余额不足
方晓翎手按在键盘上，想按No，却下不了决心。
过了好一会儿，邓肯问：“？，你在吗？”
方晓翎叹了口气，输入：“不行，我有作业要做。”
邓肯：“噢，那我不打扰你了，再见。”
方晓翎：“再见。”
方晓翎看着MSN的图标，很想邓肯再多说几句，但没过多久，邓肯的图标已呈现离线状态。
方晓翎闷闷不乐的在餐厅记录着枯燥的数据，无奈的重新审阅着已经完成了的文档，心里面时不时飘过一张张扑克牌。好不容易挨到下午六点多，许先生端了两个中式套餐过来，坐在方晓翎的对面。
“该下课了，休息一下。”许先生很殷切的微笑着。
“哦，谢谢。”刚刚进入状态的方晓翎这才感觉到室外的天气已经暗了下来，看到餐厅正是最热闹的时候，心中不安：“许先生，太打扰你了。”
“客气什么，快趁热吃。”许先生看到方晓翎一边吃饭，一边还敲着键盘记录客人的资料，就用半带着命令的语气说：“晓翎，吃饭的时候就别工作了，你还年轻，别把肠胃搞坏了。”
“好，好。”方晓翎笑着推开手提电脑，和许先生在一起，有一种父母在身边的感觉。
“最近很忙吗？”许先生问。
“还好。”
“等会吃完饭，有没有时间，我们来对战一局？”
方晓翎心又动起来了，许先生所说的对战，是《英雄无敌三》的对战。这个十年前的古老策略游戏，在中国和俄国玩家里面，还有着一定的群众基础。相当一部分人仍沉迷在这个游戏的对战中。方晓翎和许先生偶然间知道了彼此的这个爱好，有时间的话，他们经常在晚上打上一局。
这也是方晓翎很热衷的活动，但对战一局起码要四、五个小时，这一局打完，就是午夜了。方晓翎摇摇头：“不行，我今晚还有作业要做。”
“嗯，学业重要。”
方晓翎望着许先生，突然想起一件事：“对了，你曾经想我写一份分析报告，是关于餐厅在不同时段的客流状况，正好我今天在记录这个课题，等材料完备了之后，我可以帮你写。”
许先生摆摆手：“不，不用急，你先把你学习上的事情做好，我这个事不赶时间。”
“没关系，我只是顺便完成罢了。”许先生一直很照顾方晓翎，她很想为他做点事。
“你完全不要把这件事放在心上，等你完成了作业，有空闲时间的话，还是先陪我打几局对战的好。你知道，美国这里玩英雄无敌三的人很少，而要联网回国内，网速又太慢，而且时间不对，你可以说是我在这里唯一的对手了。”许先生很认真的说。
“好的。”方晓翎笑了，她知道许先生说的是真话，他整天忙于照顾餐厅，打英雄无敌三大概是他唯一的娱乐。
吃完饭，许先生执意要方晓翎先走，自己收拾碗筷。“今天你不是上班，是朋友请你吃饭。”他这样说。
踏着暮色，方晓翎走向校巴的站点。有两条路都通向那里，但她不觉间走了经过酒馆的路。经过酒馆门口，她停住了，看着里面昏暗的灯光，她仿佛听到里面房间洗牌的声音。
不能进去，我今天非完成论文修改不可。这样想着，她却站在门口舍不得走。
哪怕进去只玩一个小时呢。她克制不住欲望，走近一步，再走近一步。
“晓翎！”后面有人叫住了她，方晓翎回身一看，坐在车里的刘远纬向她挥手。
“上车吧，我们去中央酒店吃饭，今天顶层的天体餐厅有菲律宾舞蹈表演。”刘远纬用不容置疑的口气说。
“我吃过饭了。”方晓翎淡淡的回应，林嘉兰、刘远纬都是她从初中开始的同学。刘远纬的家族在国内主管的和外贸公司很有渊源，而方晓翎的父亲开的就是外贸公司。虽然从来没有刻意去求过刘远纬他家里的什么，但方晓翎父亲的公司着实得过不少关照。方晓翎很不屑刘远纬的为人，但表面上还是维持着冷淡的关系。
“你骗我。”刘远纬笑嘻嘻的说：“我明明看到你想进入酒馆的。”
“真的，我在工作的餐厅吃过饭了，再见。”方晓翎转头就走。
刘远纬启动汽车，慢慢的跟着她走：“那你陪我去一下也行啊，如果你不喜欢菲律宾舞蹈的话，泰国餐厅有人妖玩杂技。”
方晓翎按捺着厌恶的心情：“不好意思，我还有很多功课要完成，没有时间。”
刘远纬很潇洒的挥挥手：“你不必担心功课的，我雇佣了两个美国佬替我做作业和写论文，每个月只需要给他们三千美元。你的功课也可以交给他们，他们了不起多问我要一千元。”
“我知道他们，他们经常拿着你的功课来问我，我的功课，恐怕他们做不了。”方晓翎冷冷的说。
