加西亚和歌利亚双方原本正僵持不下，看到帕特罗西尼奥的“圣马丁号”前来支援，加西亚一方大喜过望，而歌利亚一方只能祈祷菲泽塔还记得他们的存在，或者至少舍不得白夜牺牲，否则的话，“乌利叶船队”就只能等死了。
可是出乎所有人的意料，“圣马丁号”闯入双方僵持的阵营，却是向加西亚的队伍开炮，一下子就打乱了加西亚的布阵。虽然不明白到底发生了什么事，歌利亚没有把时间浪费在探讨并不紧急的前因后果上，而是立刻用猛烈的炮火抓住这个稍纵即逝的机会。
眼看着己方整齐阵型霎那间就被武装精良的“乌利叶船队”打得残破不堪，加西亚依然没有放弃，还打算拼死一战。他从一开就没打算活着回去，如今还在世上苟延残喘，只是为了在战场上拖更多的敌人给自己陪葬罢了。虽然不能看到外孙出生，让加西亚多少感到有些可惜，可是对一个军人而言，一生中能遇上这么一场战役，他死而无憾了。
加西亚的祖父是个老水手。当加西亚还是个孩子时，最喜欢做的事，就是爬到祖父的腿上，缠着祖父讲他以前在海上的种种冒险故事。长大后，加西亚义无反顾地选择了参加海军，就是因为迷恋小时候从祖父没有牙齿的嘴里吐出的那些可以让任何一个男人热血沸腾的战争故事，而祖父故事中的船长们和海盗们在作战时使用的种种奇诡战术，也帮助加西亚在军旅生涯中屡立奇功、平步青云。
现在加西亚自己也到了当爷爷的年纪了，一个二十岁还不到的孩子却用闻所未闻的战术彻底颠覆了两个老海员长达一个世纪的海战经验。靠自身船只的灵活性用海底的礁石来袭击敌舰、控制海豚来为船只领航、利用白磷自燃的原理放火、用“北海巨妖”的骨头做的怪船、射程比普通大炮多出一倍的火炮、应该只会出现在神话故事里的大海怪、能以一敌百的“海上第一剑客”……不知道女儿肚子里的孩子是男孩还是女孩。加西亚面对连绵不断的炮火，却满脑子都是和战场无关的事。如果是个男孩，他一定也会爱上外公故事里的“直布罗陀海峡之战”，然后再过个十几年，西班牙海军中或许又会多一个姓迪亚斯•加西亚的优秀将领。
不，他太自私了。亲身经历一场这样的战争，会远比从别人的口中听到这样的故事来得印象深刻。菲泽塔答应说会留一个活口，该留谁呢？肯定不是加西亚自己。经过一场如此惨烈的战争，没有个十几二十年，西班牙海军别想恢复元气。加西亚已经没有那么多时间可以耐心等待了，应该留个前途无量的年轻人。然后当西班牙海军重新崛起的时候，就可以有人带领他们在战场上向英格兰一雪前耻。
加西亚神游天外的时候，“乌利叶号”的炮口已经对准了他的座驾“圣马丁号”。炮口喷射出的火舌在加西亚的眼中逐渐变大。西班牙老将军正担心自己还没来得及留下一个足以继承其遗志的继承人，就要去见上帝，突然一座青灰色的小山帮他挡住了炮火。“尼可”低下头，菲泽塔稳稳地落到“圣马丁号”的甲板上。而格里菲斯则是十分狼狈地摔下来的，要不是菲泽塔及时扶了他一把，恐怕他就要像一个讲烂了的老笑话里说的一样，“美貌如同天使下凡，不过不幸地在下凡时脸先着地”。
看到送上门来的敌人，“圣马丁号”的船员一拥而上，觉得哪怕只是能让菲泽塔挂彩，此生也了无遗憾了。
“住手！”加西亚伸手去抓从身边跑过去的人，却只来得及拦下一个十三四岁的少年。
