(塞西尔家的图书室)
手冢亚美:把那个书架搬过去一点,空出墙面。呃?怎么是这么花的墙纸?幻灯打在上面,恐怕看不清楚吧。(工人拿来一大块白布挂在墙上)哦,这样好多了,把窗帘拉下来。好了,谢谢大家帮忙。(清嗓子)同学们,欢迎来到手冢亚美的都铎王朝历史知识小课堂,今天我们要讲的是都铎时期的货币。当时英国的货币单位繁多,今天我们着重介绍我们的故事发生的时代,也就是1553-1570——菲泽塔从出生到十七岁的时候——英国使用的货币。当时英国市面上流通的货币包括安琪儿(Angel)、英镑(Pound)、皇家玫瑰(Rosenoble(ryal))、君主(Sovereign)、马克(Mark)、克朗(Crown)、玫瑰克朗(Crownoftherose)、先令(Shilling)、格鲁特(Groat)、便士(Penny)和法寻(Farthing)总共十一种,互相之间的换算方式为:1安琪儿=3英镑;1皇家玫瑰=10英镑=10君主=15马克=40克朗=40/9玫瑰克朗=200先令=600格鲁特=2400便士=9600法寻。
读者:@-@好复杂的换算。
手冢亚美:1英镑=7.32238克黄金,按照目前的金价来算,大约相当于1391元人民币。但是当时的物价和现在肯定不一样。根据历史记载,当时一个小富家庭一年的收入也不过10英镑,但是至少在上海,除非是一人吃饱全家不饿的家庭,不然的话,一年13910元人民币的收入,绝对连日常生活都无法维持。我估算目前在上海……
某些读者:看看你们上海人,自我中心。
手冢亚美:抱歉,我一直住在上海,除了毕业旅行的时候在厦门待过三天以外,最多就是在上海附近的风景点逛逛,我只是拿我自己熟悉的地方做例子。顺便说一下,小说中除了引自《伊丽莎白一世传》以外的伦敦街名都是我胡诌的,大家不要在现实中对号入座。我们继续说下去。在上海,保证有房子有老婆不生大病不买奢侈品的前提下,年收入十万人民币,算是小富家庭了。因此我用的简易物价换算方法是当时在伦敦生活的一英镑相当于现在在上海生活的一万人民币,由此推算,一马克大约等于人民币三千三百元,一克朗约等于二千五百元,一先令约等于五百元,一格鲁特……
九月:哇,酷……
手冢亚美:九月!
九月:姐,下面的车好拉风。
手冢亚美:其他的货币单位同学们自己慢慢算吧。--+九月,中世纪的马车有什么拉风的?
九月:马车不拉风,但是停在马车中的大红色法拉利很拉风。
手冢亚美:法拉利?(趴到窗边)不是吧?
九月:姐,这车谁的?
手冢亚美:还能是谁的?厉!冰!心!(不知道厉冰心是谁的,请去看手冢亚美的《通缉令》。)
(塞西尔家的客厅,手冢亚美突然推门而入,后面跟着九月和读者们。)
厉冰心:亚美,好久不见。
手冢亚美:你怎么……(突然注意到坐在她身边的小孩)你的孩子?
厉冰心:是啊。她叫陈欣霞。家里一个大侠一个小霞。小霞,叫阿姨。
小霞(怯生生地):阿姨好。
手冢亚美:(我也到了做阿姨的年纪了呀)小霞好可爱,和妈妈一样是鸳鸯眼呢。
厉冰心(端茶挡住脸):也和妈妈一样是阴阳眼。
小霞:阿姨,你背后的鬼魂好多。
手冢亚美:我知道有一个人,你们肯定看不到。
厉冰心&小霞:谁啊?
手冢亚美:弗朗西斯•布兰登,曾经的多塞特侯爵夫人。
厉冰心:还真的看不到。怎么会?活人死人我们都能看见啊。
读者A:上次的幕后花絮里面不是把她当死人处理了吗?
读者B:可是在这一章的正文里又很活跃。
手冢亚美:因为写上一章的时候,我没有查到关于弗朗西斯•布兰登的具体历史记载,甚至以为她只有简•格雷一个女儿,凯瑟琳和玛丽的部分是后来加上去的。
玛丽•格雷:姐姐,我们被忽略了。
凯瑟琳•格雷:大胆贱民,竟然敢忽略我!你以为你算什么?