刘远纬讪讪的笑着：“唉，那至少让我送你回宿舍吧。”
方晓翎不想太落他面子，只好上了他的车，刘远纬将车开得几乎像刚才走路一样的慢。
“我听说了你在拉斯维加斯的比赛，没想到你会对德州扑克感兴趣。”刘远纬几乎不看前面，只侧身对着方晓翎说。
方晓翎默然，林嘉兰一回来，就对好多人绘声绘色的说着她那条项链的经济来源，全班上的人都知道她们在拉斯维加斯的比赛了。然而被刘远纬知道了可不是什么好事。
“对了。”刘远纬一拍方向盘：“刚才你在酒馆门口，是想进去打牌是不是？要不我们现在开车去拉斯维加斯，我们可以一边吃宵夜，一边在vip房间里面玩德州扑克。我给你买一万美元的筹码，怎么样？”
方晓翎心中一跳，一个念头猛然从心里冒出来：是的，坐刘远纬的车去拉斯维加斯，是一条捷径，这条路是如此的快速，仿似远在天边的拉斯维加斯，甚至乎今晚就可以到达。
刘远纬看到她没有回应，表情若有所思的样子，兴奋起来了：“那就这样吧，现在出发，我估计凌晨一两点就可以到了。”
“不，请你停车，我要走路去。”方晓翎猛然说道。
“什么？”刘远纬一下子不知所云。
反正车开得很慢，方晓翎干脆从敞篷跑车的车门上跳了出去。
“哎，晓翎，你，你要走路去拉斯维加斯？”刘远纬傻眼了。
方晓翎愉快的笑了：“只要脚踏实地，我总有一天可以从这里走到拉斯维加斯的。只不过，今晚我要先走回宿舍，再见啦，呵呵。”
夜已深，方晓翎终于把论文里面关于原来公式涉及到的地方都改了过来。她只觉浑身酸软无力，躺倒在椅子上，伸手用力掐着自己的太阳穴。
她睁开眼睛，看到邓肯给她发来信息：“嗨，还没有休息？你在哪里？”
“在宿舍，你呢？在拉斯维加斯？”
“是，刚刚赢了一把五万元的牌，呵呵，今晚感觉非常好。现在在餐厅吃点东西，刚好看到你在线。”
拉斯维加斯五光十色，纸醉金迷的场景，五万美元的一把牌，在最专业的牌桌上成为众人瞩目的焦点，无论输赢都可以保持神态自若。方晓翎发觉自己很渴望重温这样的经历。
轻轻叹口气，方晓翎说：“那很好啊，趁着手气好多赢一点，我刚做完作业，要休息了。”
“嗯，好的，再见。”邓肯的状态迅速离线了。
方晓翎走到窗边，拉开窗帘望开去，夜幕下的校园一片漆黑，远方学校外的商业街依然灯光灿烂。酒馆的招牌依稀可见，似乎触手可及。同一天空下的拉斯维加斯，就太遥远了。
“晓翎，你完成了，我们可以睡觉了？”林嘉兰满脸倦容的问，她在做题目A的前期分析，主要是为了陪方晓翎。
“嗯，可以了。”方晓翎走到林嘉兰身后：“你分析得怎么样？”
“我把任务进行了分解，并制定了计划表。按照这样的工作分配，如果顺利的话，我们有可能在星期五之前完成这道题目。”
“你做得很好啊。”方晓翎浏览着，一个念头冒了出来：“兰兰，不如这一次的统筹工作和最难的概率部分由你来做吧，我来协助你。”
“什么？不要吧，统筹和最难的部分一向是你来做的，我能力不够。”
“你行的，其实你能力很强，只是缺少信心。”方晓翎从后面搂着林嘉兰，在她耳边轻轻说：“我来帮你，你来尝试着做TeamLeader。”
林嘉兰嘟着嘴摇头：“不干不干，做TeamLeader太累了。”
“要不这样吧。”方晓翎突然来了精神，她翻出一副扑克牌和一堆硬币，笑着说：“我们来打牌，谁赢了听谁的。”
星期二上完上午的课，林嘉兰苦着脸主持小组会议，分配工作。
“晓翎，你下午要把资料收集齐全，我晚上要检查。”她恶狠狠的对方晓翎说。
“可是，我下午要去图书馆做兼职啊。”
“不管。”林嘉兰沉着脸一本正经。
还好，方晓翎负责的部分是电子图书区，做这个管理员其实很清闲，坐在工作间里面没人知道你在干什么。方晓翎打开手提，一边听音乐一边在网上搜集资料。
“我有一把牌想让你看看。”邓肯又在MSN上冒出来了。
“你昨晚打牌到现在？”方晓翎有点吃惊。
“对。”
“你不累吗？”
“我一共赢了超过十二万，现在精神奕奕，哈哈。”
方晓翎想，要是我赢了十二万美金，恐怕一连几天都睡不着觉。
“这把牌是这样的，我在UTG2拿到了QQ，1fold（前面一个人盖牌），我加注5bb，只有MP3跟注，其余盖牌。翻牌后，是不同花的Q82。”
“非常好的翻牌啊，拿到最大的套牌（set，暗三条）。”