看到向自己冲过来的敌人，菲泽塔只是带着一脸“懒得和你们啰嗦”的表情去摸背后的长剑，却被格里菲斯按住了手。
“他们杀了我那么多船员，总得赔我几个吧。”
这可怕的家伙！菲泽塔立刻捂着鼻子躲得远远的，非常能理解为什么另外六位旗舰船长没有一个敢刁难手无缚鸡之力的格里菲斯，甚至还有人开玩笑说“世界上最可怕的事，就是欠铁公鸡菲泽塔的钱，而比欠菲泽塔钱更可怕的，就是欠格里菲斯任何东西”。言下之意，就是已经把格里菲斯从“这个世界”的范围剔除出去了。虽然评论有些言过其实，不过任何得罪格里菲斯的人，都要做好下半辈子不能吃喝任何东西，甚至一辈子不呼吸的心理准备。
格里菲斯身上又开始散发令人头晕目眩的气味，手持武器冲向他的西班牙士兵在接近他的一刻，都成了匍匐在他的脚下摇尾乞怜的狗。“雷米尔号”上的一幕开始在“圣马丁号”上重演。
这是怎么回事？加西亚看着格里菲斯越走越近，随即一股让人感到无比舒畅的气味扑鼻而来。他看见似乎踩着云彩而来的年轻人浑身散发着仿佛来自天堂的圣辉。菲泽塔女扮男装的样子固然也很引人注意，甚至经常有人怀疑她顶着这么一张仿佛黑暗中的发光物体般走到哪里都会吸引住所有人目光的脸是怎么做到和她的师父一样神不知鬼不觉地潜伏在别人身边的。可菲泽塔的美貌太嚣张，像是人间的暴君，时时刻刻用“不服从就是死”来威胁别人注意她的存在。而格里菲斯则是像天上的神明，不用开口，就能让人对他无限地崇拜。
“你的手下杀了我的大副，用你自己来赔偿我吧。我对你很满意。”格里菲斯的嗓音如山间动听的潺潺流水，流入加西亚的耳朵。
直到被他的靴子踢起下巴，加西亚才注意到自己是跪倒在地的姿势，一抬起头，就对上一双美丽的水色眼睛。在水色眼睛的催眠中，加西亚看到了幻觉。他看见他的女儿抱着一个婴儿走向他，告诉他：“爸爸，你当上外公了。看，是个男孩。”
“我的小宝贝……”加西亚向幻影中的女儿伸出双手，想去接她怀里的孩子。就看见幻影中的婴儿在一息之间长大成人了。那个男孩有一头白玫瑰般的卷发，分明是月亮般宁静的颜色，却有一种狮子鬃毛般的华丽感。多漂亮的孩子，一看就是加西亚家的种。加西亚努力在脑海中搜索列祖列宗的画像，大有不找出一个能证明他有加西亚家血统的证明不罢休的架势。谁说这是迪亚斯家的孩子？分明长了两条和加西亚的表舅的姑母的小儿子的外甥一样的眉毛……
“去死吧，魔鬼！”一声稚嫩的厉喝突然打断了加西亚的幻想，同时一把利剑刺向幻影中的年轻人。
“不！”加西亚一把抓住锋利的剑刃。那是他的外孙！他的心肝宝贝！只要外公还有一口气，谁都别想伤害他！
利剑贯穿了加西亚的手掌，血腥味在空气中弥漫开来，格里菲斯的气味催眠术被破解了，加西亚才发现是自己中了幻术。再看被他推倒在地的人，竟然就是刚才被他拉住的少年。
居然能有人看穿他的手法。格里菲斯也有些惊讶，但立刻就乖乖地躲到菲泽塔身后，看到少年的嘴角流下鲜血，才知道他是在自己的舌头上狠狠地咬了一口，靠痛楚来维持清醒。
“孺子可教。你来做我的大副怎么样？”格里菲斯走向少年。
“休想！”少年提起剑，又要刺向格里菲斯。
“够了！”菲泽塔和加西亚不约而同地拦下各自手下的人。
“够了，我们已经赢了。”可菲泽塔并不高兴。
“够了，我们已经输了。”可加西亚并不沮丧。