第一百零五章 与法国人
与斯皮尔伯格打了个招呼,又喊上了娜塔莉,一行人返回了酒店,直接来到了瑞恩套房的客厅中。
在妮可的介绍下,双方算是认识了,随她而来的三个人,正是法国人让·雷诺和吕克·贝松,以及他的助理。
“你们稍坐,我有事要与瑞恩谈一下。”
在服务员送来了咖啡和热茶后,妮可直接将瑞恩拉进了卧室,只是原本灿烂的笑容消失的无影无踪,漂亮的脸蛋有向冰山转变的趋势。
“发生什么了吗,妮可?”
关上卧室门,见到澳大利亚女郎晴转阴,他心中有些小小的打鼓。
“瑞恩,你在想什么?为什么写出这样一个剧本来?上帝啊,十二岁的小女孩恋上中年杀手,你到底是怎么想的?”妮可将他按在小沙发中,居高临下的瞪着他。
“我……”不等他解释,她又说道,“还是说你开始进入叛逆期了,满脑子胡思乱想?你知不知道这样的作品会引发巨大的争议。”
“有争议才能有票房。”瑞恩低声嘀咕了一句,察觉到刀子般的眼神射来,赶紧乖乖闭上了嘴巴。
“票房?娜特说的一点都没错,小小年纪,你就一身……”妮可没有专门学过中文,显然想不起铜臭味怎么说,“还有,这就是你为娜特专门准备的剧本?这会让她面临巨大压力。”
“好了,妮可,争论和压力只会对着我,再说了,这就是一个关于杀手的童话而已。”瑞恩有些想不明白,自己把剧情做了一定的改动,谢莉夫人看了后都没有反对,为什么妮可会发这么大火。
“童话?”妮可的眼睛越瞪越大,“小女孩与杀手同**而眠,中年男人为女孩洗澡,上帝啊!瑞恩,你是不是偷看洛丽塔了……”
“等等!”瑞恩的眼睛也越睁越大,“我没写这样的情节啊……”
这些明明是前世电影中的情节,甚至洗澡的情节还在娜塔莉的强烈反对下取消了,自己可是把这些过于敏感的东西剔除了,怎么……
妮可的动作很快,从手提袋中将剧本取了出来,瑞恩快速翻看了一遍,越看脸越黑。
剧本不是他邮寄的复制本,而是机打版,其中加入了许多情节,连他专门改过的女孩和杀手的感情,又被改了回去,最过份的是,还有一段莱昂为玛蒂尔达洗澡的场景。
见鬼!瑞恩骂了一句,不用去问,他也知道,肯定是吕克·贝松擅自改动了剧本的内容。
不说涉及不涉及侵权的问题,只要他摇头,这些情节没有一处可以实现。
这些法国人究竟在想什么?难道电影中没有那些镜头就会死吗?他明不明白,这样的电影拍摄出来,想在北美上映很可能会被定为NC-17,会让出演玛蒂尔达的人以及他这个作者,面临一场巨大的风波。
“这不是我写的……”瑞恩简单快速的对妮可解释了一遍,澳大利亚女郎的脸色好看了不少。
只是两人走出卧室,来到客厅中的时候,她看向吕克·贝松的眼神就变了。
说起来,今世共同的几年生活,瑞恩和妮可·基德曼之间互相影响,双方的性格与前世都有了不少改变。
围拢着坐在沙发上,众人间的气氛稍稍有些尴尬,吕克·贝松饮了口咖啡后,将目光放在了对面男孩的身上。
他听说过他,《第六感》和《终结者2》他都观看过,对他在其中的演出印象深刻,尤其是《第六感》奇特的结构,更合他的胃口。
想当初,他得知剧本是出自一个男孩之手,还小小的惊异了一番,不过,并没有太过在乎,犹太裔中出的天才实在是太多了。
再说了,对方自《第六感》之后,就像好莱坞绝大多数的电影从业者一样,将目标放在了商业上,不管是《小鬼当家》,还是后来的《终结者2》和《保镖》等等,都是完完全全的商业制作而已。
吕克·贝松与欧洲大陆绝大多数导演不同,清楚以好莱坞的商业运作模式,对欧洲电影市场的冲击会越来越大,用不了几年就会完全攻陷欧洲市场。
欧洲的同行们呢?只会不断批评好莱坞除了商业和自以为是,就没有其他的东西,但这有用吗?
何况,真正自以为是的人是谁?恐怕是那些不顾观众感受,拍摄自说自话的作品的人吧。
他是一个很有野心,也很有魄力的人,既然好莱坞的电影可以在欧洲市场风生水起,那为什么自己的作品不能打入北美市场,自己为什么不能打进好莱坞呢?