手冢亚美:我不算什么(只不过是动动笔就能整死你们的作者罢了)。言归正传。在写这一章的时候,我查到资料了,发现老侯爵亨利•格雷原来曾经是萨福克公爵,而且弗朗西斯•布兰登居然在简•格雷夫妇被处死以后,还好好地活了一阵子,还再婚了。这次的小说为了剧情发展,无论如何都需要她继续出场,于是就出现了上述情况。
弗朗西斯•布兰登:--b手冢亚美:放心,下一章就让你死得彻彻底底。
弗朗西斯•布兰登:--|||手冢亚美(东张西望):呃……大侠没来?
厉冰心:同学聚会去了。
手冢亚美:小霞,你爸爸好过分,同学聚会都不带你和你妈妈去。
厉冰心:我去了,他的同学就不敢去了。
手冢亚美:--b所以你就带着女儿来这里了?
厉冰心:是啊。
手冢亚美:古色古香的衣服和你的气质很配呢。
厉冰心:谢谢。
手冢亚美:话说你就不觉得穿得像个五百年前的贵妇开辆法拉利很别扭吗?
厉冰心:可是在路上遇到很多人,我怕马车拉不动。
手冢亚美:你就不怕轿车里坐不下?
厉冰心:还好,鬼魂都不占地方。
手冢亚美:你带了多少死人活人过来?
厉冰心:原本只是来看望一下腹黑的晚辈们,没想到会在路上遇到那么多人,于是遇到的都带上了。
手冢亚美:==你打算把没看过我的其他小说的读者都搞到头晕吗?
厉冰心(无辜):我说了我只是来看望一下你笔下腹黑的晚辈们。
手冢亚美:放心吧,短时间内应该不会出现比你的“维生素A中毒杀人”更经典的手法。
塞西尔:抱歉,我打断一下。诸位不是来参加小女的欢迎会的吗?
手冢亚美:对哦。抱歉抱歉,冷落主角了。其实今天请大家来,是来参加玛格丽特•塞西尔小姐的欢迎会。
读者:谁啊?完全没印象。
手冢亚美:塞西尔的女儿啊。
读者:就这么个没几句台词的路人甲?
塞西尔小姐:唉……
手冢亚美:塞西尔小姐,别叹气啊。读者朋友们也厚道点,塞西尔小姐可是特意从让风吹的《海盗传说•蔷薇死神传记》来客串的。
九月:姐,抄袭哦。
手冢亚美:哪里有?!我只是觉得塞西尔先生年近四十还膝下空空貌似有些不合常理,可他的儿子罗伯特•塞西尔就算已经出生了,应该也还是个婴儿,派不上什么大用处。我也不知道玛格丽特•塞西尔是实有其人,还是让风吹杜撰出来的,就以客串的名义让她过来了。
九月:你经过原作者的同意了吗?
手冢亚美:我在《蔷薇死神传记》的评论中给让风吹留言了,可是他貌似还在码《风流方丈》,可能没看到。我没得到任何回音。
九月:姐,还是抄袭哦。
手冢亚美:所以我才办了这个欢迎会嘛。我没有找到过关于威廉•塞西尔还有个女儿的历史记载,就猜想塞西尔小姐十有八九是让风吹杜撰出来的人物,所以在这里举办一个欢迎会,如果让风吹能看到,应该也会谅解我吧?我可是很尊重你们家的玛格丽特•塞西尔小姐的。
读者:懒得理你。
手冢亚美:我们来做游戏吧。想做游戏的举手。
(台下齐刷刷地举手。)
手冢亚美:嗯,好。那么我们来猜猜这章小说里哪些是杜撰的人物,哪些是真实的人物。
读者(怒):你又犯炫学的老毛病了是不是?
手冢亚美(食指对顶):人家哪有?
读者:那么多注释,还没有?
手冢亚美:我还不是为了省去你们查阅历史资料的时间吗?其实区分方法很简单啊。除了塞西尔家的女仆之类的路人甲以外,我总是尽量给笔下的人物起别致的名字,避免混淆,而历史上真实存在的人物有许多同名的,而且都是很普通的名字。比如亨利八世的半打王后里面有一半叫凯瑟琳,三分之一叫安妮。叫玛丽的包括亨利八世的妹妹玛丽•都铎公主,他的长女英格兰女王玛丽•都铎,还有苏格兰女王玛丽•斯图亚特,弗朗西斯•布兰登的小女儿玛丽•格雷……我在称呼的时候,觉得必要的话,就会连名带姓。
读者:结果往往是我们都搞不清楚谁是谁。
手冢亚美:算了,大家去开茶话会吧。
雷曼(见《雷曼•瓦伦汀子爵》):亲爱的厉冰心小姐,不来看望看望我这位腹黑的前辈吗?
