歌队 (首节)啊,从阿耳戈斯来的客人呵,虽是你狂妄的夸口,别人不会得多注意你,用了你的大话,也吓唬不了我的心神。那伟大的和有美丽舞地[109]的雅典还不至于如此哪!你是愚蠢的,还有那阿耳戈斯的王,斯忒涅罗斯[110]的〔儿子〕。
(次节)你来到另一个不弱于阿耳戈斯的城邦,自己是个生客,要用强拉走神前的请愿人,来我们国土求救的逃亡者!你不听从国王,也没有什么道理说,从思想清楚的人看来,这怎么算得是对的呢?
(末节)我是爱好和平的,但是我对你说,啊,恶心肠的王呵,即使你来到我们的城邦,你也不会那么〔容易〕得到你所想要的东西。并不只是你一个人有着长矛和蒙着铜板的盾牌[111]的。你虽是那么好战,〔我劝你〕别拿了枪枝来扰乱我们的优美的城邦,却是忍耐了好吧。