想要打开美国市场,那就需要一部既符合自己口味,又能符合美国人观念的作品,自从拍摄完《亚特兰蒂斯》后,他就在构思,却一直找不到合适的创意。
直到前段时间,他的**演员兼好友让·雷诺拿来了《杀手莱昂》这个剧本,其中还夹杂着几张设定稿,可以看出莱昂用的就是让的形象,那个小女孩……
他看了看坐在瑞恩身边的娜塔莉,这个就是玛蒂尔达?年纪太小了,也太瘦弱了,胸口连个小包都没有,完全就是飞机场。
吕克·贝松直接否决了娜塔莉的形象,如果让瑞恩知道了他刚才想的是什么,一定会用热茶给他洗脸。
瑞恩安静的坐在一边,至于谈判的事情,还是交给专业人士金丝莉的好,他只是不断翻看着那本机打版的剧本。
好久之后,妮可拽了拽他,瑞恩向对面歉意的笑了一下,说道,“贝松先生,《杀手莱昂》我可以交给你操作,我也可以帮你与美国这边的制片方牵线搭桥。”
毕竟有着前一世的经历,瑞恩知道这个家伙不受欧洲电影人的待见,一直想去好莱坞发展。
吕克·贝松做了个请说的手势,他除了是个电影导演外,还是个商人,不会傻到以为对方真是个天真少年的地步。
“当时与剧本一起邮寄过去的还有几张设定画稿,不知道你看过没有。”瑞恩问道。
“当然,我能看出,莱昂是以让的形象为蓝本。”
“对,我看了《尼基塔》后,对雷诺先生印象深刻。”瑞恩不自觉的看向了让·雷诺的大鼻子,对方善意的笑了笑。
他回以了同样灿烂的笑容,这次看向娜塔莉说道,“两个方面,一是这个剧本是为我最好的朋友写的,玛蒂尔达的构思就来源于她,二是……”
瑞恩将机打版的剧本放在了茶几上,“去掉里面添加的那些情节!”
吕克·贝松的脸色很不好看,剧本中改动和添加的情节,正是来源于他,被一个小他这么多的男孩当众如此要求,心中自然不会痛快,如果不是这个剧本确实吸引人,对方在北美几乎就是票房的保证,他真想直接告辞。
似乎是知道对方在想什么,瑞恩接着说道,“贝松先生,如果我没猜错的话,你是想用这部电影打开美国市场,对吗?”
“没错。”这又不是秘密,欧洲电影圈子谁不知道他想进军好莱坞。
“我不知道你是如何看待美国观众的,这个题材相对于美国现在的社会来说,有些敏感,可能放在欧洲,这种洛丽塔式的恋情不会引起观众的反感,但在北美就不一样了,美国确实很开放,但那仅限于沿海的几个州,如果将剧本的文字变成画面,会惹来巨大的非议,万一电影制作完成后被MPAA评为NC-17,那就完蛋了。”
“这个故事最动人的地方在于感情,但感情的表达方式有很多种,隐晦而又朦胧的感情有时更能打动人心。”
吕克·贝松露出了思索的表情,他不是不知道变通之人,但放弃那些情节,真的……
“别忘了,到时参与拍摄的会是个十岁出头的女孩!”当着娜塔莉的面,瑞恩有些话不好说出口,如果吕克·贝松真的执意如此,那就收回剧本好了。
这部电影少了他未必就会失败,好莱坞可是有不少电影公司等着投资他创作的剧本,过往的成绩,让他有了不少底气。
当然,那只是最后的选择,只要有可能,保持原班人马才是首选。
在理念和利益之间该做如何选择?对于一个经营着电影公司的导演来说,并不难。
何况,对方虽然在好莱坞有些关系,但有了瑞恩·詹金斯他们的这个自己人从中牵线搭桥,肯定会方便不少。
“好吧。”吕克·贝松选择了市场。
不过,法国人的那点小性格接着又冒了出来,“我希望能为玛蒂尔达这个角色,在纽约举行一次试镜。”
这下换到瑞恩的脸色不好看了,如果不是为了自己的好友,他何必跟对方浪费这么多口水,要是娜塔莉不能出演玛蒂尔达,他宁愿让这部电影永远消失。
吕克·贝松显然也不是吃素长大的人,他的还击犀利,“我刚才与娜塔莉小姐谈了几句,知道她有很丰富的表演经历,我想娜塔莉小姐一定不会介意参加试镜,凭自己的实力获得这个角色,而不是因为瑞恩·詹金斯的好朋友。”
这是非常明显的挤兑和激将法,但娜塔莉好胜心强,又有着属于自己的骄傲,瑞恩刚想说什么,就被她用力拉了一下胳膊,差点歪倒在沙发上。
“瑞恩……”娜塔莉看了过来,瑞恩张了下嘴,最终还是闭上了。
“我同意参加试镜。”娜塔莉亮出了下巴。
算了,瑞恩耸了耸肩,就当是维护娜塔莉的自尊吧,以她的演技,想要获得这个角色轻而易举不是吗?
再说了,他会找一个自己人出任制片经理。
……求推荐,求收藏~