莉莉(见《魔界史》):还有我!还有我!
厉冰心(摆出最甜美的笑容):你们腹黑得太不够格了。
(客厅里狂风大作。)
莉莉:我好像又闯祸了。
雷曼(慢悠悠地理顺头发):亲爱的小姐,如果没有我的话,恐怕也不会有你。你的女儿真是粉嫩(看起来很好吃)。
厉冰心(摆出最淑女的笑容):你的妻子艾米莉也很可爱,或许哪天我会登门拜访的。
雷曼:真希望十字架挡得住你。
伊丽莎白女王:虽然都是女王,朕好像比你像活人,看来作者还是比较偏爱我。
尤德拉那(见《魔界史》):……
手冢亚美:不好意思,其实我对伊丽莎白女王还真不如对尤德拉那上心,伊丽莎白女王的犹豫、善妒等等我只是参照史记描写罢了。
尤德拉那:没关系,我本来就不是人。
伊丽莎白女王:不是人?呵呵呵……
奥蕾特(同见《魔界史》):大胆,敢对女王无礼。
伊丽莎白女王:是谁对女王无礼?朕也是女王。
奥蕾特:万能的火神啊……
尤德拉那(抬手间就把奥蕾特封在冰里):奥蕾特,冷静点。
雷索(还是《魔界史》):(拽莱因伯爵的衣服)跟我去冥界吧。
莱因伯爵(拼命翻书):稍微等等。
雷索:怎么了?亡灵最好还是别在人间徘徊。你在冥界也能看到人间发生的事。
莱因伯爵(继续翻书):我想知道我到底是哪里得罪作者了,死得那么惨。
雷索:这个……
手冢亚美:其实莉迪亚的出场只是我用来凑话的,后来才想到让她做“萨拉丁”,再后来想到“萨拉丁”如果是个男人的话,故事应该会很有趣。然后范参加比武大会的时候,我觉得让他一个人去,好像有点太孤单了,于是找了个莱因伯爵作陪,后来觉得搞笑的莱因伯爵如果是“萨拉丁”,应该会很雷人,于是就成了现在的样子。
尤利达(继续《魔界史》):雷电系魔法学得比我还好。
手冢亚美:这个……貌似是……雷了点。莱因这个名字其实是从一篇介绍古代欧洲贵族姓名结构的文章里的举例中来的,能让人联想到莱茵河,我觉得很不错,就拿来用了。
莱因伯爵:我去撞墙,谁都别拦着我。(走到一半,可怜巴巴地回过头)真的没人拦我吗?
雷索:你是鬼魂,撞不到墙的。
莱因伯爵(崩溃ING):连死都不让我死吗?
雷索:因为你已经死了。
手冢亚美:莱因,别这样,至少“里亚德”这个名字我还是用心了的。《豹头王传说》里面“里亚德”在猴人语中是“豹”的意思。而且我原本打算让你和温德米尔神父都好好活下去,你看我给温德米尔神父起了我喜欢的阿贝尔•奈特罗德神父的名字就该知道。我原本设想的结局是你仅仅是为了工作方便,才男扮女装,事情结束以后,恢复男装吓温德米尔神父一跳,然后哥们照做,结果你们做的事越来越出乎我的意料。
温德米尔神父(飘过):你死得有我惨吗?让我长得那么帅,你杀死我的时候,还忍心把我的头砸烂。
莱因伯爵:抱歉,亲爱的阿贝尔,你确实很迷人,但我没那癖好。
安洛迪奥斯(依然《魔界史》):有这么多小朋友。我们一起做游戏吗?
(菲泽塔很高兴地点头。)
爱德华:白痴。
厉冰心(抱过小霞):小霞,乖,离死神远点,会被拐走的。
安洛迪奥斯:T-T尤利达(一把拽过安洛迪奥斯的头发):爸,丢不丢人?
安洛迪奥斯:罂粟,放手!
九月:貌似爱德华的智商还真是高得离谱。
手冢亚美:爱德华智商不高,五岁还不会写字,和普通小孩一样。智商高得离谱的是菲泽塔,爱德华是情商高得离谱。
九月:一个高智商一个高情商,还真是绝配。
爱德华:斯第尔顿小姐,你愿意嫁给我吗?
