第137章 聋子老人
不久端枪进去的士兵就报告说：“队长，里面只有一个老家伙。”麻里就带着张根本走了进去。他们首先进堂屋，堂屋里什么也没有。
于是他们进入侧边的茶屋（这一带把煮饭吃饭的屋叫茶屋），见一个老头在茶屋里烧火煮红薯。
这一带山地盛产红薯，当地俗话说“红薯半年粮”，也就是说红薯要当半年粮。红薯本是秋冬季节才收获，不但是当地人把红薯窖在地下，冬天和春天就可以拿出来吃。好的窖眼里面的红薯窖上一、二年都不会坏。
这时还是阴历三月，老人煮的红薯还是前一年窖上的。
麻里对张根本发个眼色，示意他去向老人打听情况。
张根本走过去，问：“老人，你们这里其他人都到哪里去了。”老人依然背着张根本他们烧着火，好像没有听到张根本的话一样。张根本又提高声音问了一遍，可是老人依然没有动。
这时合田从外面走了进来，看到老人居然对他们的话不闻不问，于是用手一拎，将老人拎了过来。老人被拎了过来，看到眼前的日本兵，吓得全身发抖。
张根本也大声地吼道：“老家伙，问你全村的人都哪里去了？”老人似乎才知道张根本在对他说话，于是用手指了指自己的耳朵，说：“我的耳朵听不见，你大声说点。”老人的声音也很大，令麻里、合田都吃了一惊。
合田镇定下来后，不觉大怒，骂道：“老家伙，你凶什么！”接着就是几个耳光。老人当然听不懂合田的话，不过他被打得莫名其妙。
麻里立即制止住合田，这个老人现在对他来说真是太重要了。于是就对张根本说：“告诉他，我们是来帮助他们的。”张根本这次知道怎么办了，他对着老人的耳朵大声地顺道：“老人家，这些日本朋友是来帮助我们。”这次老人果然听到了张根本的话，不过他没有回答，只是摸了摸自己火辣辣的脸，说：“噢，来帮助我们的？帮助我们就是打我们的耳光？”
张根本有意地把这句话翻译给麻里，麻里听后开始责备合田：“合田君你做事加别那么鲁莽，好么？”合田很不服气地说：“这些猪，他们就是该打！对他们有什么可客气可讲的！”
麻里很不满意地说：“合田君你脑子别那么简单行么？我们还要从这个人的嘴里问出重要的东西，你难道不知道这些中国老人，一个个都是毛厕里的石头，又硬又臭。你越是跟他们来硬的，他们越不卖你的帐，最关键的一点，他们不怕死。用他们的话说，叫什么民不畏死，奈何以死惧之。”
合田说：“球，说得那么文绉绉的，你倒试试看？”麻里没有理睬他，知道再说下去，两人又会斗起来。于是便笑嘻嘻地问老人：“老人家，你说，这村里的人都到哪里去了？”
张根本便以同样的态度，凑到哪个老人的耳边问。老人回答：“我不知道，我听不到任何声音，他们即使来叫我，我也听不到。”老人说得好像也合情合理。
合田冷笑着，似乎有把戏可看。麻里又问：“那么，你知道岩鹰洞么？”
老人听了之后，说：“岩鹰洞吗，我知道。”
麻里一听，高兴得差点跳了起来，于是对合田说：“合田君，你说要是我们自己去找，那要多长的时间？”合田听了之后，还是死不服输的样子。麻里便对老人伸出大拇指，用生硬的汉语说：“你的，良心大大的好！”由于麻里也是凑到老人耳朵边说的。老人当然听到了。
老人就说：“哪里，哪里。”说完之后，才惊奇地问：“原来你也会说中国话？”麻里拍着老人的肩膀，装出极为热情的样子，用汉语说：“你的，能带我们去岩鹰洞么？”
老人笑着说：“去岩鹰洞？你们要去岩鹰洞干什么？”麻里想用汉语回答，但他马上就醒悟，这个问题他用汉语是无法说清楚的，就对张根本说：“告诉他，我们听说岩摩洞里有口好泉水，我们要把泉水引出来，给当地百姓解决喝水的问题。”
张根本告诉老人，老人听了很高兴，说：“你怎么知道哪里有口好泉水？我们这里的正在为喝水的问题犯愁，没有想到你们能帮助我们解决这个问题，真是太感谢你们了。”说完，老人忙向麻里作揖，表示感谢之意。
麻里暗暗高兴，其实，他连岩摩洞在哪里都不知道，双怎么知道洞里有泉水？不过，当老人问他去岩摩洞干什么时，他实在想不出什么理由，他确实不知道大队长要他去岩鹰洞干什么。居然他随便编个理由，不想歪打正着，恰好那里果真有泉水。看来好运气向着他们这边了。
麻里于是兴奋地说：“好，那你带路，领我们去岩鹰洞。”
老人说：“好，那么我们走吧。”
却不料，此时合田将刀一挡，架在老人的脖子上，说：“老家伙，你小心，要是敢欺骗我们，我就用这把刀将你一块一块地活剐了下酒。”老人没有听懂合田的话，只是看着张根本。
张根本说：“合田太君说，你不要骗他，否则他会杀了你。”
老人一听合田的话，就又返回原处，冷冷地说：“既然你们不信任我，我还给你们带路干什么？”麻里这次真的发火了：“合田，你要干什么？”麻里的声音十分严厉，以致合田吃惊地停下来，连忙让开路。
麻里连忙拉着老人的手说：“你的，良心的，大大的好。我已经骂了他。”这句话说得很奇怪，前半名用汉语说，后半句用日语说，因为后半句他不知道用汉语怎样说。
张根本很识时务地翻译过来。
这时山原说：“队长，我们从昨天中午开始，还没有吃饭呢？是不是在这里吃了东西再走？”合田又找到和麻里对抗的机会，忙附得着：“吃了饭再去找，反正这老家伙跑不掉。”
士兵们也趁机说：“吃了饭再走吧，我们都快饿得晕过去了。”
麻里知道，要士兵饿着肚子去打仗的时代早就过去了，于是说：“好吧。”然后对张根本说：“问问老人有没有吃的东西。”