“是的，可是，最后的结果令我非常的失望。”
方晓翎非常奇怪，什么，难道这手牌都会输？
“我过牌，对方考虑之后也过牌，转牌来了张不同花的K。我下注半个彩池，对方考虑了好一段时间，盖牌了。”
啊？方晓翎奇怪了，这把牌有什么好说的。她问：“你为什么会感到很失望，对方什么都没有，自然就盖牌了。但至少，你赢到了翻牌前的加注，这样也不错啊。”
“不对，如果他什么都没有，那转牌他就不需要考虑这么长的时间。我估计他有一个99以下的对子，这个人的风格比较激进，本来，我可以让他多少支付一点筹码的。当拿着最好的牌，却未能赢得更多，这在德州扑克里面是最大的损失。”
“可是，我不觉的你有哪里打错了。”
“由于我在翻牌前加注，翻牌后没有进行持续下注（ContinuationBets），结果引起了他的警觉，结果在转牌没有跟注我的加注。其实，既然我翻牌过牌了，要下注，也应该在河牌下注才对。”
“什么叫持续下注？为什么你应该在河牌下注而不是转牌呢？”方晓翎完全弄不明白。
“对了，你还没学过翻牌后的打法，你想现在了解一下吗？”
这个坏家伙，方晓翎抿了抿嘴唇，有点恼怒的想。可要忍耐一次**还容易，忍耐两次就难了，她真的很想听。
方晓翎走出工作间，四处张望一下，图书馆里面很冷清。她回到座位问：“你想现在给我讲课？”
“对，你有耳机吗，戴上它。”邓肯发送了音频对话申请，方晓翎只戴着一边耳朵的耳机，另外有点不安的前后张望了一下工作间，接受了。
网速很快，邓肯的声音很清晰：“晓翎，你好，你在哪里，我没有打扰到你吧。”
网络上打字聊天的称呼是很随便的，过渡到语音对话，邓肯直接叫自己的名字似乎也很自然。方晓翎低声答：“没有的事，我在图书馆，现在正有空，谢谢你。”
邓肯：“嗯，上次和你讲解了翻牌前的打法，你接着有去过打牌吗？”
方晓翎：“有，你的指导很有效，大部分时间我都很严格的按照保守流打法来行动。有时候稍微松了一点，就让我输了不少。最后一把牌，别人第三次加注之后，我用口袋Q忍不住全下了，还好运气不错，赢了这把牌。打了一晚上，总算赢了点小钱。”
邓肯：“不错的开头，保守流打法的目的，就是令你大部分时候都用领先对手的底牌进入翻牌。你在翻牌后，往往不会面临很艰难的选择，你能够较为轻松的分析出你当前所处的位置，从而采取相应的行动。”
“你那天在拉斯维加斯的总结：当你拥有最好的手牌时，下注给予对方不合适的彩池比例，当你听牌的时候，跟注要符合彩池比例。对于一个新手来说，这是很难得的认识，也是最基础的指导思想。但是，翻牌之后的情况远比这个复杂，你需要掌握的知识也远比这两点要多。”
“你在某个位置进入了彩池，跟注或加注，当你看到三张翻牌的时候，你需要考虑以下这些因素。”
邓肯将列表输入在MSN的对话框里：
1、你形成了怎么样的手牌，是已经成手，还是需要听牌，抑或什么都没有的垃圾牌。
2、结合翻牌前的行动，和对手的风格，你认为你的对手形成了怎么样的手牌。
3、结合翻牌前的行动，和你自己的形象，你的对手会认为你形成了怎么样的手牌。
“翻牌圈是争夺彩池最重要的阶段，而这三个因素是首先要考虑的问题。当这三个因素的出结论之后，你就大致了解你需要采取怎样的方针去行动。有了方针之后，你还需要考虑更多的问题，例如，当前彩池里面有多少人，你们的行动顺序，你们分别有多少筹码等等。当然，你很难将这些问题都完美的分析清楚，很多时候你只能得到一个大致的概率。只能说你对对手了解得越深，你读牌的能力越强，你成功的概率就越高。”
方晓翎：“抱歉，请稍等一下，我整理一下思路。”她望着屏幕上的三条列表，一一咀嚼起来。
是的，看起来都很有道理，首先是自己手牌的质量，其次是对方手牌的质量。两者比较，就可以明白目前自己是领先还是落后，这是接下来行动的基础要素。而德州扑克除了比较手牌大小之外，更重要的是读取对方心灵的游戏，所以，对方对自己的了解也是影响胜负的关键。进一步的，如果能引导对方往错误的方向认识自己，无疑占据着更有利的地位。
方晓翎很聪明，这些因素，在打牌的时候，她都会有意无意的进行思考，但系统性的归纳，今天还是第一次了解到。