一打开窗户,美代子发现今晚是个美好的月夜,便把自己用千代纸做的花全都丢向窗外,撒满各处。

过了两三天,庭院里的花苞同时盛放。千代纸制成的花,全都攀上树枝,摇身一变成为真正的鲜花。至于美代子,她的病已经痊愈了。

城郊的一座桥旁,有位老爷爷在卖鲤鱼。鲤鱼是老爷爷今天早上从大盘商进货的,接着就在这里摆摊做起生意,待了很长的时间,不断对路过的人吆喝:“来哟,来买鲤鱼吧,已经帮大家打折了!”老爷爷看着路过的每个人,反复说着这句话。

往来的人群中,有些停下脚步走近摊子看了看,也有些人假装没听到地快步离去,但老爷爷依旧耐心十足地重复吆喝着相同的话。

在这段时间里,也有客人买了鲤鱼并大力称赞:“新鲜的鲤鱼在这里呢!”直到傍晚,小尾的鲤鱼几乎都卖完了,但最大尾的鲤鱼却还没有卖掉,留在椭圆形的浅盆里。

老爷爷眼看那条大鲤鱼始终卖不出去,忍不住着急了起来。他心急如焚,希望在天色完全暗下来之前能卖掉。

“来哟,大鲤鱼便宜卖,快来买哟!”老爷爷片刻不停地大声叫卖。

因此,经过那里的每个人都注意到那条鲤鱼。

“这鲤鱼真的很大呢。”也有几个人开口说道。

这是当然的。这条鲤鱼在宽阔的池塘里活了好几年,有时则栖息在河里。鲤鱼一听到湍急的河水声,就想起那道急流中的深水处;它也很怀念那映着树丛倒影、如镜面般反射出盎然绿意的池塘故乡。但它既然被抓进这个椭圆形的浅盆里,就难以再自由活动了。再加上它已经被抓到好几天,被四处搬来搬去,它的身体变得相当虚弱,已经完全不如以往有满满的活力。

大鲤鱼想起自己的孩子,接着又想到自己的朋友,心里便盘算着,无论如何一定要再见到自己的孩子和朋友。

“来哟,来买鲤鱼哟!大尾的肥美鲤鱼只剩一条,已经大降价了,快来买哟!”

老爷爷朝着经过地摊前的人们声嘶力竭地叫喊,但傍晚时分在路上赶路的行人都只是稍微瞄了瞄,每个人心里都想着:“这条鲤鱼肯定不便宜。”于是便快步离开。

大鲤鱼开始翻肚,在椭圆形的浅盆中侧身漂在水里,露出白色的腹部。这条鲤鱼十分肥美,但现在它连喝下足够的水都做不到了,它不知道自己还能存活多久。

这时正值早春季节,河水高涨。那股水流源自山上,因为山上的积雪融化,水从低处的山谷满溢,全都灌进了河川里。在这个季节,池塘中也是满满的水,且从这一阵子开始,只要是天气温暖的日子,小镇和村庄都会有人前往池塘或河畔钓鱼。

可怜的鲤鱼,只能凭空想着这些有的没的事。

这时,出现了一位老奶奶。她拄着拐杖,正走在这座桥上。老奶奶心里正担心着一些事,所以有气无力地走下桥,看起来很没有精神。她担心的是自己心爱的孙女美代子,美代子的身体不舒服,正在家里睡觉。老奶奶心里挂念着:“拜托让美代子的病快点儿好起来吧。”

美代子现在十二岁,因为生病休学在家,虽然有医生诊治,却一直没办法痊愈,无法恢复往日的健康。美代子每天睡睡醒醒的,当她醒来时,就会帮娃娃缝制衣服,或是看杂志、绘本,但已经不再像以往一样活蹦乱跳地和朋友一起出门玩了。

不只美代子的父母,家里的人都很担心她。

“真是的,那孩子的病怎么一直好不起来啊?”老奶奶心里一直挂念着这件事,此时正拄着拐杖往桥边走去。

“来哟,鲤鱼大特卖,快来买哟!”老爷爷说。

老爷爷一心想着要早点儿卖掉鲤鱼赶快回家,因为家里有两个孙子正在等他回去。老爷爷家里很穷,如果老爷爷不出来卖鲤鱼赚钱,大家就连好好地吃顿晚餐也做不到了。

“来哟,鲤鱼便宜卖,快来买鲤鱼吧!”老爷爷相当卖力地揽客。

老奶奶听到叫卖声,便拄着拐杖停下脚步,并且紧盯着桥边的摊位上椭圆形浅盆中的那条大鲤鱼。

老奶奶想起有人说过,吃鲤鱼对生病的人会有帮助。

“真的是肥美又大尾的鲤鱼呢。”老奶奶讶异地说。

“我便宜卖给你,请把它买回去吧。”老爷爷开口说道。

“我们家里的小女孩生病了,我是打算买的……”老奶奶说。

“吃了这条鲤鱼,病马上就会好了。”老爷爷回答。

老奶奶一直看着那条大鲤鱼露出肥美的白肚,便弯下腰对老爷爷说:“这条鲤鱼好像没什么活力哪,动都不动的。”

“哪里的话,如果它这样都算是没有活力,那其他鲤鱼就可以说是虚弱得很了。”老爷爷说。

老奶奶听完,还是疑惑地歪着头。

“它是不是死了啊?”老奶奶问。

“你看它不是一直张大嘴巴呼吸吗?”老爷爷说。

“怎么卖?”

