斑比遇见老鹿王
从那次以后，斑比就经常一个人待在家里，妈妈会时不时地消失不见，任他怎么喊，怎么伤心，她也不回来。慢慢地，他对这种情况也习惯了，也不再像第一次那么害怕了。妈妈终究会回到自己身边的，斑比这样想。
有一天晚上，斑比感到心神不宁，于是他四处乱跑起来。这回他没有遇到戈博和法丽纳。天已经微微亮了，天空开始发白。突然，灌木丛里传来沙沙的响声，然后妈妈从他身边跑了过去，另外一只白鹿紧跟在妈妈身后。斑比没有看清楚那只白鹿是谁，他想也许是艾娜姨妈，也许是爸爸，也许是别的什么鹿。其实他连妈妈也没有看清，只是听声音觉得是。
又有一天白天，斑比在森林里走来走去，就这样过了好长时间，终于他无聊地喊了起来。他这么做倒不是害怕，主要是因为一个人待着实在是太没意思了，他再也不想一个人待着了，他想找个人陪陪他。他喊呀喊呀，想喊妈妈出来，但是妈妈一直没有出现。
正在这时，一位长者出现了，他站在斑比面前，威严地看着斑比。斑比没注意到他是怎么过来的，所以这位长者的突然出现吓了斑比一跳。斑比打量着这位长者，发现他长得十分高大，而且看起来比其他的鹿都要傲慢和威严。他全身都是深红色，脸闪闪发光，他还长了一双很大的鹿角。
“你为什么拼命喊？”长者问他。
斑比被长者震慑住了，吓得直发抖，不敢言语一声。这时候长者又说话了：“你妈妈现在没时间陪你。”
虽然害怕，但是斑比对这专横武断的声音也充满了敬佩。
“难道你就不能一个人待着吗？真不害臊！”长者又批评他说。
这时，斑比感到很难为情，他都不敢抬头了。长者说完这话以后就转身离开了。
斑比不知道他是怎么走的，去了哪里。他走得是那么突然，就像他来时那样，真是来也匆匆，去也匆匆。斑比竖起他的耳朵想听到些动静，可是任凭他怎么努力也听不到长者的脚步声。斑比又闻了闻周围的空气，但他也失望了，因为长者没有留下任何气息。
斑比松了一口气，现在他又想一个人待着了。但是他的内心也产生了一种强烈的愿望，他希望能再次见到那位长者。
当妈妈回来时，斑比对这次的经历只字未提。当妈妈又离开的时候，斑比也不再紧跟着妈妈了。
他一个人漫无目的地闲逛时，满脑子想的都是那位长者。他盼望着能和他再次相遇，他要对那个老头儿说：“您瞧！我已经可以一个人待着了，我不再喊叫了。”他想，这样或许能得到那位长者的夸奖呢！
当斑比在草地上又遇见戈博和法丽纳的时候，他向他们讲述了自己的那次经历和自己现在的想法。他们听完都瞪大了眼睛。
“难道你当时就真的不害怕吗？”戈博不安地问。
“不，说实话，我有点儿怕！”斑比回答说。
“我害怕的时候，总是呼吸急促，心跳得很快，几乎说不出话来。”戈博说。但是法丽纳却没有发表意见，她在思考这件事。
第二天，当戈博和法丽纳与斑比又一次在草地上相遇时，他
们迫不及待地朝斑比跑了过去。“我们已经知道你说的那位长者是谁了。”法丽纳见了斑比就朝他丢过来一句话。
斑比十分好奇地问：“谁？”
法丽纳郑重其事地说：“那是老鹿王！”
“你们是怎么知道的呢？”斑比问。
“是我们的妈妈告诉我们的！”法丽纳回答。
“难道你把那件事情都跟她说了？”斑比不满地问道。看到他们两个点了点头，斑比有些不高兴了，“那可是要保密的啊，我连我的妈妈都没告诉，你们怎么就能告诉你们的妈妈呢？”
戈博马上表示了歉意：“对不起，这都是法丽纳说的！”但是法丽纳却对此不以为然，她满不在乎地说道：“这又怎么了？有什么保密不保密的啊，我只想知道那个人是谁，所以就说啦。难道你不好奇吗？现在知道了，这不是比我们瞎猜更加有趣吗？”
斑比觉得她说的也有些道理，他也很想了解具体情况，于是便不吭声了。
接下来法丽纳把她了解到的情况一五一十地告诉了斑比：“他是我们家族中最有威望的人，他是鹿王。没有人知道他有多老了，也没有人知道他究竟住在哪儿，平时只有很少的人能见到他。他几乎不跟任何人说话，也没有人敢跟他说话。他对森林里的一切都了如指掌，他知道每条路通向哪里，他走的路都是别人不走的，而且这些对他来说根本就没有危险。你知道，王子之间为了争夺王位常常发生争斗，可是那么多年，没有一个人敢和他争斗。多年以前，有一个王子向他挑衅，但是那个王子最终失败了，以后就再也没有人敢招惹他，而且那个王子现在也已经不在世了。他就是伟大的老鹿王。”