(菲泽塔摇头。)
九月(揪过爱德华):你才几岁,就开始谈婚论嫁。
爱德华:放开我,无礼贱民!
九月(无视爱德华的抗议):姐,这孩子是不是太早熟了点?
手冢亚美:哇塞!帅哥!
九月(摇头):看来不是小说人物早熟,是作者的花痴最近发作得很严重。
(菲泽塔端来布丁。)
手冢亚美:谢谢。
(菲泽塔把布丁拿开。)
手冢亚美:玩我?
(菲泽塔找了张纸写下:为什么这章的题目是“奶酪布丁小姐”?)
手冢亚美:一部分是受了《毒伯爵该隐》里面的一个篇章《布丁小姐的悲剧》的启发。——我发现我最近很迷恐怖童谣。——你看卷首诗。布丁本该是被瓜分的食物,是刀俎面前的鱼肉,却因为餐桌上的人争夺、觊觎不该属于自己的部分,成了让他们互相残杀的契机,结果就是餐桌下血流成河,餐桌上的布丁安然无恙。斯第尔顿和戈贡佐拉都是奶酪,称呼你们为奶酪布丁小姐,就是指你们就像餐桌上的布丁,应该是被利用和剥削的人,却因为刀俎的争夺,仅仅起到了导火线的作用,他们血流成河,你们却平安无事。
菲泽塔:T-T手冢亚美:怎么了?
(菲泽塔指着手冢亚美手中的空盘子,举起牌子:那个布丁是给我自己吃的。)
手冢亚美:囧厉冰心:索菲,你就是这部小说里的杀手吗?
戈贡佐拉:为什么对我的刺客身份感兴趣?
厉冰心:因为我们是同行。话说在你们那个时代做杀手真轻松。
戈贡佐拉:轻松吗?没有汽车没有对讲机没有任何先进设备,什么都只能靠自己的身体。为了传个信,还得大费周折。
厉冰心:但是也没有指纹验证没有DNA鉴定技术,杀人以后,很轻松就可以不留痕迹,所以作者才敢详细写下你的杀人过程,因为你的杀人手法到了现代根本行不通。
戈贡佐拉:被刺客界的晚辈鄙视了呀。
厉冰心:不过要论创作的前后,我才是你的前辈。
戈贡佐拉:--b厉冰心:哦,对了,我妹妹听说新来了个神枪手,有样东西要我带给你。
戈贡佐拉:什么神枪手,我们这个时代除了大炮以外,基本没有*,小手枪一次只能打一发子弹,而且根本没准头。我用的是弩。
厉冰心(掏出一把狙击枪):我想你应该会喜欢这个。
戈贡佐拉:太棒了!
手冢亚美:不准在十六世纪用那么先进的东西!!!
(宴会结束后)
厉冰心:亚美,要我送你回去吗?
手冢亚美:你不把你带过来的人送回去吗?
厉冰心:让你的女魔法师们用传送阵送吧。
手冢亚美:谢了。(第一次坐这么好的车。)九月,一起上来吗?
厉冰心:是啊,反正顺路。
九月:不必了。(幕后花絮快结束的时候,一定要离姐远远的,不然肯定没好事。)
手冢亚美:那算了。我们走吧。
厉冰心(给女儿绑好安全带):亚美,听说你对小说里的人物是越爱越虐。
手冢亚美:是啊。
厉冰心(发动汽车):所以让我喜欢的男人都死无全尸,害得妍又是流产又是离婚还瞎了眼睛。
手冢亚美:最后不还是happyending吗?
厉冰心:这么好的车,平时在城里都开不快,可惜了。这里空气又好,人又少,正好可以用来溜车。
手冢亚美(惊):你想干什么?
厉冰心:没什么,只是想让这孩子尽情地奔跑。骏仁给车改造过了,速度可以和F1赛车媲美,不过放心,妍给车加过“守护天使”了,就算撞上什么东西,也不会撞坏的。
手冢亚美:你知道作为一个小说人物得罪作者的后果吗?
厉冰心:知道。不过《通缉令》全文已经完结,你没法把我们再怎么样了。不然我怎么敢得罪作者大人?(摆出最淑女的微笑。)
手冢亚美:小样,信不信我再写个番外虐死你们。救命啊……(颤音随着马达的轰鸣声飘散在空中。)
九月(后怕):我真有先见之明。