬼神恐怕帮不上什么忙。自己心中有鬼神,倒也能多几分敬畏之心,但终究要明白,那是自己给自己设立的精神幻象。