尽管戈博和法丽纳把他的秘密告诉了艾娜姨妈，但是斑比决定不跟他们计较了。相反，因为知道了更多有用的信息，他感到很兴奋。原来他一直想再见到的那个长者就是老鹿王。同时让斑比更高兴的是，戈博和法丽纳并不完全知道他的秘密，因为他们不知道老鹿王曾经跟他说过“难道你就不能一个人待着吗？”和“真不害臊！”这两句话。
这天夜里，月亮升起来时，妈妈又回来了。她突然出现在那棵大橡树旁，寻找斑比。斑比一眼就认出了妈妈，赶忙跑到妈妈的身边。妈妈又累又饿，于是斑比和妈妈先到他们原来经常去的草地上填饱了肚子，然后朝着森林走去。
忽然，他们听到一阵沙沙声。妈妈一下子大声地叫起来，然后开始奔跑。斑比被妈妈吓了一跳，但他还是紧紧地跟上了妈妈。妈妈一边跑一边喊，过了一会儿她停了下来，接着又叫。
这时候，斑比看见了几个长得十分高大的鹿。他们从斑比的身边走了过去。斑比发现，他们和妈妈长得很像，只不过更高大更威猛。
斑比也开始喊叫起来：“吧——呜！”斑比不知道自己为什么这样叫，他也不明白自己这样叫有什么意思，他只是不由自主地就这样叫了出来，就好像这是一种本能反应。
斑比注意到，这几头鹿排着队走过来，几个巨大的影子相继从他身边走过。队伍的最后一个人比其他人都要高大，他的脖子上长着长长的乱蓬蓬的鬣鬃，头上还顶着两簇如树冠一样的鹿角。
斑比心中突然产生了一种难以名状的恐惧，他觉得自己跟他们比起来简直太渺小了，渺小得根本就不值一提，连妈妈都没法跟他们比。斑比心里很难受，他只能“吧——呜……吧——呜！”地叫着，这样心里才好受些。那群鹿走过去了，没有一个人注意到他。
“妈妈，他们到底是谁？”等那几头鹿走远了之后，斑比问妈妈。他发现，妈妈对他们似乎也是深深地敬畏着。
“哦，他们是我们的长辈！”妈妈回答，“他们比我们高大，也比我们高贵。但是你也不用这样大惊小怪……”
“妈妈，他们会伤害我们吗？我觉得很害怕……”
“不会的，他们不会伤害我们。事实上，他们不会伤害任何人。”妈妈说。
“他们为什么不会伤害我们呢？就因为他们是我们的长辈吗？”斑比在问问题的时候极力想让自己平静下来，可是他的身体却不听使唤，还在瑟瑟地发抖。
“不，我也不知道为什么，反正他们就是不会伤害我们。而且，我每次见到他们也会害怕，我也不知道这究竟是什么原因。”
妈妈的话使斑比的心稍稍平静了些，可他还在思索。
这时候，在离他不远的一棵树的树枝上，一只灰林鸮冲着斑比叫了几声。因为斑比在思考问题，所以没有理会这只鸟。尽管如此，他还是向着斑比飞了过来。
“我没吓着你吧？”鸟儿问。
“怎么没有啊，您老是吓我。”斑比开玩笑地说。
灰林鸮轻声地笑了起来，看得出来，他很快活，“我生来就这样啊，但愿你没有讨厌我。”
他说完，将自己尖尖的喙伸到羽毛里啄了两下，从远处看去就像是一个毛乎乎的球儿。这是一只可爱的鸟儿，斑比心想。
斑比想找个人说说话，于是把自己刚才经历的事情讲给这只鸟儿听。“你知道，我刚才受了点儿惊吓。”
“是吗？你受什么惊吓了？”灰林鸮紧张兮兮地问。
斑比开始向灰林鸮描述那些他看到的长辈的高大模样，以及自己当时的心情。“你不知道，我当时多么害怕。”斑比说。
“我一点儿也不想听他们的故事。”灰林鸮说，“我也有长辈，可是他们仗着自己的块头比我大，经常欺负我，还总是一副骄傲的样子，我不喜欢他们。不，不，不，这类故事我一点儿都不想听。”
“可是……我根本就不了解我的长辈……”斑比腼腆地说着，“我从没听说过关于他们的任何事情，今天以前，我甚至都没有见过他们。”
“你干吗想那么多啊。听我的没错。”小灰林鸮又开始发表自己的看法了，“你不了解那些长辈，对你来说不是什么坏事情。请相信我，他们对你绝对不会像亲人和朋友那样友好。你看，我们根本就不是亲戚，我也不是你的长辈，可是我们却是最好的朋友。这是多么让人高兴的事情啊。”
斑比还想说什么，可是还没等他开口，又被灰林鸮抢先了：“相信我，没错的，离那些长辈远一点儿。你现在还年轻，以后你就会知道我说的是多么正确了。”
斑比听着灰林鸮在那里唠叨着，不再吭声了。
（本章完）