戍鼓断人行[1],边秋一雁声[2]。

露从今夜白[3],月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生[4]。

寄书长不达[5],况乃未休兵。

注释

[1]断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。

[2]边秋:边塞的秋天。

[3]露从今夜白:指白露节的夜晚。

[4]此两句是说,弟兄分散,家园无存,相互间都无从得知彼此的死生消息。

[5]长:一直,老是。

简析

这首诗是乾元二年(759)秋天,杜甫流寓秦州时所作,这时安史之乱尚未平定。杜甫有四个弟弟,颖、观、丰、占,这时只有杜占跟随着地,其余三个散居山东、河南。这首持抒发了诗人对诸弟及家乡的怀念。感叹由于战乱而造成的兄弟离散,无家可归的悲惨遭遇。杜甫的诗总能把个人困境与人民苦难结合在一起,把生活小题与国家大事相联系,让人从中深刻感受到时代的脉搏,这首诗即是如此。