“今天大降价,就算你一两吧。”老爷爷回答。

“喂,你抓住它的尾巴,让我看看它活蹦乱跳的样子。”老奶奶向老爷爷要求。

其实,这时的鲤鱼已经动也不动,看起来像是死了,但因为老奶奶要求,老爷爷就抓着那条大鲤鱼的尾巴,把它高高举起来。

鲤鱼心想,就趁这个时候逃吧,如果现在不逃,几分钟之后就要被杀死了,于是它借着往上提的那股力道,用尾巴拍打老爷爷的手臂。老爷爷在惊吓之余松开手,鲤鱼纵身一跳,就跳进河里了。

“啊,鲤鱼逃走了!”

几个恰巧路过的人大喊大叫,聚集在摊子前想看好戏。老爷爷和老奶奶都吓了一大跳,尤其是老爷爷,让那条大鲤鱼逃了,这下可亏大了,就连想买点儿菜给孙子当晚餐都没办法了。

“要不是你叫我抓住它的尾巴举起来给你看,鲤鱼也不会跑掉,请把这条鲤鱼的钱给我。”老爷爷对老奶奶说。

老奶奶提高声调争辩道:“为什么?我又没说要买,哪有要我给钱的道理?我心爱的孙女没吃下肚的东西,我才不付钱呢!”

这时,围观的人群里,一名留着长发、看起来像算命仙的男人走上前去。

“老奶奶,可喜可贺啊。原本以为已经死掉的鲤鱼竟然跳进河里,真是值得庆贺的事啊。您孙女的病,肯定从明天开始就会好转哟!疼爱自己孙儿的心情,每个人都是一样的。这位老爷爷心爱的孙子也还在家里等他,所以还是请您把鲤鱼的钱付给老爷爷吧。”那名留着长发的男人说。老奶奶原本觉得自己根本不需要付钱,但听了那男人说的话之后,觉得很有道理,于是老奶奶用干瘪的手从钱包里拿出硬币付给老爷爷。

老爷爷收下钱后,开心地露出笑容,接着便从怀里掏出一沓美丽的千代纸。

“老奶奶,这些千代纸是珍贵的和纸,有丰富美丽的花样,原本是想送给我孙子的,不过也不一定要今天送,就请带回去给您生病的孙女吧。”说完,老爷爷便打算把千代纸交给老奶奶。

老奶奶瞪大眼睛说:“千代纸我家孩子多的是,这种东西我才不需要。”老奶奶拒绝了他,但老爷爷却把那些千代纸硬塞到老奶奶手中。

“这些不是普通的千代纸。再说,如果能拿到不同花色的千代纸,孩子都会很开心的。”老爷爷说。

于是,老奶奶便收下那些千代纸,再次拄着拐杖有气无力地离开了。这时,天上皎洁的明月已经露脸。老奶奶回到家后,把鲤鱼放进河里,自己为此付钱的事说给大家听。听完,美代子的母亲说:“你又没有拿到鲤鱼,却要为逃脱的鲤鱼付钱,也太不合理了吧。”

但美代子的父亲却说:“真是值得庆贺的事啊!美代子的病一定会好起来的。”正好和那名长发算命仙说的话一模一样。

于是老奶奶便把整件事的来龙去脉详细说给大家听,听完之后,全家人想象当时的有趣情景,每个人都捧腹大笑了起来。美代子在明亮的灯火下听奶奶讲发生的事,也觉得好笑得不得了。她脑中也开始想象:捡回一命的那条鲤鱼现在怎么样了?是不是逆流而上,回到自己的故乡了呢?若真如此,鲤鱼的孩子和朋友,肯定会开心地迎接它吧。

老奶奶从衣袖里拿出美丽的千代纸,交给美代子。

“这些千代纸是卖鲤鱼的老爷爷原本买给孙子的,听说你生病了,所以就送给你了。”奶奶对美代子说。

“那位老爷爷很亲切呢。”美代子的母亲说。

“没买到鲤鱼,倒是收到千代纸了。”父亲笑了笑说。美代子得知那贩卖鲤鱼的老爷爷也有和自己年纪差不多的孙子,心里的亲切感油然而生。她心想:不知道那孩子长什么样呢?真想见见他,和他做朋友。

“医生今天来过,他说美代子肚子里有虫,对吧?而且要美代子吃那些药试试看。看来没错,就是因为胡乱吃东西才会这样。”母亲对父亲说。

“妈妈,说不定不吃鲤鱼比较好哦。”父亲说。

“要快点儿好起来回学校上课才行啊。花也差不多要开了。”母亲自言自语地说。

美代子在灯火下,用剪刀把千代纸剪碎,再做成各种花的形状。她心里想着病好之后,真希望能和朋友去草原或公园玩。一打开窗户,美代子发现今晚是个美好的月夜,便把自己用千代纸做的花全都丢向窗外,撒满各处。

过了两三天,庭院里的花苞同时盛放。千代纸制成的花,全都攀上树枝,摇身一变成为真正的鲜花。至于美代子,她的病已经痊愈了。