彭水出焉，而西流注于芘湖之水，其中多儵（音条）鱼，其状如鸡而赤毛，三尾六足四首，其音如鹊。食之可以已忧。
【译】
彭水发源于带山，向西奔流，注入芘湖之水，其中有很多儵鱼，形状像鸡而长着红色的毛，还有三条尾巴、六只脚、四个脑袋，它的声音像鹊鸟。吃了它可以治疗抑郁。