印度民间故事

森林旁边有一间小茅屋,住着一个老人和他的儿子,还有一个仆人。一条狗也是他们忠实的伙伴。那时,印度那干旱如燃烧着的土地上下起了瓢泼大雨。

滂沱大雨不停地下,茅屋里的几位居民不敢外出。因为储存的食物已所剩无几了,旧箱子里只有四块面包,所以他们希望暴雨停下来,地里长出新的果实。

一天夜里,风狂雨骤,前所未有。小屋里的几个人围桌而坐,狗睡在主人的脚边。这时,传来了一阵急促有力的敲门声,仆人出去打开了门。

进来的人原来是一位乞丐。他想要一点儿面包。老人仔细地看了看面包箱之后,对仆人说:“把我的面包给他吧。他比我年龄大,比我更需要面包,他甚至连一个挡风遮雨的地方都没有啊!但愿布拉赫玛神保护我们。”仆人面带愠色,拿了块面包送给那个乞丐,并让他走。乞丐向他们祝福后,就走了。

过了七天之后,面包更少了,那个乞丐又来要东西吃。老人略思片刻,对仆人说:“你可以把你的面包给他,如果你帮助不幸的人,布拉赫玛神一定会赐福给你的。”

仆人拿来面包,和颜悦色地送给了乞丐。

大雨下个不停,又过了七天以后,那个乞丐又来要面包,他的身体已瘫软无力了。

老人说:“把我儿子的面包给他,这样可以使孩子学会帮助别人。”仆人忧心忡忡地把面包送给了那个乞丐。乞丐眼里含着感激之泪走了。

暴雨仍然下着,天空雨云层层,乌黑一片,如同黑夜。乞丐第四次来叫门,请求给他一点儿吃的。

老人说:“我们只剩给狗留下的那份面包了,就给他吧。如果狗明白这是一件好事,它也会感到高兴的。”

仆人听从了老人的话,十分安静地把面包送给了乞丐。只见那个乞丐变了样,脏衣服从他那瘦骨嶙峋的身上脱落了,金光闪闪的光芒笼罩着他,原来他就是布拉赫玛神。他走到仆人的身边,把一粒像巴旦杏那样大的种子给了他,并且说:“把这粒种子交给你的主人,让他种上,它会长成一棵大树,结许多果子,你们就再也不会挨饿了。这是布拉赫玛对你们肯帮助不幸之人的奖赏。”

仆人惊讶万分,返回屋里,把种子交给老人,并讲了发生的事情。他们走出屋子,但没有看见神的踪影。老人拿着种子,种在一座小山上,然后向布拉赫玛神致谢。

老人致谢完以后,天立即下了一场甘雨,落在刚刚种下种子的那个地方。那里立即长出了一棵茁壮的树芽,树芽霎时长成了一棵异常巨大而神奇的树。在树枝中间,露出了四个果子,那是四个巨大的面包,又松软又鲜美。面包树就是这样在印度出现的,这是布拉赫玛神对他热爱的人民的慷慨恩赐。