岧峣太华俯咸京[2]，天外三峰削不成[3]。

武帝祠前云欲散[4]，仙人掌上雨初晴[5]。

河山北枕秦关险[6]，驿路西连汉畤平[7]。

借问路旁名利客，何如此处学长生。

注释

[1]华阴：今陕西省华阴县，在太华山之阴，故名。

[2]岧峣(tiáo　yáo)：山势高峻的样子。咸京：即咸阳。

[3]三峰：指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。

[4]武帝祠：即汉武帝登华山顶后所建巨灵祠。

[5]仙人掌：相传华山为巨灵神所开，其手迹尚存华山东峰。

[6]秦关：指函谷关，地势险峻，是通往秦地的咽喉，故址在今河南省灵宝县。

[7]驿路：即大路。汉畤：汉代皇帝祭祀天地五帝之祠，位当华山之西，在今陕西凤翔县。

简析

崔颢写山水行旅、登临怀古诗，善于融神灵古迹与山河胜景于一炉，不但瑰丽神奇，也使得诗境更为雄浑壮阔而富有意蕴。在这首诗中，他再次运用了这一手法。他曾二次入都，都在天宝中，此次行经华阴，事实上与路上行客一样，也未尝不是去求名逐利，但是一见西岳的崇高形象和飘逸出尘的仙迹灵踪，也未免移性动情，感叹自己何苦奔波于坎坷仕途。但诗人不用直说，反向旁人劝喻，蕴藉而风流。